RECIPE HUB · HOMETOWN DISHES OF CHINA

全国各省家乡菜

从北京的炸酱面到新疆的手抓饭,从广东梅州的盐焗鸡到中国台湾新竹的客家小炒:34 个省市区、524 道家乡菜,按大区与省份两级归集,另设客家菜跨省专题。每张卡给主料用量、做法步骤与关键点,可搜索、可分类、可一键复制。

← 返回全站入口 顶部可按大区与省份两级筛选,也可点「客家菜」看跨省专题;Ctrl / ⌘ + P 打印时会自动收起工具条。
524道家乡菜
34个省市区
0道客家菜
可以带走的文件登录后可下载 · 文件较大,手机端建议用 WiFi
下载需要先登录账号。 去登录 →
PDF
PDF · 手机阅读与打印
PDF · 5.5 MB
登录后下载
PPT
PPT · 培训讲解用
PPTX · 271 KB
登录后下载
XLS
XLS · WPS / Excel 表格
XLSX · 120 KB
登录后下载
发送到我的邮箱整份列表排版成一封规整的邮件,手机上随时翻,不用截图。

=
1 斤 = 500 克1 两 = 50 克1 公斤 = 1000 克1 升 = 1000 毫升1 碗水 ≈ 250 毫升1 汤匙 ≈ 15 毫升1 茶匙 ≈ 5 毫升1 杯 ≈ 240 毫升1 斤水 ≈ 500 毫升

按水的密度折算(1 克 ≈ 1 毫升)。面粉、食用油等比水轻或重的食材,毫升与克并不完全等价,结果只作参考。

家乡菜配方卡

主料用量与做法步骤照地方做法整理;点「复制配方」可带走整张卡
北

北京烤鸭

Peking Roast Duck
北京
京味 · 北京 · 挂炉果木烤制,皮酥肉嫩,配荷叶饼卷食
主料用量
填鸭1只约2.5kg
麦芽糖30g
料酒50ml
甜面酱100g
荷叶饼20张
大葱2根
黄瓜1根

① 鸭坯洗净从翅下开口去内脏,打气使皮肉分离,沸水浇皮至收紧

② 麦芽糖加料酒调匀刷遍鸭身,挂通风处风干6小时以上

③ 挂炉200℃烤约50分钟,其间转动鸭身至通体枣红

④ 片成带皮薄片,配荷叶饼、甜面酱、葱丝与黄瓜条卷食

关键点:皮脆全靠风干,表皮不干透烤出来必是软的

炸

炸酱面

Zhajiang Noodles
北京
京味 · 北京 · 干黄酱小火干炸,菜码八样,北京人自家的面
主料用量
手擀面400g
五花肉丁200g
干黄酱100g
甜面酱50g
黄瓜1根
绿豆芽100g
青豆50g

① 五花肉丁煸至出油微焦,下干黄酱与甜面酱,小火干炸15分钟至酱色发亮出香

② 面条煮熟过凉水沥干

③ 黄瓜切丝,豆芽与青豆焯水,与酱一同拌面

关键点:酱要小火慢炸不停搅,火大必苦;菜码按季节换,春用香椿、冬用白菜丝

卤

卤煮火烧

Luzhu Huoshao
北京
京味 · 北京 · 猪肠猪肺老汤卤透,火烧掰块泡在汤里
主料用量
猪大肠500g
猪肺300g
炸豆腐200g
火烧2个
黄酱40g
豆豉20g
八角2颗
蒜末20g

① 大肠与猪肺反复加盐醋搓洗,冷水下锅焯透去腥

② 老汤加黄酱、豆豉、八角与香料包,下肠肺小火卤90分钟

③ 火烧掰成块,与炸豆腐一同下汤煮10分钟

④ 连汤盛碗,淋蒜汁、辣椒油与韭菜花

关键点:洗肠肺要用盐和醋反复搓,腥味全在这一步

炒

炒肝

Stir-fried Liver Stew
北京
京味 · 北京 · 名字叫炒其实是烩,蒜香浓、芡汁亮
主料用量
猪肝200g
猪大肠300g
蒜末40g
黄酱30g
口蘑汤500ml
淀粉40g

① 大肠煮至七成熟切片,猪肝切薄片另焯水备用

② 口蘑汤加黄酱烧开,下肠片煮5分钟

③ 下肝片,勾浓芡至能挂勺

④ 撒大量蒜末,淋花椒油出锅

关键点:蒜末最后放,早放就没那股冲劲;芡要厚,勺子立得住

爆

爆肚

Quick-boiled Tripe
北京
京味 · 北京 · 羊肚分部位汆烫,脆嫩只在几秒间
主料用量
羊肚仁300g
麻酱50g
酱油15ml
香菜20g
葱白30g
辣椒油10ml

① 羊肚按肚领、散丹、肚仁分部位切条,清水反复冲洗

② 水宽火旺烧至滚沸,肚条下笊篱汆8至12秒立刻捞出

③ 麻酱加酱油、香油与温水澥开,撒香菜葱花

④ 蘸麻酱小料趁热吃

关键点:水必须大滚,一次少下,汆久了就成皮筋

涮

涮羊肉

Instant-boiled Mutton
北京
京味 · 北京 · 铜锅清汤,羊肉片薄如纸,麻酱小料定生死
主料用量
羊上脑肉500g
大白菜300g
冻豆腐200g
粉丝100g
麻酱80g
韭菜花20g
酱豆腐1块

① 羊肉冷冻至半硬,逆纹切薄片

② 铜锅加清水、葱段姜片与几粒枸杞烧开

③ 先下肉片涮至变色即食,再下白菜豆腐粉丝

④ 麻酱加韭菜花、酱豆腐与香油调成小料

关键点:肉片要半冻切才薄;清汤锅不加盐,咸味全靠小料

京

京酱肉丝

Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
北京
京味 · 北京 · 甜面酱裹肉丝,葱白垫底,卷豆腐皮吃
主料用量
猪里脊300g
甜面酱60g
葱白2根
豆腐皮4张
蛋清1个
淀粉15g
白糖10g

① 里脊切细丝,加蛋清淀粉抓匀上浆

② 温油滑散至变色捞出

③ 甜面酱加白糖与少许水炒香,下肉丝翻匀裹亮

④ 葱白切丝垫盘底,肉丝盖面,配豆腐皮卷食

关键点:酱要先炒去生酱味,糖只为提鲜不为甜

麻

麻豆腐

Fermented Mung Bean Puree
北京
京味 · 北京 · 豆汁副产物的雪里蕻炒法,酸香带羊油味
主料用量
麻豆腐400g
雪里蕻100g
青豆50g
羊尾油50g
干辣椒3个

① 羊尾油炼出油,下干辣椒段炸香

② 下麻豆腐小火炒散,边炒边加少许水防糊

③ 加雪里蕻末与青豆炒匀,炒至出沙

④ 盛盘,可淋辣椒油

关键点:必须用羊油炒才正宗,素油出来是两回事

芥

芥末墩

Mustard Cabbage Rolls
北京
京味 · 北京 · 白菜帮卷成墩,芥末冲鼻,过年解腻
主料用量
白菜帮500g
芥末面40g
白糖30g
米醋40ml

① 白菜帮整片焯水10秒捞出过凉

② 芥末面用温水调成糊,盖严闷30分钟出冲味

③ 白菜片抹芥末糊卷成卷,码入坛中

④ 糖醋汁烧开晾凉浇入,冷藏一夜

关键点:芥末要闷够时间才有冲劲;坛子不能沾油

艾

艾窝窝

Aiwowo Rice Cake
北京
京味 · 北京 · 糯米雪白裹糖馅,回民小吃里的甜口
主料用量
糯米300g
大米粉50g
白糖60g
熟芝麻30g
核桃仁30g
山楂糕50g

① 糯米泡4小时蒸熟,趁热捣成团

② 白糖、芝麻、核桃碎与山楂糕丁拌成馅

③ 糯米团分剂按扁包馅收口

④ 滚一层熟米粉,顶部点山楂糕

关键点:捣米要趁热,凉了就散不成团

豌

豌豆黄

Pea Flour Cake
北京
京味 · 北京 · 豌豆沙澄沙定型,入口即化
主料用量
白豌豆300g
白糖120g
清水800ml

① 豌豆泡6小时煮烂,过筛去皮成细沙

② 豆沙加糖小火炒至能挂住勺子

③ 倒入方模抹平,冷藏4小时

④ 切块装盘

关键点:炒沙要炒到「堆得起」才不塌

褡

褡裢火烧

Dalian-style Fried Pocket
北京
京味 · 北京 · 长条对折似褡裢,皮薄馅足煎得焦脆
主料用量
面粉300g
猪肉馅300g
大葱1根
姜末10g
酱油20ml
香油10ml

① 面粉加温水和成软面团,饧30分钟

② 肉馅加葱姜、酱油与香油搅上劲

③ 面团分剂擀长片,抹馅对折压边成长条

④ 平锅少油中火煎至两面金黄

关键点:面要软,皮擀得越薄越好;煎时盖盖焖一分钟更透

炒

炒疙瘩

Stir-fried Dough Pellets
北京
京味 · 北京 · 面疙瘩先煮后炒,筋道耐嚼
主料用量
面粉300g
牛肉末150g
青豆60g
胡萝卜丁60g
酱油20ml

① 面粉加水揉硬面团,搓成筷子粗条切小丁

② 面丁下沸水煮至浮起,捞出过凉

③ 牛肉末煸香,下青豆胡萝卜丁炒断生

④ 下面丁加酱油大火翻炒至干香

关键点:面要和硬,煮后过凉才不粘不烂

豆

豆汁焦圈

Douzhi with Fried Rings
北京
京味 · 北京 · 绿豆发酵的酸浆,配焦圈咸菜丝
主料用量
豆汁1000ml
焦圈4个
水芥菜丝50g
辣椒油10ml

① 豆汁小火加热至微沸,边加热边搅防沉底

② 盛碗趁热喝,配焦圈与水芥菜丝

③ 喜辣可点几滴辣椒油

关键点:豆汁不能大滚,滚过就澥了;首次喝建议小碗试口

狗

狗不理包子

Goubuli Baozi
天津
津味 · 天津 · 十八个褶,水馅半发面,咬开一兜汤
主料用量
面粉500g
猪肉馅400g
骨头汤200ml
姜末15g
酱油30ml
香油20ml

① 猪肉馅分次打入骨头汤搅上劲,加姜末酱油香油拌成水馅

② 面粉加酵母与温水揉成半发面,饧20分钟

③ 剂子擀皮包馅,捏18个褶收口

④ 旺火蒸8分钟,出笼即食

关键点:馅要打足汤,皮半发才不塌底

煎

煎饼馃子

Jianbing Guozi
天津
津味 · 天津 · 绿豆面摊薄,裹馃子或馃篦,只放葱酱
主料用量
绿豆面150g
小米面50g
鸡蛋2个
馃子2根
面酱30g
腐乳1块
葱花20g

① 绿豆面与小米面加水调成稀糊,静置30分钟

② 鏊子烧热抹薄油,舀糊转圈摊成薄饼

③ 打鸡蛋摊平,撒葱花,翻面刷面酱与腐乳

④ 放馃子卷起,对折出锅

关键点:面糊要稀到能流动;天津不放生菜不放火腿

锅

锅巴菜

Guobacai
天津
津味 · 天津 · 绿豆煎饼切条,浇卤加麻酱腐乳汁
主料用量
绿豆煎饼4张
卤汁600ml
麻酱40g
腐乳汁20ml
香菜20g
辣椒油10ml

① 绿豆煎饼切菱形条,晾至半干

② 卤汁用酱油、八角、姜末与淀粉勾成稀卤烧开

③ 煎饼条入卤稍汆即盛碗

④ 淋麻酱、腐乳汁、辣椒油,撒香菜

关键点:煎饼条不能久泡,汆一下就起,否则成糊

耳

耳朵眼炸糕

Erduoyan Fried Cake
天津
津味 · 天津 · 黄米面皮包豆沙,炸到起泡酥脆
主料用量
黄米面300g
红豆沙250g
植物油1000ml

① 黄米面加温水揉成团,发酵至微酸

② 分剂按扁包豆沙,收口压成饼

③ 油温五成下锅,小火慢炸至浮起金黄

④ 捞出沥油,趁热吃

关键点:油温不能高,外皮起泡而里面不熟就废了

罾

罾蹦鲤鱼

Zengbeng Carp
天津
津味 · 天津 · 带鳞整条炸酥,浇糖醋汁上桌还响
主料用量
活鲤鱼1条约750g
白糖60g
米醋60ml
番茄酱30g
淀粉50g
葱姜蒜各15g

① 鲤鱼留鳞去内脏,两面剞刀,抹淀粉

② 七成热油提尾下锅,炸至鳞片翻起酥脆

③ 白糖、醋、番茄酱与葱姜蒜熬成糖醋汁,勾薄芡

④ 鱼装盘立即浇汁,吱吱作响上桌

关键点:必须留鳞,鳞是酥的关键;汁要滚烫浇

老

老爆三

Lao Baosan
天津
津味 · 天津 · 肝腰肉三样急火快爆,蒜香冲
主料用量
猪肝150g
猪腰150g
猪里脊150g
蒜末30g
酱油25ml
醋10ml
淀粉20g

① 肝、腰、肉分别切薄片,加淀粉上浆

② 腰片先焯水去腥

③ 宽油八成热,三样下锅划散,10秒捞出

④ 底油爆蒜末,回锅烹酱油与醋,翻匀即出

关键点:全程大火,慢了就老;蒜末分两次下更香

独

独面筋

Braised Gluten Tianjin-style
天津
津味 · 天津 · 面筋手撕不切,独得酱汁浓稠
主料用量
油面筋300g
酱油30ml
白糖10g
八角2颗
大料水300ml
香油10ml

① 油面筋手撕成块,温水泡软挤干

② 八角炸香,下面筋煸至微黄

③ 加酱油、糖与大料水,小火「独」15分钟至汁浓

④ 淋香油出锅

关键点:手撕断面挂汁,刀切就滑;汁要收到发亮

贴

贴饽饽熬鱼

Corn Cake with Braised Fish
天津
津味 · 天津 · 玉米饼贴锅边,小鱼在汤里熬,一锅出
主料用量
小鲫鱼500g
玉米面300g
黄豆面50g
酱油30ml
醋20ml
葱姜蒜各20g

① 小鲫鱼收拾干净,煎至两面定型

② 葱姜蒜爆香,加酱油醋与水烧开,下鱼小火熬

③ 玉米面加黄豆面温水和成团,拍成饼贴锅边

④ 盖盖焖20分钟,饼底带焦嘎巴

关键点:饼要贴在汤面以上,靠蒸汽焖熟才不泡烂

津

津味八大碗

Tianjin Eight Bowls
天津
津味 · 天津 · 婚宴八大碗,扣肉丸子居首
主料用量
五花肉500g
肉丸300g
面筋200g
海带100g
酱油50ml
腐乳2块
八角3颗

① 五花肉煮至七成熟,抹酱油炸皮切片

② 肉片与肉丸、面筋、海带分别码碗

③ 浇酱油腐乳调汁,放八角

④ 上汽蒸90分钟,倒扣上桌

关键点:蒸足时间才软糯;八碗同蒸,顺序按耐蒸程度排

麻

麻酱烧饼

Sesame Paste Biscuit
天津
津味 · 天津 · 层多芝麻密,麻酱香透
主料用量
面粉400g
麻酱100g
芝麻50g
花椒盐8g
酵母3g

① 面粉加酵母温水和成软面,饧30分钟

② 擀大片抹麻酱撒花椒盐,卷起分剂

③ 剂子按扁刷水蘸芝麻

④ 烤箱200℃烤18分钟至鼓起

关键点:麻酱要澥稀才好抹;卷的圈数越多层越多

津

津味茶汤

Tianjin Chatang
天津
津味 · 天津 · 龙嘴大铜壶冲的高粱面糊,撒青红丝
主料用量
糜子面100g
红糖30g
白糖20g
青红丝10g
果料20g

① 糜子面用温水调成稀糊,无颗粒

② 铜壶沸水高举冲入,边冲边搅成半透明糊

③ 撒红糖白糖、青红丝与果料

关键点:必须滚水悬空冲,冲不熟就发白

炸

炸咯吱盒

Fried Gezhi Rolls
天津
津味 · 天津 · 绿豆面皮卷馅切段,炸到咯吱响
主料用量
绿豆面200g
面粉50g
胡萝卜1根
香菜30g
五香粉3g

① 绿豆面加面粉与水调糊,摊成薄皮

② 胡萝卜擦丝与香菜末、五香粉拌馅

③ 馅铺皮上卷紧,切寸段

④ 六成油温炸至金黄酥脆

关键点:卷要紧,切段时刀蘸水不粘

驴

驴肉火烧

Donkey Burger
河北
冀菜 · 保定 · 卤驴肉夹层酥火烧,热吃最香
主料用量
面粉400g
驴肉500g
驴骨汤1000ml
酱油50ml
八角3颗
桂皮1段
青椒1个

① 驴肉冷水下锅焯净,加香料与驴骨汤卤3小时至酥烂

② 面粉和软面,擀片抹油酥卷起分剂,烙成层酥火烧

③ 火烧横切不切断,塞入剁碎的热驴肉

④ 可夹青椒碎解腻

关键点:火烧要现烙现夹,凉了层就塌;驴肉要热

香

香河肉饼

Xianghe Meat Pie
河北
冀菜 · 廊坊 · 皮薄如纸、肉厚成层,一咬流汁
主料用量
面粉400g
牛肉馅400g
大葱1根
姜末15g
酱油30ml
花椒水100ml

① 面粉加温水和成极软面团,饧1小时

② 肉馅分次打花椒水,加葱姜酱油搅上劲

③ 面团分剂擀薄片,抹馅铺满,卷起盘成饼

④ 中火烙至两面金黄鼓起

关键点:面要软到粘手,手上抹油操作;馅铺满才层次多

正

正定马家卤鸡

Zhengding Braised Chicken
河北
冀菜 · 石家庄 · 百年老汤卤制,形整色红脱骨
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
老汤2000ml
酱油80ml
冰糖20g
八角3颗
砂仁5g
丁香3粒

① 鸡去内脏洗净,盘腿定型,沸水烫皮

② 老汤加香料与糖色调匀,下鸡小火卤60分钟

③ 关火浸焖2小时入味

④ 捞出刷香油,凉后斩件

关键点:卤后必须浸焖,味道才进骨头;老汤越用越香

金

金毛狮子鱼

Golden Lion Fish
河北
冀菜 · 石家庄 · 鲤鱼肉丝炸成狮鬃,浇番茄汁
主料用量
鲤鱼1条约1kg
番茄酱80g
白糖50g
淀粉100g
蛋液1个

① 鲤鱼去骨留尾,鱼肉片成薄片再切细丝,挂蛋液拍淀粉

② 六成油温提着鱼尾抖散下锅,炸成蓬松狮毛状

③ 复炸一次至金黄定型

④ 番茄酱加糖与水熬汁,浇在鱼身

关键点:丝要切得细而不断,抖散下锅才蓬

保

保定锅包肘子

Baoding Crispy Pork Knuckle
河北
冀菜 · 保定 · 肘子先卤后炸,皮酥肉烂夹饼吃
主料用量
猪前肘1个约1.2kg
酱油60ml
八角3颗
桂皮1段
淀粉60g
荷叶饼12张
甜面酱50g

① 肘子焯水后加香料酱油卤90分钟至烂

② 取出拆骨,压平晾凉,抹淀粉

③ 七成油温下锅炸至表皮金黄酥脆

④ 切条配荷叶饼、甜面酱与葱丝

关键点:卤后必须晾凉压实再炸,否则散

白

白洋淀炖杂鱼

Baiyangdian Braised Mixed Fish
河北
冀菜 · 雄安 · 淀里小杂鱼一锅炖,酱香带苇根清香
主料用量
小鲫鱼300g
嘎鱼300g
小麦穗200g
黄酱50g
醋30ml
葱姜蒜各20g
干辣椒5个

① 杂鱼去鳞去内脏洗净,大锅宽油煎至定型

② 黄酱加醋与水调开,倒入锅中没过鱼

③ 铺葱姜蒜与干辣椒,小火炖30分钟

④ 收汁至浓稠,撒香菜

关键点:鱼不要翻动,晃锅防粘;醋能软化细刺

广

广府酥鱼

Guangfu Crisp Fish
河北
冀菜 · 邯郸 · 小火焖一夜,鱼骨都酥
主料用量
小鲫鱼750g
米醋150ml
白糖60g
酱油50ml
葱2根
姜30g
白菜叶3片

① 鲫鱼收拾干净,锅底铺白菜叶与葱姜

② 鱼码一层,撒糖与酱油,倒醋

③ 加水至没过,大火烧开转最小火焖6小时

④ 关火浸一夜,连骨可嚼

关键点:火要小到汤面只冒小泡;醋量不能省

坝

坝上莜面窝窝

Buckwheat Wowo
河北
冀菜 · 张家口 · 莜面推成薄筒立笼中,蘸羊肉汤
主料用量
莜面300g
开水300ml
羊肉200g
蘑菇100g
酱油20ml
葱姜各15g

① 莜面用滚水烫熟搅成团,趁热揉匀

② 取小块在石板上推成薄片,卷成筒立入笼

③ 旺火蒸15分钟

④ 羊肉蘑菇熬汤,加酱油葱姜做蘸汁

关键点:必须滚水烫面,凉水和不成团;趁热推才薄

缸

缸炉烧饼

Oven-baked Sesame Biscuit
河北
冀菜 · 石家庄 · 倒扣陶缸烤制,芝麻香脆
主料用量
面粉400g
芝麻60g
花椒盐8g
油酥60g
酵母3g

① 面粉加酵母温水和面,饧30分钟

② 擀片抹油酥撒花椒盐,卷起分剂按扁

③ 刷水蘸芝麻,贴入烧热的缸壁

④ 烤12分钟至金黄鼓起

关键点:缸温要高,贴上去立刻定型才不塌

唐

唐山棋子烧饼

Tangshan Chess-piece Biscuit
河北
冀菜 · 唐山 · 形如棋子,层多馅香
主料用量
面粉400g
猪油80g
肉馅200g
芝麻40g

① 面粉分两份,一份用猪油和成油酥

② 水油皮包油酥,擀卷两次

③ 分剂包肉馅,收口按成棋子状,蘸芝麻

④ 烤箱190℃烤20分钟

关键点:两次擀卷起层;收口朝下烤才不裂

沧

沧州火锅鸡

Cangzhou Hotpot Chicken
河北
冀菜 · 沧州 · 麻辣底汤涮鸡块,蘸蒜泥吃
主料用量
三黄鸡1只约1.5kg
郫县豆瓣60g
干辣椒20g
花椒10g
姜蒜各30g
蒜泥50g

① 鸡斩块焯水

② 豆瓣、干辣椒、花椒与姜蒜炒出红油

③ 下鸡块翻炒,加水烧开转火锅

④ 边煮边吃,蘸蒜泥香油

关键点:鸡块先炒后煮才入味;底汤别太咸,收汁会咸

承

承德御土荷叶鸡

Chengde Lotus-leaf Chicken
河北
冀菜 · 承德 · 荷叶黄泥裹鸡煨熟,离骨清香
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
荷叶2张
黄泥1000g
香菇50g
酱油40ml
料酒30ml

① 鸡抹酱油料酒与香料腌2小时,腹内塞香菇葱姜

② 荷叶泡软包紧鸡身,外层糊黄泥

③ 烤箱200℃煨90分钟

④ 敲开泥壳,剥荷叶撕食

关键点:泥要糊厚均匀,裂口就跑香;荷叶先泡软

邯

邯郸一篓油水饺

Handan Dumplings
河北
冀菜 · 邯郸 · 皮薄馅大水灵,咬开一兜油
主料用量
面粉400g
猪肉馅400g
白菜300g
葱姜各20g
酱油30ml
香油30ml

① 白菜剁碎挤干,与肉馅、葱姜、酱油、香油拌成馅

② 面粉冷水和成硬面,饧30分钟

③ 擀皮包馅,捏成月牙

④ 沸水三点水煮至鼓起

关键点:馅里香油要给足才「一篓油」;面硬皮才筋

唐

唐山蜂蜜麻糖

Tangshan Honey Twist
河北
冀菜 · 唐山 · 油炸面片挂蜜,薄脆透亮
主料用量
面粉300g
蜂蜜100g
白糖60g
植物油800ml
芝麻30g

① 面粉加水和成硬面,擀成极薄片,切条叠起

② 中间划口翻花成麻糖坯

③ 五成油温炸至淡黄捞出

④ 白糖蜂蜜熬成蜜浆,挂浆撒芝麻

关键点:面片越薄越脆;油温低才炸得透

刀

刀削面

Knife-cut Noodles
山西
晋菜 · 大同 · 一面一案一刀,中厚边薄,入口外滑内筋
主料用量
面粉500g
水200ml
羊肉300g
番茄2个
酱油30ml
陈醋30ml
香菜20g

① 面粉加冷水揉成硬面团,饧1小时后再揉至光滑

② 一手托面一手持刀,直接削入沸水锅成柳叶片

③ 面片浮起再煮1分钟捞出

④ 羊肉番茄熬成臊子,浇面加陈醋香菜

关键点:面要和硬,软了削不成片;削时刀不离面

猫

猫耳朵

Cat Ear Noodles
山西
晋菜 · 晋中 · 手指捻成小卷,吸汁能力强
主料用量
面粉400g
水180ml
番茄2个
鸡蛋2个
豆角100g
酱油20ml

① 面粉温水和成软硬适中的面团,饧30分钟

② 分剂搓条切小丁,拇指在案板上一捻成猫耳状

③ 番茄炒出汁,加豆角与鸡蛋炒成卤

④ 猫耳朵煮熟捞出,浇卤拌匀

关键点:捻时用力均匀,卷得紧才不散

剔

剔尖

Tijian Noodles
山西
晋菜 · 太原 · 筷子沿碗边剔出的两头尖面条
主料用量
面粉400g
水260ml
西红柿2个
鸡蛋2个
葱花20g

① 面粉加水调成稠糊,饧1小时至能挂住筷子

② 面糊盛碗,斜置,用筷子沿碗边一根根剔入沸水

③ 浮起煮1分钟捞出

④ 西红柿鸡蛋炒卤浇面

关键点:糊要稠而不散;水保持微沸,滚太猛会断

莜

莜面栲栳栳

Buckwheat Kaolaolao
山西
晋菜 · 忻州 · 莜面卷成筒立笼,蘸羊肉蘑菇汤
主料用量
莜面300g
开水300ml
羊肉200g
口蘑100g
酱油25ml
葱姜各15g

① 莜面用滚水烫成团,趁热揉匀

② 取小块在掌心推成薄片,卷成筒状立入笼屉

③ 旺火蒸12分钟

④ 羊肉与口蘑熬汤调味,蘸食

关键点:必须滚水烫面;蒸的时间宁短勿长,久了塌

过

过油肉

Guoyou Rou
山西
晋菜 · 太原 · 肉片上浆滑油,醋酸提香,晋菜头牌
主料用量
猪里脊300g
木耳50g
冬笋80g
鸡蛋1个
淀粉30g
陈醋20ml
酱油20ml

① 里脊切薄片,加蛋液淀粉上浆

② 五成油温滑散至变色捞出

③ 葱姜爆香,下木耳冬笋片翻炒

④ 回肉片,烹陈醋与酱油,勾薄芡出锅

关键点:醋要沿锅边烹,香气才出;肉片滑油时间别长

糖

糖醋丸子

Sweet and Sour Meatballs
山西
晋菜 · 太原 · 外脆里嫩,糖醋汁挂亮
主料用量
猪肉馅400g
馒头渣50g
鸡蛋1个
淀粉40g
白糖60g
陈醋50ml
番茄酱30g

① 肉馅加馒头渣、鸡蛋与淀粉搅上劲,挤成丸子

② 六成油温炸至定型,复炸一次至外壳脆

③ 白糖醋番茄酱熬成糖醋汁,勾芡

④ 丸子下汁快速翻匀

关键点:馒头渣让丸子松软;复炸才脆

平

平遥牛肉

Pingyao Beef
山西
晋菜 · 晋中 · 腌后慢煮,肉红味咸香,切片不散
主料用量
牛腱肉1000g
盐60g
花椒10g
八角3颗
桂皮1段
姜30g

① 牛腱顺纹切大块,用盐与花椒揉搓腌48小时

② 冷水下锅焯净血沫

③ 加香料与姜,小火煮3小时至筷子能插入

④ 关火浸一夜,凉透切片

关键点:腌足时间才进味;煮后浸凉才紧实不散

太

太原头脑

Taiyuan Naotou
山西
晋菜 · 太原 · 黄芪羊肉山药糊,配黄酒与腌韭菜
主料用量
羊肉500g
山药300g
黄芪10g
煨面100g
黄酒50ml
腌韭菜30g

① 羊肉切块与黄芪同煮2小时,汤色发白

② 山药去皮切滚刀块下锅煮烂

③ 煨面用凉水调糊,倒入锅中搅成浓糊

④ 盛碗配黄酒、腌韭菜与帽盒

关键点:必须用煨面(炒过的面粉)才稠而不生

羊

羊杂割

Sheep Offal Soup
山西
晋菜 · 太原 · 羊杂煮汤加粉条,撒香菜泼辣油
主料用量
羊杂500g
粉条100g
羊骨汤1500ml
葱姜各20g
花椒5g
香菜20g
辣椒油15ml

① 羊杂反复加盐搓洗,冷水下锅焯透

② 羊骨汤加葱姜花椒烧开,下羊杂煮40分钟

③ 下泡软的粉条煮5分钟

④ 盛碗撒香菜,泼辣椒油

关键点:羊杂洗不净全锅皆腥;汤要宽

柳

柳林碗团

Liulin Wantuan
山西
晋菜 · 吕梁 · 荞面糊蒸成坨,切条浇辣油醋汁
主料用量
荞麦面300g
水700ml
辣椒油30ml
陈醋30ml
蒜泥20g
黄瓜丝50g

① 荞麦面加水调成稀糊,静置30分钟

② 碗内抹油,倒糊上笼蒸20分钟

③ 晾凉后脱模,切条

④ 浇辣椒油、醋、蒜泥,配黄瓜丝

关键点:糊要稀,蒸出来才透亮筋道

豆

豆角焖面

Braised Noodles with Beans
山西
晋菜 · 晋中 · 面条铺豆角上焖熟,吸足汤汁
主料用量
手擀面400g
豆角400g
五花肉150g
酱油30ml
蒜末20g
八角1颗

① 五花肉煸出油,下豆角炒至变色

② 加酱油与水,水量略低于豆角

③ 面条抖散铺在豆角上,盖盖小火焖12分钟

④ 开盖撒蒜末,抖匀

关键点:水不能没过面,靠蒸汽焖;出锅前拌蒜末提香

太

太谷饼

Taigu Biscuit
山西
晋菜 · 晋中 · 面饼烤至棕红,甜而不腻,久放不坏
主料用量
面粉400g
白糖100g
胡麻油100ml
碱面3g
芝麻30g

① 面粉加糖、胡麻油与温水揉成软面,饧30分钟

② 分剂擀成圆饼,中间压孔,蘸芝麻

③ 烤箱180℃烤20分钟至棕红

④ 晾凉后回软再吃

关键点:胡麻油是魂,换别的油味不对

高

高平烧豆腐

Gaoping Braised Tofu
山西
晋菜 · 晋城 · 豆腐先炸后烧,蘸蒜汁吃
主料用量
老豆腐500g
蒜泥40g
酱油25ml
醋15ml
辣椒油15ml
韭菜段30g

① 老豆腐切厚片,用布吸干水分

② 六成油温炸至外皮金黄起皱

③ 葱姜爆香,加酱油与水,下豆腐烧10分钟

④ 撒韭菜段,蘸蒜泥醋汁

关键点:豆腐要老,嫩豆腐一炸就散

山

山西大烩菜

Shanxi Braised Mixed Pot
山西
晋菜 · 太原 · 粉条豆腐丸子一锅烩,家常待客皆宜
主料用量
五花肉200g
炸豆腐200g
粉条150g
丸子150g
白菜300g
酱油30ml
陈醋20ml

① 五花肉切片煸出油

② 下白菜炒软,加酱油与水烧开

③ 下炸豆腐、丸子与泡软粉条,小火烩15分钟

④ 淋陈醋,撒葱花

关键点:粉条最后下,久煮成糊;醋出锅前放

手

手把肉

Boiled Hand-held Mutton
内蒙古
蒙餐 · 呼伦贝尔 · 清水煮羊,手持刀割,只蘸盐
主料用量
带骨羊肉1500g
清水3000ml
盐15g
葱2根
姜30g

① 羊肉带骨斩大块,冷水下锅

② 大火烧开撇净血沫,只放葱姜

③ 中火煮40分钟至肉刚离骨

④ 捞出蘸盐,手持骨把用刀削食

关键点:水要宽火要旺,煮过头肉就柴;盐最后蘸不加锅里

烤

烤全羊

Roast Whole Lamb
内蒙古
蒙餐 · 鄂尔多斯 · 整羊入炉烤至皮脆,仪式感最重的一道
主料用量
羔羊1只约15kg
盐200g
葱500g
姜200g
孜然50g
麦芽糖100g

① 整羊收拾干净,腹腔抹盐与葱姜腌4小时

② 表皮刷麦芽糖水,挂炉

③ 炭火烤3小时,其间翻转刷油

④ 皮色枣红即可出炉,配孜然与韭菜花

关键点:火要先大后小,皮脆靠前期高温

羊

羊背子

Lamb Back
内蒙古
蒙餐 · 锡林郭勒 · 整块羊背清水煮,宴客礼节最重
主料用量
羊背2000g
清水4000ml
盐20g
葱3根
姜50g

① 羊背整块冷水下锅,加葱姜

② 大火烧开撇沫,转中小火煮50分钟

③ 捞出保持整块装盘

④ 用刀片食,蘸盐或韭菜花

关键点:全程不盖严,汤面微滚;煮好不泡汤

蒙

蒙古锅茶

Mongolian Milk Tea Pot
内蒙古
蒙餐 · 呼和浩特 · 砖茶熬浓兑鲜奶,加炒米奶皮牛肉干
主料用量
青砖茶30g
鲜牛奶1500ml
清水1000ml
盐8g
炒米50g
奶皮子30g
牛肉干50g

① 砖茶掰碎,冷水下锅煮20分钟至汤色深红

② 滤去茶叶,兑入鲜牛奶,加盐小火加热至微沸

③ 盛入锅中,加炒米、奶皮子与牛肉干

④ 边煮边喝,可续加奶

关键点:茶要熬透才不涩;加盐要少,主要靠奶香

炒

炒米

Roasted Millet
内蒙古
蒙餐 · 通辽 · 糜子炒熟碾皮,干嚼或泡奶茶
主料用量
糜子米500g
黄油30g

① 糜子洗净浸泡2小时,沥干

② 干锅小火慢炒至噼啪作响、色微黄

③ 趁热碾去外皮,筛净

④ 拌黄油或泡奶茶食用

关键点:火要小,炒糊就苦;炒后密封防潮

奶

奶皮子

Milk Skin
内蒙古
蒙餐 · 锡林郭勒 · 鲜奶静置结皮,晾干后油润微甜
主料用量
鲜牛奶3000ml

① 鲜奶倒入宽口锅,小火加热至微沸不搅动

② 保持60℃静置2小时,表面结厚皮

③ 用筷子挑起晾在通风处

④ 晾至半干切块,配奶茶或炒米

关键点:不能搅动,一搅就不成皮;奶越浓皮越厚

奶

奶豆腐

Milk Tofu
内蒙古
蒙餐 · 赤峰 · 酸奶熬煮去乳清,压模成块
主料用量
鲜牛奶3000ml
酸奶引子100ml

① 鲜奶加酸奶引子发酵至凝乳

② 小火加热分离乳清,边加热边搅

③ 乳团装入布袋压去水分

④ 入模压成型,晾干切块

关键点:加热要慢,滚了就老;压得越干越耐存

蒙

蒙古血肠

Mongolian Blood Sausage
内蒙古
蒙餐 · 通辽 · 羊血拌荞面灌肠,煮后切片煎香
主料用量
羊血500ml
荞面200g
羊油50g
葱末50g
盐10g
肠衣适量

① 羊血加荞面、羊油、葱末与盐搅成稀糊

② 灌入洗净的肠衣,七分满扎口

③ 冷水下锅小火煮25分钟,水不沸

④ 捞出切片,可煎至两面焦

关键点:灌七分满防胀破;水保持似开非开

羊

羊杂碎

Mongolian Offal Soup
内蒙古
蒙餐 · 呼和浩特 · 羊头蹄肚肠一锅煮,汤浓味厚
主料用量
羊杂800g
羊骨500g
葱姜各30g
花椒8g
盐12g
香菜20g

① 羊杂加盐醋反复搓洗,焯水去腥

② 羊骨垫底,加水与葱姜花椒煮1小时

③ 下羊杂煮40分钟至软烂

④ 切碎回汤,加盐撒香菜

关键点:洗是全部功夫;汤要一次加足不续水

卓

卓资山熏鸡

Zhuozishan Smoked Chicken
内蒙古
蒙餐 · 乌兰察布 · 卤后糖熏,皮色红亮带烟香
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
老汤2000ml
酱油60ml
白糖40g
茶叶10g
八角3颗

① 鸡收拾干净盘好形,沸水烫皮

② 老汤加香料卤40分钟,捞出沥干

③ 锅底铺糖与茶叶,架篦放鸡,盖严熏8分钟

④ 刷香油晾凉斩件

关键点:熏的时间过长会苦,见烟起算8分钟

烤

烤羊排

Roast Lamb Ribs
内蒙古
蒙餐 · 包头 · 整扇羊排腌后烤,外焦里嫩
主料用量
羊排1000g
盐15g
孜然15g
辣椒面10g
洋葱1个
料酒30ml

① 羊排用洋葱、盐、料酒腌3小时

② 烤箱220℃烤20分钟定型

③ 撒孜然与辣椒面,转200℃再烤15分钟

④ 出炉静置5分钟再切

关键点:先高温锁汁再降温烤透;静置让肉汁回吸

风

风干牛肉

Air-dried Beef
内蒙古
蒙餐 · 锡林郭勒 · 牛肉条风干后嚼劲足,越嚼越香
主料用量
牛后腿肉1000g
盐25g
花椒5g
孜然8g

① 牛肉顺纹切长条,加盐与花椒揉匀腌24小时

② 挂通风阴凉处风干3至5天

③ 食用前蒸20分钟或烤10分钟

④ 撕成丝,撒孜然

关键点:不能晒大太阳,阴干才不硬壳

蒙

蒙古馅饼

Mongolian Meat Pie
内蒙古
蒙餐 · 赤峰 · 皮薄透馅,牛羊混合最香
主料用量
面粉400g
牛肉馅300g
羊肉馅200g
洋葱1个
盐8g
胡椒粉3g

① 面粉加温水和成软面,饧1小时

② 牛羊肉馅加洋葱末、盐与胡椒粉拌上劲

③ 面团分剂擀薄,包馅按扁

④ 平锅少油中火烙至两面金黄

关键点:面要软,皮擀到透光;馅里洋葱不可少

沙

沙葱羊肉包子

Sand Onion Lamb Bun
内蒙古
蒙餐 · 阿拉善 · 沙葱配羊肉,辛香解膻
主料用量
面粉400g
羊肉馅400g
沙葱200g
盐10g
胡麻油30ml

① 面粉加酵母温水和面,发酵至两倍大

② 羊肉馅加盐与胡麻油搅上劲,拌入切碎沙葱

③ 包成包子,二次饧20分钟

④ 旺火蒸15分钟

关键点:沙葱最后拌入,早拌出水;没有沙葱可用野葱代替

小

小鸡炖蘑菇

Chicken Stewed with Mushrooms
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 笨鸡配榛蘑粉条,一锅炖到汤浓
主料用量
笨鸡1只约1.5kg
干榛蘑80g
粉条100g
酱油40ml
葱姜各20g
八角2颗

① 干榛蘑温水泡发,反复洗去泥沙,泡蘑菇水留用

② 鸡斩块冷水下锅焯净,热油煸至微黄

③ 加酱油葱姜八角炒香,倒泡蘑菇水与清水烧开

④ 下榛蘑小火炖40分钟,加粉条再炖10分钟

关键点:泡蘑菇水是鲜味来源,沉淀后取上层;粉条最后下

猪

猪肉炖粉条

Pork Stewed with Vermicelli
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 五花肉炖到酥烂,粉条吸饱肉汤
主料用量
五花肉500g
宽粉条150g
酸菜200g
酱油30ml
葱姜各20g
八角1颗

① 五花肉切块焯水,干锅煸出油至微黄

② 加酱油葱姜八角炒上色,加水没过烧开

③ 小火炖40分钟,下泡软的粉条

④ 再炖10分钟至粉条透明

关键点:粉条别提前久泡,泡软即可;汤要留一些拌饭

白

白肉血肠

Boiled Pork and Blood Sausage
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 杀猪菜的灵魂,白肉切薄片,血肠嫩
主料用量
五花肉600g
血肠300g
酸菜400g
葱姜各20g
蒜泥30g
酱油20ml

① 五花肉整块冷水下锅,加葱姜煮40分钟至筷子能穿透

② 捞出晾凉切薄片

③ 酸菜切丝下肉汤煮15分钟

④ 下白肉片与血肠段,煮5分钟即关火

关键点:血肠不能久煮,一变硬就老了;白肉要晾凉再切

溜

溜肉段

Crispy Pork Bites
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 肉段挂糊炸脆,浇咸鲜芡汁
主料用量
猪里脊400g
淀粉80g
青椒1个
胡萝卜半根
酱油25ml
醋10ml
蒜末15g

① 里脊切段,加盐与淀粉抓匀挂厚糊

② 六成油温下锅炸至定型,复炸至金黄

③ 葱蒜爆香,下青椒胡萝卜片翻炒

④ 回肉段,烹酱油醋与薄芡快速翻匀

关键点:糊要厚才脆;复炸是酥的关键

地

地三鲜

Di San Xian
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 茄子土豆青椒过油再烧,咸鲜下饭
主料用量
茄子2根
土豆2个
青椒2个
蒜末20g
酱油25ml
白糖8g
淀粉20g

① 茄子切滚刀块撒盐腌10分钟挤去水分

② 土豆切片,与茄子分别过油至金黄

③ 葱蒜爆香,下青椒炒断生

④ 回茄子土豆,加酱油糖与薄芡翻匀

关键点:茄子先腌去水,过油不吸油

酸

酸菜白肉

Pickled Cabbage with Pork Belly
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 酸菜解腻,白肉肥而不腻
主料用量
酸菜500g
五花肉400g
粉条100g
葱姜各20g
花椒5g
蒜泥30g

① 五花肉整块煮30分钟,晾凉切薄片

② 酸菜切丝,攥干水分,干锅煸炒去酸水

③ 下肉汤与白肉片,小火炖30分钟

④ 下粉条煮10分钟,配蒜泥

关键点:酸菜先干煸才不涩;汤不要放酱油

老

老边饺子

Laobian Dumplings
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 馅先煸后拌,皮薄馅香有汤汁
主料用量
面粉400g
猪肉馅400g
白菜200g
葱姜各20g
酱油30ml
香油20ml

① 猪肉馅先下锅煸至变色,晾凉

② 白菜剁碎挤水,与煸好的肉馅、葱姜酱油香油拌匀

③ 面粉温水和面,饧30分钟,擀皮包馅

④ 沸水煮至鼓起

关键点:馅先炒过是老边的关键,生馅不如它香

海

海城馅饼

Haicheng Stuffed Pie
辽宁
辽菜 · 鞍山 · 皮薄如纸,牛肉馅带汤汁
主料用量
面粉400g
牛肉馅400g
洋葱1个
姜末15g
酱油30ml
花椒水120ml

① 面粉加温水和成软面,饧1小时

② 牛肉馅分次打花椒水,加洋葱末姜末酱油搅上劲

③ 面团分剂擀薄,抹馅铺满,卷起盘成饼

④ 中火烙至两面金黄鼓起

关键点:面软馅稀才出汤;烙时盖盖焖

马

马家烧麦

Ma Family Shaomai
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 回民烧麦,皮薄如纸、顶部似花
主料用量
面粉300g
牛肉馅400g
大葱1根
姜末15g
酱油25ml
香油20ml

① 面粉用滚水烫成半烫面,晾凉揉匀

② 牛肉馅加葱姜酱油香油搅上劲

③ 面团擀成薄皮,边缘压出荷叶褶

④ 包馅收口不捏死,旺火蒸10分钟

关键点:皮要擀到透光;收口留口才叫烧麦

锦

锦州烧烤

Jinzhou BBQ
辽宁
辽菜 · 锦州 · 小串刷酱撒料,烤到焦香
主料用量
羊肉串20串
鸡架2个
蒜蓉辣酱50g
孜然15g
辣椒面10g
白芝麻10g

① 肉串提前用洋葱与料酒腌30分钟

② 炭火烤至变色,刷蒜蓉辣酱

③ 撒孜然、辣椒面与芝麻,翻面再烤

④ 烤至边缘微焦即可

关键点:锦州烧烤讲究刷酱三次撒料两次

咸

咸鱼饼子

Salted Fish with Corn Cakes
辽宁
辽菜 · 大连 · 咸鲅鱼配玉米饼,海边人的家常
主料用量
咸鲅鱼300g
玉米面300g
豆面50g
葱花30g
油40ml

① 咸鲅鱼泡水2小时去盐,切段

② 玉米面加豆面温水和成团,拍成小饼

③ 平锅少油,饼子煎至两面焦黄

④ 另起锅煎咸鱼至两面酥,配饼同食

关键点:咸鱼要泡够时间;饼子薄一点更香

酱

酱大骨

Braised Pork Spine
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 脊骨酱到脱骨,吸骨髓是重点
主料用量
猪脊骨1500g
黄酱80g
酱油50ml
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段
干辣椒5个

① 脊骨冷水下锅焯净血沫

② 黄酱用温水澥开,与酱油冰糖香料调成酱汤

③ 下脊骨大火烧开,转小火酱90分钟

④ 收汁至浓亮,蘸蒜泥吃

关键点:黄酱要澥开再下,否则糊底;火小时间足才脱骨

铁

铁锅炖大鹅

Iron Pot Stewed Goose
辽宁
辽菜 · 铁岭 · 大鹅配土豆粉条,锅边贴饼子
主料用量
大鹅半只约2kg
土豆3个
宽粉条150g
黄酱60g
酱油40ml
葱姜各30g
八角3颗

① 鹅肉斩块焯水,热锅煸出油

② 下黄酱酱油葱姜八角炒香,加水烧开

③ 小火炖60分钟,下土豆块与粉条

④ 炖至土豆软烂,锅边可贴玉米饼

关键点:鹅肉要先煸出油才不腥;水一次加足

拌

拌花菜

Shenyang Mixed Cauliflower
辽宁
辽菜 · 沈阳 · 花菜焯水拌辣油,酸甜微辣
主料用量
花菜400g
胡萝卜半根
蒜末20g
辣椒油25ml
白糖15g
米醋25ml
盐5g

① 花菜掰小朵,胡萝卜切片

② 沸水加少许盐,焯30秒立刻过凉

③ 蒜末、辣椒油、糖醋盐调成料汁

④ 与花菜拌匀,冷藏30分钟更入味

关键点:焯水时间要短,脆才好吃

延

延吉冷面

Yanji Cold Noodles
吉林
吉菜 · 延边 · 荞麦面过冰水,浇牛肉冷汤配梨片
主料用量
荞麦面300g
牛腱肉300g
梨半个
黄瓜1根
鸡蛋1个
白醋30ml
白糖20g
辣椒酱20g

① 牛腱煮1小时,汤滤清冷藏,肉切薄片

② 汤加白醋、白糖与盐调成酸甜冷汤,冷藏至冰凉

③ 荞麦面煮3分钟,捞出反复搓洗后过冰水

④ 面入碗,浇冷汤,摆牛肉片、梨片、黄瓜丝、半个蛋

关键点:汤必须冰透;面煮后要搓洗去黏液才爽滑

米

米肠

Korean Rice Sausage
吉林
吉菜 · 延边 · 糯米猪血灌肠,蒸后切片
主料用量
糯米300g
猪血300ml
猪肠衣适量
葱末50g
蒜末20g
盐8g
苏子叶20g

① 糯米泡4小时,与猪血、葱蒜末、盐和苏子叶碎拌匀

② 灌入洗净的肠衣,六分满扎孔

③ 上笼蒸40分钟,中途扎孔放气

④ 晾凉切片,可煎食

关键点:灌六分满防爆;蒸时扎孔放气是必须的

打

打糕

Korean Rice Cake
吉林
吉菜 · 延边 · 糯米捶打成糕,裹豆面或蘸蜂蜜
主料用量
糯米500g
黄豆面100g
白糖40g
蜂蜜30g

① 糯米泡6小时,上笼蒸40分钟至透

② 倒入石槽或厚案板,用木槌反复捶打至无米粒

③ 整形成条或块,裹炒香的黄豆面

④ 切块蘸白糖或蜂蜜

关键点:捶打要趁热,凉了就捶不动

参

参鸡汤

Ginseng Chicken Soup
吉林
吉菜 · 延边 · 童子鸡腹塞糯米人参,清汤炖透
主料用量
童子鸡1只约800g
人参1根
糯米80g
红枣6颗
蒜8瓣
盐6g

① 童子鸡去内脏洗净,腹内塞泡好的糯米、人参与红枣

② 封口后放入砂锅,加清水与蒜瓣

③ 大火烧开撇沫,转小火炖90分钟

④ 出锅前加盐,连汤带肉吃

关键点:水一次加足;小火慢炖汤才清

长

长春酱肉

Changchun Braised Pork
吉林
吉菜 · 长春 · 老汤酱制,切片红亮不柴
主料用量
猪前腿肉1000g
老汤2000ml
黄酱60g
酱油60ml
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段

① 猪肉切大块冷水下锅焯净

② 黄酱澥开与酱油冰糖香料入老汤烧开

③ 下肉小火酱60分钟

④ 关火浸2小时,凉透切片

关键点:浸比煮更入味;切片要逆纹

雪

雪衣豆沙

Snow-coated Red Bean
吉林
吉菜 · 长春 · 蛋泡糊裹豆沙炸成雪球,撒糖
主料用量
红豆沙200g
蛋清4个
淀粉50g
面粉30g
白糖50g
植物油800ml

① 蛋清打发至硬性发泡,拌入淀粉与面粉成雪衣糊

② 豆沙分成小球,裹一层干淀粉

③ 油温四成,豆沙球裹雪衣糊下锅,小火炸至膨胀发白

④ 捞出沥油,撒白糖

关键点:油温不能高,高了就黄;糊要现打现用

汆

汆白肉

Quick-boiled Pork Slices
吉林
吉菜 · 长春 · 白肉片在酸菜汤里一汆,配蒜泥
主料用量
五花肉500g
酸菜400g
粉条100g
葱姜各20g
蒜泥30g
酱油15ml

① 五花肉整块煮40分钟,晾凉切薄片

② 酸菜切丝,用肉汤煮20分钟

③ 下粉条煮软

④ 白肉片下锅汆2分钟,配蒜泥酱油蘸食

关键点:白肉要薄;汆的时间短才嫩

粘

粘豆包

Sticky Bean Bun
吉林
吉菜 · 吉林 · 黄米面包豆沙,蒸后蘸糖
主料用量
黄米面400g
红豆沙300g
玉米叶数张

① 黄米面加温水揉成团,发酵至微酸

② 分剂按扁包豆沙,收口团成圆形

③ 垫玉米叶上笼

④ 旺火蒸25分钟,蘸白糖吃

关键点:发到微酸才对味;垫叶防粘增香

查

查干湖炖胖头鱼

Chagan Lake Bighead Carp
吉林
吉菜 · 松原 · 大鱼头铁锅炖,汤白肉嫩
主料用量
胖头鱼1条约2kg
豆腐300g
葱姜各30g
干辣椒5个
黄酱40g
醋20ml

① 鱼收拾干净,两面煎至定型

② 黄酱加醋与水调开倒入,放葱姜干辣椒

③ 大火烧开转中火炖30分钟

④ 下豆腐块再炖10分钟

关键点:鱼煎透再炖汤才白;不要频繁翻动

李

李连贵熏肉大饼

Li Liangui Smoked Meat Pancake
吉林
吉菜 · 四平 · 熏肉配层酥大饼,卷葱丝面酱
主料用量
面粉400g
猪五花肉800g
酱油60ml
八角3颗
白糖30g
茶叶10g
葱丝50g

① 五花肉加香料酱油卤90分钟,捞出沥干

② 锅底铺糖与茶叶,架篦熏10分钟

③ 面粉加温水与油酥擀成层饼,烙至两面金黄

④ 饼夹熏肉、葱丝,抹甜面酱

关键点:熏时间别长;饼要现烙现夹

小

小鸡炖榛蘑

Chicken with Hazel Mushrooms
吉林
吉菜 · 吉林 · 与辽宁做法同源,吉林多用榛蘑干
主料用量
笨鸡1只约1.2kg
干榛蘑60g
粉条100g
酱油35ml
葱姜各20g

① 榛蘑泡发洗净,泡水留用

② 鸡斩块焯水后煸炒至微黄

③ 加酱油葱姜与泡蘑菇水烧开

④ 下榛蘑炖35分钟,加粉条炖10分钟

关键点:蘑菇水必留;粉条后下

酸

酸菜火锅

Pickled Cabbage Hotpot
吉林
吉菜 · 长春 · 酸菜打底涮白肉血肠,越煮越香
主料用量
酸菜500g
五花肉300g
血肠200g
冻豆腐200g
粉条100g
葱姜各20g

① 酸菜切丝铺锅底,加骨汤烧开

② 五花肉切薄片,血肠切段

③ 先下冻豆腐与粉条煮10分钟

④ 再涮白肉与血肠,配蒜泥小料

关键点:酸菜要炒过再下锅更香;血肠最后涮

锅

锅包肉

Guo Bao Rou
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 道台府老菜,糖醋汁裹脆糊,外酥里嫩
主料用量
猪里脊400g
土豆淀粉100g
白糖60g
米醋50ml
胡萝卜丝20g
葱姜丝各15g

① 里脊切大片,加盐与土豆淀粉水抓匀挂糊

② 七成油温下锅炸至定型,复炸至外壳脆硬

③ 白糖与米醋熬成糖醋汁,加葱姜胡萝卜丝

④ 肉片下汁快速翻匀,立即出锅

关键点:糊用土豆淀粉加少许油才起酥;汁要滚烫,慢了就软

杀

杀猪菜

Kill-the-pig Stew
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 酸菜白肉血肠一锅,东北年味
主料用量
酸菜600g
五花肉400g
血肠300g
猪骨500g
葱姜各30g
蒜泥40g

① 猪骨与五花肉同煮1小时,肉捞出切片

② 酸菜切丝下骨汤煮20分钟

③ 下白肉片煮10分钟

④ 血肠切段下锅煮3分钟,配蒜泥

关键点:血肠最后放;酸菜要攥干再下

得

得莫利炖鱼

Demoli Stewed Fish
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 鲤鱼配豆腐粉条,方正县得莫利村的招牌
主料用量
鲤鱼1条约1.5kg
豆腐300g
宽粉条150g
黄酱50g
醋30ml
葱姜蒜各25g
干辣椒6个

① 鲤鱼两面煎至金黄

② 黄酱加醋水调开倒入,放葱姜蒜与干辣椒

③ 大火烧开炖20分钟

④ 下豆腐与泡软粉条,再炖15分钟

关键点:鱼要煎透;粉条吸汤,水要多放

哈

哈尔滨红肠

Harbin Red Sausage
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 果木熏制,蒜香浓,切片冷食
主料用量
猪前腿肉1000g
猪肥膘200g
盐25g
蒜末30g
黑胡椒5g
淀粉50g
肠衣适量

① 肉切丁加盐腌24小时

② 与肥膘丁、蒜末、胡椒、淀粉拌匀

③ 灌肠扎口,煮20分钟至中心熟透

④ 果木或糖茶熏15分钟至表皮红亮

关键点:肉要切丁不绞泥,才有颗粒感;熏前肠要晾干

大

大列巴

Harbin Big Bread
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 俄式发酵面包,外硬内软带酸香
主料用量
高筋面粉1000g
啤酒200ml
盐15g
酵母8g
水500ml

① 面粉加啤酒、盐、酵母与水揉成硬面团

② 低温发酵12小时至两倍大

③ 分割整形,表面划口

④ 烤箱200℃烤50分钟至外壳深褐

关键点:面团要硬,水分少;烤前喷水更脆

苏

苏泊汤

Harbin Borscht
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 俄式红菜汤的本地化,牛肉甜菜根熬
主料用量
牛腩500g
红菜头2个
卷心菜300g
土豆2个
番茄酱60g
酸奶油50g

① 牛腩切块煮1小时

② 红菜头与土豆切条下锅煮20分钟

③ 加卷心菜与番茄酱再煮15分钟

④ 盛碗加酸奶油与莳萝

关键点:红菜头后放保色;酸奶油是灵魂

渍

渍菜粉

Pickled Cabbage with Vermicelli
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 酸菜炒粉条,素菜里的下饭王
主料用量
酸菜400g
粉条150g
五花肉100g
蒜末20g
酱油20ml

① 酸菜切丝攥干

② 五花肉切丝煸出油

③ 下酸菜大火炒3分钟去酸水

④ 下泡软粉条与酱油,炒至干香

关键点:酸菜要炒透才不涩;粉条最后下

扒

扒猪脸

Braised Pig Face
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 整只猪脸酱扒到酥烂,胶质丰厚
主料用量
猪脸肉1500g
黄酱80g
酱油60ml
冰糖25g
八角4颗
桂皮1段
葱姜各40g

① 猪脸刮洗干净,冷水下锅焯透

② 黄酱澥开与酱油冰糖香料调汤

③ 下猪脸小火扒90分钟

④ 收汁淋明油,切块装盘

关键点:刮洗要彻底,耳根口鼻重点处理

鲶

鲶鱼炖茄子

Catfish with Eggplant
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 鲶鱼肥、茄子吸油,一锅炖到黏稠
主料用量
鲶鱼1条约1kg
紫茄子3根
黄酱50g
葱姜蒜各25g
干辣椒5个
香菜20g

① 鲶鱼用盐搓洗去黏液,切段

② 茄子手撕成条,过油至软

③ 黄酱炒香,加水与鱼段烧开

④ 下茄子小火炖25分钟,撒香菜

关键点:茄子手撕不切,断面吸汁;鲶鱼黏液必须搓净

东

东北大拉皮

Northeast Cold Noodles
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 土豆淀粉拉皮配黄瓜丝,麻酱蒜香
主料用量
土豆淀粉200g
水400ml
黄瓜1根
胡萝卜半根
麻酱50g
蒜泥25g
米醋25ml

① 土豆淀粉加水调成稀糊,静置30分钟

② 旋子或平盘舀糊,沸水烫至透明,入冷水揭皮

③ 拉皮切宽条,配黄瓜胡萝卜丝

④ 麻酱加蒜泥醋与盐调汁浇上

关键点:糊要稀,烫的时间短才透亮

酸

酸菜馅饺子

Pickled Cabbage Dumplings
黑龙江
龙江菜 · 哈尔滨 · 酸菜猪肉馅,酸香解腻
主料用量
面粉500g
猪肉馅400g
酸菜400g
葱姜各25g
酱油30ml
香油25ml

① 酸菜剁碎攥干水分

② 肉馅加葱姜酱油香油搅上劲,拌入酸菜

③ 面粉冷水和成硬面,饧30分钟,擀皮包馅

④ 沸水三点水煮至鼓起

关键点:酸菜一定要攥干,否则馅出水

烤

烤冷面

Kao Leng Mian
黑龙江
龙江菜 · 鸡西 · 冷面片铁板煎软,打蛋刷酱卷肠
主料用量
冷面片2张
鸡蛋2个
烤肠2根
洋葱半个
蒜蓉辣酱30g
白糖10g
醋10ml

① 铁板刷油,冷面片下锅小火煎软

② 打鸡蛋抹匀,撒洋葱末

③ 翻面刷辣酱,淋糖醋汁

④ 放烤肠卷起,切段

关键点:火要小,面片才不会硬;糖醋汁是酸甜口关键

铁

铁锅炖鱼

Iron Pot Fish Stew
黑龙江
龙江菜 · 齐齐哈尔 · 大铁锅炖江鱼,锅边贴玉米饼
主料用量
江鲤鱼1条约1.5kg
黄酱50g
干辣椒8个
葱姜蒜各30g
玉米面300g

① 鱼收拾干净,两面剞刀

② 铁锅下油,葱姜蒜与干辣椒爆香,加黄酱炒开

③ 放鱼加水没过,大火烧开转中火炖25分钟

④ 玉米面拍饼贴锅边,盖盖焖15分钟

关键点:贴饼要贴在汤面以上;炖时少翻动

齐

齐齐哈尔烤肉

Qiqihar BBQ
黑龙江
龙江菜 · 齐齐哈尔 · 家庭拌肉现烤,洋葱香菜提味
主料用量
牛上脑500g
洋葱1个
香菜30g
孜然10g
辣椒面8g
豆油30ml
盐8g

① 牛肉切薄片,加洋葱丝、盐、孜然、辣椒面与豆油抓匀腌30分钟

② 烤盘烧热刷油

③ 肉片摊开大火快烤至变色

④ 撒香菜段,拌匀即食

关键点:肉要现拌现烤;豆油比色拉油香

红

红烧肉

Shanghai Braised Pork Belly
上海
本帮 · 上海 · 浓油赤酱,冰糖收汁,甜咸压得住
主料用量
五花肉600g
冰糖40g
老抽15ml
生抽30ml
黄酒50ml
葱姜各20g
八角1颗

① 五花肉切方块,冷水下锅焯净,热锅煸至四面微黄

② 下冰糖小火炒成枣红糖色,裹匀肉块

③ 烹黄酒,加酱油与葱姜八角,加水没过

④ 小火焖60分钟,大火收汁至油亮

关键点:糖色宁浅勿深,深了发苦;收汁要不停翻

油

油爆虾

Oil-exploded Shrimp
上海
本帮 · 上海 · 河虾二次复炸,壳脆到能直接嚼
主料用量
河虾400g
黄酒30ml
生抽20ml
白糖20g
葱姜各15g
香油10ml

① 河虾剪须开背,洗净沥干

② 七成油温下锅炸10秒捞出,再复炸5秒至壳脆

③ 锅留底油,下葱姜与酱油糖黄酒烧开

④ 虾回锅快速翻匀,淋香油

关键点:复炸是壳脆的关键;汁要少,裹匀不见汤

腌

腌笃鲜

Yandu Fresh Soup
上海
本帮 · 上海 · 咸肉鲜肉同炖春笋,汤清味厚
主料用量
咸五花肉200g
鲜五花肉300g
春笋2根
百叶结100g
葱姜各20g
黄酒30ml

① 咸肉与鲜肉分别切块,冷水下锅焯净

② 砂锅加清水、葱姜黄酒,下两种肉烧开

③ 小火炖60分钟,下春笋滚刀块

④ 再炖30分钟,加百叶结煮10分钟

关键点:咸肉先泡1小时去些盐;全程小火汤才清

草

草头圈子

Pork Intestine with Clover
上海
本帮 · 上海 · 大肠红烧配草头,一荤一素一锅
主料用量
猪大肠500g
草头300g
酱油40ml
冰糖20g
黄酒40ml
葱姜各20g
八角2颗

① 大肠加盐醋反复搓洗,焯水后加葱姜黄酒煮60分钟

② 捞出切段,下锅加酱油冰糖红烧20分钟收汁

③ 草头大火快炒,烹少许白酒

④ 草头垫盘,圈子盖面

关键点:大肠要煮到筷子能穿透;草头一变色就起锅

八

八宝鸭

Eight-treasure Duck
上海
本帮 · 上海 · 整鸭脱骨塞八宝,蒸到酥烂
主料用量
光鸭1只约1.5kg
糯米100g
火腿30g
香菇40g
笋丁50g
莲子30g
虾仁50g
青豆30g
酱油50ml

① 鸭子从颈背开口整只脱骨,保持皮完整

② 糯米泡2小时,与火腿香菇笋丁莲子虾仁青豆拌成馅,加酱油调味

③ 馅塞入鸭腹,封口,鸭身抹酱油

④ 上笼蒸2小时至酥烂

关键点:脱骨别破皮;蒸的时间宁长勿短

响

响油鳝糊

Sizzling Eel
上海
本帮 · 上海 · 鳝丝滑炒,上桌泼热油吱吱响
主料用量
鳝丝400g
酱油30ml
白糖15g
黄酒30ml
蒜末20g
葱花20g
香油30ml
胡椒粉3g

① 鳝丝用盐搓洗去黏液,沥干

② 热锅冷油滑炒至变色,烹黄酒

③ 加酱油糖与少许水烧开,勾薄芡

④ 装盘撒蒜末葱花胡椒粉,泼烧热的香油

关键点:油要烧到冒烟再泼,响油靠这一下

白

白斩鸡

White-cut Chicken
上海
本帮 · 上海 · 三黄鸡浸熟过冰水,皮脆肉嫩
主料用量
三黄鸡1只约1.2kg
葱姜各30g
黄酒30ml
生抽30ml
香油10ml
姜末20g

① 整鸡冷水下锅,加葱姜黄酒烧开即关火

② 加盖浸20分钟,捞出立即入冰水

③ 斩件装盘

④ 姜末加生抽香油调蘸料

关键点:水开就关火浸,煮就柴了;冰水让皮紧

葱

葱油拌面

Scallion Oil Noodles
上海
本帮 · 上海 · 小葱熬到焦黑,葱油拌面加酱油
主料用量
细面200g
小葱100g
生抽30ml
老抽10ml
白糖15g
油80ml

① 小葱切段,冷油下锅小火熬至焦黑捞出

② 葱油加酱油与糖烧开成葱油汁

③ 面条煮熟捞出沥干

④ 浇葱油汁拌匀,撒焦葱

关键点:葱要小火熬透,急火会苦

生

生煎馒头

Pan-fried Pork Buns
上海
本帮 · 上海 · 底脆皮松,一咬一包汤
主料用量
面粉300g
酵母3g
猪肉馅300g
皮冻150g
芝麻20g
葱花30g

① 面粉加酵母温水和面,发酵40分钟

② 肉馅加皮冻碎与调味搅上劲

③ 包成小包子,褶朝下排入平锅

④ 中火煎至底黄,淋水盖盖焖8分钟,撒芝麻葱花

关键点:皮冻是汤汁来源;淋水后别开盖

南

南翔小笼

Nanxiang Xiaolong
上海
本帮 · 上海 · 皮薄十八褶,汤汁清亮
主料用量
面粉300g
猪肉馅300g
皮冻200g
姜末15g
盐6g
香油15ml

① 面粉加冷水揉成硬面,饧30分钟

② 肉馅加皮冻、姜末、盐与香油搅上劲

③ 擀极薄皮包馅,捏18褶以上

④ 旺火蒸6分钟,配姜丝醋

关键点:皮要擀到透光;蒸的时间短,久了塌

排

排骨年糕

Pork Chop with Rice Cake
上海
本帮 · 上海 · 炸猪排配年糕,浇甜面酱
主料用量
猪大排2块
年糕300g
面粉50g
鸡蛋1个
面包糠80g
甜面酱50g
辣酱油20ml

① 大排拍松,用盐与黄酒腌20分钟

② 裹面粉、蛋液与面包糠

③ 六成油温炸至金黄

④ 年糕煎软,与排骨同盘,浇甜面酱与辣酱油

关键点:大排要拍断筋,不然卷边

四

四喜烤麸

Braised Gluten Four Ways
上海
本帮 · 上海 · 烤麸吸汁,配香菇金针木耳花生
主料用量
烤麸300g
香菇50g
金针菜30g
木耳30g
花生米80g
酱油40ml
冰糖25g
香油20ml

① 烤麸撕块,沸水焯后挤干,油炸至微黄

② 香菇金针木耳泡发,花生煮软

③ 全部下锅加酱油冰糖与水烧开

④ 小火焖20分钟收汁,淋香油

关键点:烤麸必须挤干再炸,才吸得进味

蟹

蟹粉豆腐

Crab Roe Tofu
上海
本帮 · 上海 · 蟹粉炒香烩嫩豆腐,鲜得发甜
主料用量
嫩豆腐400g
蟹粉100g
姜末15g
黄酒20ml
鸡汤300ml
淀粉20g
醋5ml

① 嫩豆腐切块,盐水焯1分钟去豆腥

② 姜末爆香,下蟹粉小火炒出黄油,烹黄酒

③ 加鸡汤烧开,下豆腐轻推

④ 勾薄芡,点几滴醋提鲜

关键点:蟹粉要小火炒,火大就焦;豆腐别搅碎

糟

糟毛豆

Drunk Edamame
上海
本帮 · 上海 · 毛豆煮后糟卤浸泡,夏天配啤酒
主料用量
毛豆500g
糟卤300ml
盐10g
八角2颗
干辣椒3个

① 毛豆剪去两端,洗净

② 水加盐与八角烧开,下毛豆煮8分钟

③ 捞出立即过冰水

④ 倒糟卤没过,冷藏4小时

关键点:剪角才进味;煮后过冰水保翠绿

南

南京盐水鸭

Nanjing Salted Duck
江苏
苏菜 · 南京 · 炒盐腌、清卤复、晾干煮,皮白肉嫩
主料用量
光鸭1只约1.5kg
粗盐60g
花椒10g
八角3颗
葱姜各30g
黄酒40ml

① 粗盐与花椒炒热,趁热揉遍鸭身内外,腌4小时

② 清卤加葱姜八角烧开,晾凉后浸鸭2小时

③ 鸭子挂通风处晾6小时至皮干

④ 清水加葱姜黄酒,下鸭小火煮40分钟,关火浸20分钟

关键点:全程不能大滚,滚了皮就破;晾干皮才白

清

清炖蟹粉狮子头

Lion Head Meatball
江苏
苏菜 · 扬州 · 细切粗斩,肥六瘦四,清汤慢炖
主料用量
猪五花肉500g
蟹粉80g
马蹄50g
青菜4棵
姜末15g
盐8g
黄酒30ml

① 五花肉细切粗斩成石榴粒,加马蹄碎、姜末、盐与黄酒拌匀,摔打上劲

② 拌入蟹粉,团成大丸子

③ 砂锅垫青菜叶,放入丸子,加清汤没过

④ 小火炖90分钟,保持汤面微沸

关键点:肉别绞成泥,粒感是狮子头的命;火大汤浑

松

松鼠鳜鱼

Squirrel Mandarin Fish
江苏
苏菜 · 苏州 · 剞花刀炸成松鼠形,浇番茄糖醋汁
主料用量
鳜鱼1条约750g
番茄酱60g
白糖50g
米醋40ml
淀粉100g
松子20g
青豆20g

① 鳜鱼去骨留尾,鱼肉剞菱形花刀,深至皮不破

② 挂淀粉,抖开花刀

③ 七成油温提尾下锅,炸至卷曲定型,复炸至金黄

④ 番茄酱糖醋熬汁勾芡,浇鱼身撒松子青豆

关键点:花刀要均匀,深浅一致才开得漂亮

常

常熟叫花鸡

Beggar Chicken
江苏
苏菜 · 苏州 · 荷叶黄泥裹鸡煨熟,原汁原味
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
荷叶2张
黄泥1500g
香菇50g
火腿30g
酱油50ml
黄酒40ml

① 鸡抹酱油黄酒与香料腌3小时,腹内塞香菇火腿

② 荷叶泡软包两层,外糊黄泥约2cm

③ 烤箱220℃煨90分钟

④ 敲泥剥叶,手撕蘸原汁

关键点:泥要糊匀不裂;煨足时间才离骨

大

大煮干丝

Boiled Shredded Tofu
江苏
苏菜 · 扬州 · 干丝切得细,鸡汤火腿虾仁煨透
主料用量
豆腐干300g
鸡汤800ml
火腿30g
虾仁80g
笋丝50g
青菜心4棵
盐6g

① 白豆腐干片成薄片再切细丝,沸水烫两遍去豆味

② 鸡汤烧开,下干丝与笋丝小火煨10分钟

③ 加火腿丝、虾仁与菜心再煮3分钟

④ 加盐调味,连汤装碗

关键点:干丝要切得匀,粗了不入味;汤要宽

文

文思豆腐

Wensi Tofu Soup
江苏
苏菜 · 扬州 · 豆腐切发丝,入清汤不散
主料用量
嫩豆腐300g
清鸡汤800ml
火腿20g
香菇20g
青菜叶20g
盐5g
淀粉15g

① 嫩豆腐去老皮,片薄后切成极细丝,泡清水

② 火腿香菇青菜均切细丝

③ 鸡汤烧开,下配料丝

④ 下豆腐丝轻推,勾极薄芡,加盐出锅

关键点:刀要蘸水切;下锅后只推不搅

无

无锡酱排骨

Wuxi Braised Spare Ribs
江苏
苏菜 · 无锡 · 冰糖重色,甜出头咸收口
主料用量
猪肋排800g
冰糖60g
酱油50ml
黄酒60ml
葱姜各25g
八角2颗
桂皮1段

① 肋排斩段,冷水下锅焯净

② 锅底铺葱姜,排骨码入,加酱油黄酒与香料

③ 加水没过,大火烧开转小火焖60分钟

④ 下冰糖收汁至红亮黏稠

关键点:糖要后放,早放易焦;收汁不停翻

清

清蒸大闸蟹

Steamed Hairy Crab
江苏
苏菜 · 苏州 · 整只蒸,配姜醋,先吃蟹黄
主料用量
大闸蟹4只
紫苏叶4片
姜50g
香醋60ml
白糖10g
黄酒30ml

① 蟹刷洗干净,肚皮朝上放紫苏叶

② 水开后上笼,旺火蒸15分钟

③ 姜末加香醋与糖调蘸料

④ 配黄酒趁热吃

关键点:肚皮朝上蒸黄不流;死蟹不能吃

镇

镇江水晶肴肉

Zhenjiang Yao Meat
江苏
苏菜 · 镇江 · 硝水腌后煮压成冻,切片透亮
主料用量
猪前蹄1000g
盐40g
花椒8g
八角2颗
葱姜各30g
黄酒40ml

① 猪蹄剔骨,用盐与花椒揉搓腌24小时

② 冷水下锅焯净,加葱姜黄酒煮90分钟

③ 捞出皮朝下码入方盘,浇原汤

④ 压重物冷藏一夜,切片配姜丝香醋

关键点:压得越实切片越整齐;蘸醋解腻

扬

扬州炒饭

Yangzhou Fried Rice
江苏
苏菜 · 扬州 · 粒粒分明,配料切成同样大小
主料用量
隔夜米饭400g
鸡蛋2个
虾仁50g
火腿30g
香菇30g
青豆30g
笋丁30g
盐5g

① 配料全部切成米粒大小的丁,虾仁上浆滑熟

② 蛋液炒散,下米饭大火炒至粒粒分开

③ 下所有配料翻炒

④ 加盐调味,撒葱花出锅

关键点:饭要隔夜冷藏;火要大,锅要热

枫

枫镇大肉面

Suzhou Pork Noodle
江苏
苏菜 · 苏州 · 焖肉酥烂,白汤面配酒酿
主料用量
五花肉600g
细面300g
猪骨1000g
酒酿50ml
葱姜各30g
盐10g
黄酒40ml

① 五花肉加葱姜黄酒焖90分钟至酥烂,切厚片

② 猪骨熬白汤4小时,加盐与酒酿调味

③ 面条煮熟捞入碗,浇白汤

④ 铺焖肉片,撒葱花

关键点:汤要白要清;肉要热透再铺

靖

靖江蟹黄汤包

Crab Roe Soup Bun
江苏
苏菜 · 泰州 · 皮薄如纸,一包汤,先开窗后吸汤
主料用量
面粉300g
猪肉馅200g
蟹黄60g
皮冻300g
姜末15g
盐6g

① 面粉加冷水和成硬面,饧1小时

② 肉馅加皮冻碎、蟹黄、姜末与盐拌匀

③ 擀极薄皮包馅,捏20褶以上

④ 旺火蒸8分钟,配姜丝醋

关键点:皮冻比例决定汤量;蒸过头就破

淮

淮安软兜长鱼

Huai-an Eel
江苏
苏菜 · 淮安 · 鳝背肉滑炒,蒜香胡椒重
主料用量
鳝背肉400g
蒜末30g
酱油25ml
香醋10ml
黄酒25ml
胡椒粉5g
淀粉15g

① 鳝背肉用盐搓洗,切段

② 热锅冷油滑炒至卷曲,烹黄酒

③ 加酱油醋与少许水,勾薄芡

④ 撒大量蒜末与胡椒粉,淋香油

关键点:鳝肉要现杀现炒;胡椒要重

苏

苏式爆鱼

Suzhou Fried Fish
江苏
苏菜 · 苏州 · 草鱼块炸酥,浸甜咸卤汁
主料用量
草鱼1条约1kg
酱油50ml
冰糖40g
黄酒40ml
葱姜各25g
八角2颗
五香粉3g

① 草鱼切厚块,用盐与黄酒腌20分钟

② 七成油温炸至干香酥脆

③ 酱油冰糖香料熬成卤汁,晾至温热

④ 鱼块趁热浸卤30分钟

关键点:鱼要炸透才吸卤不散;热鱼浸温卤

扬

扬州三套鸭

Three-layer Duck
江苏
苏菜 · 扬州 · 家鸭套野鸭套鸽子,汤清味厚
主料用量
家鸭1只
野鸭1只
鸽子1只
火腿50g
香菇50g
笋50g
葱姜各30g
黄酒50ml

① 三禽分别整只脱骨,保持皮完整

② 鸽子塞入野鸭腹,再塞入家鸭腹

③ 加火腿香菇笋与葱姜黄酒,清水没过

④ 小火炖3小时,撇净浮油

关键点:脱骨是功夫活,破皮就套不成

天

天目湖砂锅鱼头

Tianmu Lake Fish Head
江苏
苏菜 · 常州 · 大鱼头砂锅久炖,汤白如奶
主料用量
胖头鱼头1个约1.5kg
豆腐300g
葱姜各30g
黄酒40ml
盐10g
白胡椒粉3g

① 鱼头劈开洗净,热油煎至两面金黄

② 烹黄酒,加开水与葱姜,大火滚10分钟

③ 转砂锅小火炖60分钟至汤白

④ 下豆腐煮10分钟,加盐与白胡椒

关键点:必须加开水,冷水汤不白

泰

泰州鱼汤面

Taizhou Fish Soup Noodle
江苏
苏菜 · 泰州 · 鲫鱼熬汤滤净,汤白面滑
主料用量
鲫鱼500g
细面300g
猪骨300g
葱姜各25g
盐8g
胡椒粉3g

① 鲫鱼与猪骨煎香,加开水熬90分钟

② 汤滤去骨渣,加盐调味

③ 面条煮熟捞入碗

④ 浇滚汤,撒葱花与白胡椒

关键点:鱼要煎透再熬;汤必须滤净

南

南京皮肚面

Nanjing Pidu Noodle
江苏
苏菜 · 南京 · 炸猪皮泡发,配肉丝青菜大碗汤面
主料用量
炸猪皮100g
面条300g
肉丝100g
青菜2棵
猪骨汤800ml
盐6g
辣油15ml

① 炸猪皮温水泡软,切条,碱水洗去油

② 猪骨汤烧开,下皮肚煮10分钟

③ 肉丝上浆滑熟,与青菜下锅

④ 面条煮熟入碗,浇汤与配料,点辣油

关键点:皮肚要泡透洗去浮油,否则腻

徐

徐州地锅鸡

Xuzhou Iron-pot Chicken
江苏
苏菜 · 徐州 · 铁锅炖鸡贴面饼,饼吸汤汁
主料用量
土鸡1只约1.5kg
面粉300g
青红椒各1个
酱油40ml
豆瓣酱30g
葱姜蒜各25g
八角2颗

① 鸡斩块焯水,热锅煸至微黄

② 下豆瓣酱酱油葱姜蒜八角炒香,加水烧开

③ 面粉温水和成软面,揪剂按成薄饼贴锅边

④ 盖盖焖25分钟,饼底焦香

关键点:饼要薄,贴在水面以上;火别太大

太

太湖银鱼炒蛋

Taihu Whitebait Omelette
江苏
苏菜 · 苏州 · 银鱼鲜嫩,与蛋同炒不腥
主料用量
太湖银鱼200g
鸡蛋4个
葱花20g
黄酒10ml
盐5g
油40ml

① 银鱼洗净沥干,加黄酒与少许盐腌5分钟

② 鸡蛋打散,加盐与葱花

③ 热锅温油,下银鱼滑散

④ 倒蛋液,小火推炒至刚凝固

关键点:蛋要嫩,凝固即出锅;银鱼别久炒

西

西湖醋鱼

West Lake Vinegar Fish
浙江
浙菜 · 杭州 · 草鱼饿养去泥味,糖醋汁不加一滴油
主料用量
草鱼1条约750g
米醋60ml
白糖50g
酱油30ml
姜末20g
淀粉20g

① 草鱼饿养两天去泥味,宰杀后从背部剖开

② 水微沸下鱼,煮4分钟至刚熟捞出装盘

③ 米醋、糖、酱油与姜末熬成汁,勾薄芡

④ 浇在鱼身上,汁要盖过鱼身

关键点:鱼不能大滚,滚了肉就散;汁不放油才清亮

东

东坡肉

Dongpo Pork
浙江
浙菜 · 杭州 · 黄酒代水,小火焖到颤而不散
主料用量
五花肉800g
黄酒500ml
酱油60ml
冰糖50g
葱100g
姜50g

① 五花肉切方块,冷水焯净

② 砂锅底铺葱姜,肉皮朝下码入

③ 加黄酒、酱油与冰糖,不加水

④ 小火焖2小时,翻面再焖30分钟

关键点:全程只加黄酒不加水;火小到汤面冒小泡

龙

龙井虾仁

Longjing Shrimp
浙江
浙菜 · 杭州 · 河虾仁上浆滑炒,起锅前下龙井茶
主料用量
河虾仁300g
龙井茶3g
蛋清1个
淀粉20g
黄酒15ml
盐5g

① 虾仁用盐抓洗,吸干水分,加蛋清淀粉上浆,冷藏30分钟

② 龙井用80℃水泡开,茶叶与茶汤分开

③ 四成油温滑散虾仁至变色捞出

④ 回锅烹黄酒,下茶叶与少许茶汤,快速翻匀

关键点:油温不能高;茶叶最后下才留香

宋

宋嫂鱼羹

Song Sister Fish Soup
浙江
浙菜 · 杭州 · 鳜鱼蒸熟拆肉,羹浓味鲜带醋香
主料用量
鳜鱼1条约600g
香菇30g
火腿20g
笋30g
鸡蛋2个
香醋20ml
淀粉30g
胡椒粉3g

① 鳜鱼蒸8分钟,拆下鱼肉去刺

② 香菇火腿笋切丝,加清汤烧开

③ 下鱼肉,勾芡至浓稠

④ 淋蛋液成蛋花,加醋与胡椒粉

关键点:鱼肉最后下,别搅碎;醋要出锅前放

干

干炸响铃

Fried Bean Curd Rolls
浙江
浙菜 · 杭州 · 豆腐皮卷肉末炸脆,咬下有响声
主料用量
豆腐皮4张
猪肉末200g
鸡蛋1个
淀粉30g
黄酒15ml
椒盐10g

① 肉末加蛋液、淀粉、黄酒与盐拌上劲

② 豆腐皮润软,铺肉末卷紧,切段

③ 五成油温下锅炸至金黄

④ 捞出复炸一次,蘸椒盐

关键点:卷要卷紧不留空隙;复炸才脆

笋

笋干老鸭煲

Duck with Bamboo Shoots
浙江
浙菜 · 杭州 · 老鸭与笋干火腿同炖,汤浓味厚
主料用量
老鸭1只约1.5kg
笋干100g
火腿50g
葱姜各30g
黄酒50ml
盐6g

① 笋干提前一天泡发,反复煮洗去涩

② 老鸭斩块焯水

③ 砂锅加清水、鸭块、火腿与葱姜黄酒烧开

④ 小火炖2小时,下笋干再炖40分钟

关键点:笋干必须泡透;火腿提鲜不用加味精

宁

宁波醉蟹

Ningbo Drunk Crab
浙江
浙菜 · 宁波 · 生蟹用酒糟腌渍,膏红肉滑
主料用量
梭子蟹4只
黄酒300ml
白酒50ml
盐30g
花椒5g
姜30g
糖15g

① 活蟹刷净,用冷开水冲后沥干

② 黄酒、白酒、盐、花椒、姜与糖调成醉卤

③ 蟹浸入卤中,压重物

④ 冷藏腌48小时,取出切块

关键点:蟹必须鲜活;全程无生水无油

雪

雪菜大汤黄鱼

Yellow Croaker with Potherb
浙江
浙菜 · 宁波 · 雪里蕻配黄鱼,汤白鲜咸
主料用量
大黄鱼1条约600g
雪里蕻100g
笋丝50g
葱姜各20g
黄酒30ml
盐5g

① 黄鱼两面剞刀,热油煎至定型

② 下雪里蕻与笋丝煸香

③ 烹黄酒,加开水没过,大火滚10分钟

④ 转中火煮15分钟至汤白,加盐

关键点:必须加开水;雪菜本身咸,盐要少

三

三丝敲鱼

Wenzhou Pounded Fish
浙江
浙菜 · 温州 · 鱼片敲成薄片,配三丝清汤
主料用量
草鱼1条约750g
火腿丝20g
香菇丝30g
青菜丝30g
淀粉100g
盐6g
胡椒粉3g

① 草鱼去皮骨,切厚片

② 鱼片蘸淀粉,用木槌敲成薄片

③ 薄片入沸水汆熟,捞出过凉切条

④ 清汤烧开下三丝与鱼条,加盐与胡椒

关键点:敲时用力均匀,边敲边补淀粉

温

温州鱼丸

Wenzhou Fish Balls
浙江
浙菜 · 温州 · 鱼肉加淀粉摔打,弹牙带姜香
主料用量
鮸鱼肉500g
淀粉100g
姜末20g
盐10g
葱花20g
胡椒粉3g

① 鱼肉刮成泥,去净细刺

② 加盐摔打至起胶,加淀粉与姜末拌匀

③ 挤成丸子下微沸水锅

④ 浮起再煮2分钟,汤中加盐胡椒葱花

关键点:水不能大滚,滚了丸子散

梅

梅干菜扣肉

Pork with Preserved Greens
浙江
浙菜 · 绍兴 · 梅干菜吸油,肉皮起虎皮纹
主料用量
五花肉600g
梅干菜80g
酱油40ml
冰糖20g
黄酒40ml
姜3片

① 梅干菜泡洗挤干,切碎

② 五花肉整块煮20分钟,趁热抹酱油炸皮至虎皮状,切厚片

③ 肉片皮朝下码碗,梅干菜加酱油糖黄酒炒香铺面

④ 上汽蒸90分钟,倒扣装盘

关键点:炸皮前擦干水分;蒸足时间才糯

绍

绍兴醉鸡

Shaoxing Drunk Chicken
浙江
浙菜 · 绍兴 · 白斩鸡浸花雕卤,酒香透骨
主料用量
三黄鸡1只约1kg
花雕酒400ml
盐20g
姜30g
葱2根
枸杞10g

① 整鸡加葱姜煮15分钟,关火浸20分钟

② 捞出立即入冰水,斩大块

③ 花雕加盐与鸡清汤调成醉卤

④ 鸡块浸卤冷藏一夜

关键点:卤汁要没过鸡块;酒用花雕不用料酒

蜜

蜜汁火方

Honey-glazed Ham
浙江
浙菜 · 金华 · 金华火腿方块蒸透,浇蜜汁莲子
主料用量
金华火腿400g
冰糖80g
莲子50g
蜂蜜30g
黄酒50ml

① 火腿取中方切方块,碱水刷洗去哈喇味,泡水2小时

② 加冰糖与黄酒上笼蒸2小时

③ 莲子另蒸至软

④ 火腿装盘,浇蜂蜜与蒸出的原汁,配莲子

关键点:火腿必须反复泡洗去陈味;蒸够时间才酥

嘉

嘉兴粽子

Jiaxing Zongzi
浙江
浙菜 · 嘉兴 · 四角粽,糯米酱油浸过,五花肉夹心
主料用量
糯米600g
五花肉400g
粽叶30张
酱油60ml
白糖20g
黄酒30ml

① 糯米泡4小时,加酱油与糖拌匀浸30分钟

② 五花肉切块,用酱油黄酒腌2小时

③ 粽叶煮软,包成四角粽,米肉相间

④ 冷水下锅煮3小时,焖1小时

关键点:米要先调色调味;煮后焖才糯

湖

湖州千张包子

Huzhou Qianzhang Bao
浙江
浙菜 · 湖州 · 千张作皮包肉馅,配开洋干贝
主料用量
千张4张
猪肉末300g
开洋20g
干贝20g
姜末15g
盐6g
黄酒20ml

① 开洋与干贝泡软切末,与肉末姜末盐黄酒拌上劲

② 千张切方块,包馅成枕形,用棉线扎口

③ 入清汤煮15分钟

④ 连汤装碗

关键点:千张要选薄的;扎口别太紧防破

红

红烧舟山带鱼

Zhoushan Hairtail
浙江
浙菜 · 舟山 · 带鱼不刮银脂,干煎后红烧
主料用量
带鱼500g
酱油35ml
黄酒30ml
白糖10g
葱姜蒜各20g
干辣椒3个

① 带鱼段用盐腌10分钟,擦干

② 热锅冷油煎至两面金黄,别急着翻

③ 下葱姜蒜与干辣椒,烹黄酒

④ 加酱油糖与水,小火烧8分钟收汁

关键点:银脂别刮,是鲜味所在;煎定型再翻

台

台州食饼筒

Taizhou Food Roll
浙江
浙菜 · 台州 · 薄饼卷十样菜,端午与立夏必吃
主料用量
面粉300g
五花肉200g
豆芽100g
胡萝卜1根
豆干100g
鸡蛋2个
米面100g

① 面粉加水调成稀糊,鏊子上摊成极薄饼

② 五花肉、豆干、胡萝卜切丝分别炒熟

③ 豆芽与米面炒熟,鸡蛋摊皮切丝

④ 各菜码在饼上,卷紧成筒

关键点:饼要薄到透光;菜要炒干不出水

缙

缙云烧饼

Jinyun Shaobing
浙江
浙菜 · 丽水 · 梅干菜肉馅贴炉壁烤,饼脆馅香
主料用量
面粉400g
五花肉丁200g
梅干菜80g
酵母3g
麦芽糖10g

① 梅干菜泡洗切碎,与肉丁加酱油拌成馅

② 面粉加酵母温水和面,饧1小时后包馅按扁

③ 刷麦芽糖水,撒芝麻

④ 贴入烧热的炉壁烤8分钟

关键点:炉温要高;饼要按得中间薄边缘厚

衢

衢州三头一掌

Quzhou Spicy Heads
浙江
浙菜 · 衢州 · 兔头鸭头鱼头加鸭掌,重辣卤透
主料用量
兔头4个
鸭头4个
鱼头1个
鸭掌500g
干辣椒50g
花椒15g
豆瓣酱60g
姜蒜各40g

① 原料分别焯水去腥

② 豆瓣酱、干辣椒、花椒与姜蒜炒出红油

③ 加水与香料烧开,下原料卤60分钟

④ 关火浸2小时,越浸越辣

关键点:辣度靠干辣椒与浸卤时间;鸭掌最后下

宁

宁波汤圆

Ningbo Tangyuan
浙江
浙菜 · 宁波 · 水磨糯米粉包黑芝麻猪油馅
主料用量
糯米粉300g
黑芝麻100g
猪油80g
白糖100g

① 黑芝麻炒香碾碎,与白糖猪油拌成馅,冷藏定型

② 糯米粉加温水揉成团

③ 分剂包馅,搓圆

④ 沸水煮至浮起,再煮1分钟

关键点:馅要冷藏硬才包得住;水微沸防破

徽

徽州臭鳜鱼

Stinky Mandarin Fish
安徽
徽菜 · 黄山 · 淡盐水腌七天生臭,烧后异香扑鼻
主料用量
鳜鱼1条约750g
姜蒜各25g
干辣椒5个
豆瓣酱30g
酱油30ml
黄酒40ml
猪油40g

① 鳜鱼用淡盐水腌7天,其间翻动,至鱼眼发红有臭味

② 取出洗净,两面剞刀

③ 猪油烧热,下姜蒜干辣椒与豆瓣酱炒香

④ 下鱼加酱油黄酒与水,小火烧20分钟收汁

关键点:腌的时间看气温,夏天5天即可;烧时别翻动

毛

毛豆腐

Hairy Tofu
安徽
徽菜 · 黄山 · 发酵长白毛的豆腐,油煎后蘸辣酱
主料用量
老豆腐500g
毛霉菌粉2g
菜籽油80ml
辣椒酱40g
葱花20g

① 老豆腐切块,撒菌粉,25℃发酵48小时至长满白毛

② 平锅菜籽油烧热,毛豆腐排入

③ 小火煎至两面金黄起皱

④ 蘸辣椒酱,撒葱花

关键点:毛要长而白,发黑就坏了;煎时别急翻

徽

徽州一品锅

Yipin Pot
安徽
徽菜 · 黄山 · 一层一层码锅,荤素同炖越煮越香
主料用量
五花肉400g
鸡块300g
油豆腐200g
笋干100g
干豆角80g
萝卜300g
酱油50ml

① 笋干与干豆角泡发

② 砂锅底铺萝卜,依次码五花肉、鸡块、油豆腐、笋干、干豆角

③ 加酱油与高汤至八分满

④ 小火炖2小时,中途不揭盖

关键点:层次不能乱,出味靠层层下沉;火要最小

李

李鸿章大杂烩

Li Hongzhang Hotchpotch
安徽
徽菜 · 合肥 · 海参鱿鱼鸡肉火腿同烧,料多味厚
主料用量
海参100g
鱿鱼100g
鸡腿肉200g
火腿50g
鹌鹑蛋8个
香菇50g
酱油40ml
高汤600ml

① 海参鱿鱼泡发切条,鸡肉切块,火腿切片

② 鸡块煸香,加酱油与高汤烧开

③ 下海参鱿鱼香菇鹌鹑蛋

④ 小火烩30分钟,勾薄芡

关键点:料要分别预处理,成熟度才一致

符

符离集烧鸡

Fuliji Braised Chicken
安徽
徽菜 · 宿州 · 十几味香料老汤卤,色红肉烂脱骨
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
老汤2000ml
酱油80ml
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段
白芷5g
草果2个

① 鸡收拾干净,盘腿定型,晾干表皮抹饴糖

② 油炸至皮色金黄

③ 老汤加香料烧开,下鸡小火卤90分钟

④ 关火浸2小时,捞出刷香油

关键点:炸皮上色是符离集的标志;卤后必浸

无

无为板鸭

Wuwei Pressed Duck
安徽
徽菜 · 芜湖 · 腌后压板晾干,蒸熟切片
主料用量
光鸭1只约1.5kg
盐60g
花椒10g
八角3颗
姜30g
黄酒40ml

① 鸭子用盐与花椒揉搓腌24小时

② 压成平板状,晾晒2天至皮干

③ 加姜与黄酒上笼蒸50分钟

④ 晾凉切块,皮朝上装盘

关键点:压板让鸭形扁而肉紧;晾干才香

淮

淮南牛肉汤

Huainan Beef Soup
安徽
徽菜 · 淮南 · 牛骨牛肉久熬,配粉丝千张辣油
主料用量
牛腱肉500g
牛骨1000g
粉丝100g
千张100g
干辣椒20g
姜40g
八角3颗
香菜20g

① 牛骨与牛肉冷水下锅焯净

② 加姜、八角与干辣椒熬3小时,肉捞出切片

③ 汤加盐调味

④ 粉丝千张烫熟入碗,浇汤放牛肉片,淋辣油撒香菜

关键点:汤要熬到发白;辣油最后加

黄

黄山烧饼

Huangshan Shaobing
安徽
徽菜 · 黄山 · 梅干菜猪油馅,炭火烤到酥掉渣
主料用量
面粉400g
梅干菜100g
猪肥膘丁100g
菜籽油60ml
芝麻40g

① 梅干菜泡洗切碎,与肥膘丁拌成馅

② 面粉一半用油和成油酥,一半水油皮

③ 水油皮包油酥,擀卷两次,包馅按扁

④ 刷水蘸芝麻,炭火烤10分钟

关键点:猪油让饼起酥;馅要干不出水

徽

徽州刀板香

Huizhou Cured Pork
安徽
徽菜 · 黄山 · 腊肉蒸笋,肉香渗进笋里
主料用量
徽州腊肉400g
春笋300g
姜3片
黄酒20ml

① 腊肉温水刷洗干净,切厚片

② 春笋切滚刀块,铺碗底

③ 腊肉片码在笋上,加姜与黄酒

④ 上笼蒸60分钟,倒扣装盘

关键点:腊肉别泡水太久,香味会流失

徽

徽州糯米圆子

Huizhou Glutinous Balls
安徽
徽菜 · 黄山 · 糯米裹肉丸蒸熟,年节必备
主料用量
糯米300g
猪肉末300g
姜末15g
酱油20ml
淀粉20g
葱花20g

① 糯米泡4小时沥干

② 肉末加姜末酱油淀粉拌上劲,团成丸子

③ 丸子在糯米中滚匀,让米粒裹满

④ 上笼蒸30分钟,撒葱花

关键点:糯米要泡透才蒸得熟;丸子别太大

太

太和板面

Taihe Board Noodles
安徽
徽菜 · 阜阳 · 面在案板上摔打成型,宽厚筋道
主料用量
面粉500g
盐5g
羊肉300g
干辣椒20g
豆瓣酱40g
青菜2棵

① 面粉加盐水揉成硬面,反复摔打至光滑

② 搓条抹油,饧1小时后在案板上摔成宽面片

③ 羊肉加干辣椒豆瓣酱熬成臊子

④ 面片煮熟,浇臊子配青菜

关键点:面要摔到起筋;臊子要辣要咸

阜

阜阳格拉条

Fuyang Gelatiao
安徽
徽菜 · 阜阳 · 粗面条拌芝麻酱,筋道扛饿
主料用量
面粉500g
芝麻酱60g
黄瓜丝50g
豆芽100g
蒜泥20g
辣椒油20ml

① 面粉加盐水和成硬面,醒2小时

② 压成粗条下锅煮至断生

③ 过凉水沥干

④ 芝麻酱加蒜泥、辣椒油与面汤调稀,浇面拌匀

关键点:面要硬才筋;麻酱要用面汤澥

芜

芜湖虾籽面

Wuhu Shrimp-roe Noodle
安徽
徽菜 · 芜湖 · 虾籽熬汤,清鲜不腻
主料用量
细面300g
虾籽20g
猪骨汤800ml
葱花20g
盐6g
猪油15g

① 虾籽用小火焙香

② 猪骨汤烧开,下虾籽煮5分钟

③ 加盐与猪油调味

④ 面条煮熟入碗,浇汤撒葱花

关键点:虾籽要焙香不能炒焦;汤别放酱油

安

安庆江毛水饺

Anqing Dumplings
安徽
徽菜 · 安庆 · 皮薄馅嫩,汤里加猪油葱花
主料用量
面粉400g
猪肉馅300g
虾仁100g
姜末15g
盐6g
猪油20g
葱花20g

① 猪肉馅加虾仁、姜末与盐搅上劲

② 面粉冷水和成硬面,擀薄皮

③ 包成小饺

④ 沸水煮熟,碗中加猪油、盐与葱花,冲汤入碗

关键点:皮要薄;汤用煮饺原汤最鲜

石

石耳炖鸡

Stone Ear Chicken Soup
安徽
徽菜 · 池州 · 九华石耳配土鸡,汤清带山野气
主料用量
土鸡1只约1.2kg
石耳30g
姜4片
黄酒30ml
盐8g

① 石耳温水泡发,反复搓洗去沙

② 土鸡斩块焯水

③ 砂锅加清水、鸡块与姜,小火炖90分钟

④ 下石耳再炖30分钟,加盐

关键点:石耳沙多,要洗到水清

三

三河米饺

Sanhe Rice Dumpling
安徽
徽菜 · 合肥 · 籼米粉做皮,包肉馅油炸
主料用量
籼米粉300g
猪肉末300g
豆干100g
姜末15g
酱油20ml
菜籽油800ml

① 籼米粉用开水烫熟揉成团

② 肉末与豆干丁加姜末酱油炒成馅

③ 米粉团分剂按扁包馅,捏成月牙

④ 六成油温炸至金黄

关键点:皮要用开水烫才不裂

佛

佛跳墙

Buddha Jumps Over the Wall
福建
闽菜 · 福州 · 一坛几十味,黄酒封坛慢煨
主料用量
鲍鱼4只
海参100g
花胶100g
干贝30g
鹌鹑蛋8个
火腿50g
香菇50g
老母鸡汤1500ml
花雕酒200ml

① 鲍参花胶分别泡发处理干净

② 各种料分层码入坛中,倒入鸡汤与花雕

③ 荷叶封口,小火煨4小时

④ 开坛加盐调味,连坛上桌

关键点:料要分别预处理;封口严才不跑香

荔

荔枝肉

Lychee Pork
福建
闽菜 · 福州 · 肉剞花刀炸成荔枝状,酸甜汁挂亮
主料用量
猪里脊400g
荸荠100g
番茄酱40g
白糖40g
米醋30ml
淀粉80g
蒜末15g

① 里脊切厚片,剞十字花刀再切块,加盐腌10分钟

② 挂淀粉,六成油温炸至卷曲成荔枝状

③ 荸荠切块同炸

④ 番茄酱糖醋熬汁,下肉与荸荠翻匀

关键点:花刀深至三分之二才卷得开

醉

醉排骨

Drunk Spare Ribs
福建
闽菜 · 福州 · 排骨腌后炸酥,浇酸甜醉汁
主料用量
猪肋排500g
蒜末20g
番茄酱40g
白糖35g
香醋30ml
淀粉80g
黄酒40ml

① 肋排斩小块,用盐与黄酒腌30分钟

② 挂湿淀粉,六成油温炸至金黄

③ 复炸一次至外壳脆

④ 蒜末、番茄酱、糖醋熬汁,浇排骨上

关键点:汁要现熬现浇,泡久了就软

太

太平燕

Taiping Swallow Soup
福建
闽菜 · 福州 · 肉燕皮包肉馅,配鹌鹑蛋煮汤
主料用量
肉燕皮20张
猪肉末300g
鹌鹑蛋8个
虾油10ml
葱花20g
高汤800ml

① 肉末加盐与葱花拌上劲

② 肉燕皮润湿,包馅捏成小燕形

③ 高汤烧开,下肉燕煮5分钟

④ 加鹌鹑蛋与虾油,撒葱花

关键点:燕皮遇水易破,包好即煮

福

福州鱼丸

Fuzhou Fish Balls
福建
闽菜 · 福州 · 鱼肉打浆包肉馅,咬开有汤
主料用量
鳗鱼肉500g
猪肉末150g
淀粉80g
葱花20g
盐10g
胡椒粉3g

① 鱼肉刮泥去刺,加盐摔打上劲,加淀粉拌匀

② 肉末加葱花调成馅

③ 鱼浆包馅搓圆

④ 下微沸水煮至浮起,汤中加盐胡椒葱花

关键点:水不能大滚;鱼浆要摔到起胶

锅

锅边糊

Guobian Hu
福建
闽菜 · 福州 · 米浆沿锅边烫成片,铲入海鲜汤
主料用量
米浆500ml
蚬子汤1000ml
虾米20g
香菇30g
芹菜30g
鱼露10ml

① 蚬子熬汤滤净,加虾米香菇烧开

② 锅边烧热抹油,舀米浆沿锅边淋一圈

③ 盖盖焖1分钟,米片翘起铲入汤中

④ 加芹菜与鱼露,煮2分钟

关键点:锅要够热米浆才挂得住

厦

厦门沙茶面

Xiamen Satay Noodles
福建
闽菜 · 厦门 · 沙茶酱熬汤,配猪肝鱿鱼豆腐
主料用量
碱面300g
沙茶酱60g
花生酱30g
猪骨汤800ml
猪肝100g
鱿鱼100g
豆干2块
青菜2棵

① 沙茶酱与花生酱用油炒香

② 加猪骨汤熬15分钟成汤底

③ 配料分别烫熟

④ 面烫热入碗,浇汤摆料

关键点:沙茶酱要炒过才香;汤要浓

海

海蛎煎

Oyster Omelette
福建
闽菜 · 厦门 · 地瓜粉裹海蛎,煎到边缘焦脆
主料用量
海蛎200g
地瓜粉100g
鸡蛋2个
青蒜50g
盐5g
猪油40g

① 海蛎洗净沥干,加地瓜粉、青蒜末与盐拌成糊

② 平锅猪油烧热,倒入糊摊平

③ 淋蛋液,中火煎至底面焦脆

④ 翻面再煎1分钟

关键点:地瓜粉糊要稠;火别小,焦边才香

姜

姜母鸭

Ginger Duck
福建
闽菜 · 泉州 · 老姜麻油爆香,砂锅焖到酥烂
主料用量
番鸭半只约1.2kg
老姜200g
麻油100ml
米酒300ml
酱油40ml
冰糖15g

① 老姜切片,麻油小火煸至焦黄

② 下鸭块翻炒至变色

③ 加米酒、酱油与冰糖,烧开

④ 转砂锅小火焖90分钟至酥烂

关键点:姜要多要煸透;全程不加水只用酒

土

土笋冻

Sea Worm Jelly
福建
闽菜 · 厦门 · 沙虫熬煮结冻,蘸芥末酱油
主料用量
土笋500g
盐10g
醋20ml
芥末10g
酱油30ml
蒜泥15g

① 土笋反复挤压洗净泥沙,煮前再洗一遍

② 加水小火煮40分钟至胶质溶出

③ 连汤盛入模具,冷藏结冻

④ 脱模蘸芥末酱油蒜泥

关键点:洗沙是全部功夫;冻要冷藏不冷冻

白

白斩河田鸡

Hakka Baithen Chicken
福建
客家 · 龙岩 · 长汀河田鸡浸熟,皮黄肉嫩蘸姜汁
主料用量
河田鸡1只约1.2kg
姜末40g
葱白30g
盐8g
米酒40ml
山茶油30ml

① 整鸡冷水下锅,加姜葱与米酒烧开即关火

② 加盖浸25分钟,捞出过冰水

③ 斩件摆盘

④ 姜末加盐与山茶油浇热油调蘸汁

关键点:水开就关火浸,煮则肉柴

长

长汀客家兜汤

Hakka Dou Soup
福建
客家 · 龙岩 · 肉片裹地瓜粉汆汤,滑嫩带胡椒香
主料用量
猪瘦肉300g
地瓜粉80g
姜末20g
芹菜30g
胡椒粉5g
盐6g

① 瘦肉切薄片,加盐与姜末腌10分钟

② 裹地瓜粉,逐片下微沸水锅

③ 煮3分钟至浮起

④ 加盐、胡椒粉与芹菜末

关键点:水不能大滚;粉要裹匀

芋

芋子包

Hakka Taro Dumpling
福建
客家 · 龙岩 · 芋泥做皮包肉馅,蒸后软糯
主料用量
芋子500g
木薯粉150g
猪肉末200g
笋丁50g
香菇30g
酱油20ml

① 芋子蒸熟去皮,趁热压泥,加木薯粉揉成团

② 肉末与笋丁香菇炒熟调味成馅

③ 芋团分剂包馅,捏成半月形

④ 上笼蒸15分钟

关键点:芋泥要趁热和粉;皮别太薄

涮

涮九品

Hakka Nine-offal Hotpot
福建
客家 · 龙岩 · 牛九部位薄片,米汤锅边涮边吃
主料用量
牛百叶100g
牛肚尖100g
牛舌100g
牛心100g
牛肝100g
牛腰100g
米汤1500ml
姜丝30g
米酒50ml

① 牛各部位分别洗净切薄片,用姜丝与米酒腌10分钟

② 米汤烧至微沸,加姜丝

③ 按部位耐煮程度依次下锅涮

④ 变色即食,蘸酱油辣椒

关键点:米汤锅底是连城特色;一次别下多

九

九门头

Hakka Beef Platter
福建
客家 · 龙岩 · 牛头九处部位一锅煮,汤鲜肉脆
主料用量
牛舌150g
牛脑100g
牛百叶100g
牛肚150g
牛心100g
牛腰100g
姜30g
米酒60ml
盐8g

① 各部位洗净,耐煮的先下锅

② 加水与姜、米酒煮40分钟

③ 易熟的部位后下,煮10分钟

④ 加盐,连汤上桌

关键点:火候分先后,全靠经验;汤别放酱油

长

长汀豆腐干

Changting Dried Tofu
福建
客家 · 龙岩 · 压得极干,卤后韧香耐嚼
主料用量
老豆腐1000g
酱油60ml
八角2颗
桂皮1段
冰糖20g
盐10g

① 老豆腐切厚片,压上重物脱水4小时

② 酱油加香料与冰糖熬成卤汁

③ 豆腐干下卤小火煮30分钟

④ 关火浸一夜,晾干表面

关键点:压得越干越有嚼劲

莆

莆田卤面

Putian Braised Noodles
福建
闽菜 · 莆田 · 海鲜高汤煮面,勾芡成糊
主料用量
生面300g
海蛎100g
虾仁100g
五花肉100g
香菇30g
高汤1000ml
淀粉30g
芹菜30g

① 五花肉煸香,下香菇与海鲜炒至变色

② 加高汤烧开

③ 下生面煮8分钟至软

④ 勾芡至浓稠,撒芹菜末

关键点:面要煮到吸饱汤;芡要厚

武

武夷熏鹅

Wuyi Smoked Goose
福建
闽菜 · 南平 · 卤后米糠熏制,皮香肉紧带辣
主料用量
鹅半只约2kg
酱油60ml
干辣椒20g
八角3颗
桂皮1段
米糠100g
茶叶10g

① 鹅肉斩块焯水

② 加酱油、干辣椒与香料卤60分钟

③ 捞出沥干

④ 锅底铺米糠与茶叶,架篦熏10分钟

关键点:熏料别太多,否则发苦

南

南昌瓦罐汤

Nanchang Crock Soup
江西
赣菜 · 南昌 · 小瓦罐炭火煨一夜,汤清味厚
主料用量
排骨300g
莲藕200g
姜3片
盐6g
料酒20ml

① 排骨焯水去血沫

② 与莲藕块、姜片装入小瓦罐

③ 加清水至八分满,封口

④ 放入大瓦缸炭火煨6小时,加盐

关键点:必须小火久煨;瓦罐不掀盖

藜

藜蒿炒腊肉

Sauteed Wormwood with Cured Pork
江西
赣菜 · 南昌 · 鄱阳湖藜蒿配腊肉,清香解腻
主料用量
藜蒿400g
腊肉150g
干辣椒5个
蒜末20g
猪油30g

① 藜蒿去叶留嫩茎,切段

② 腊肉切薄片,蒸10分钟

③ 猪油烧热,下腊肉煸出油

④ 下干辣椒蒜末与藜蒿大火炒1分钟

关键点:藜蒿一软就老,全程不超过2分钟

宁

宁都三杯鸡

Ningdu Three-cup Chicken
江西
客家 · 赣州 · 一杯米酒一杯酱油一杯茶油,砂锅焖干
主料用量
三黄鸡1只约1kg
米酒100ml
酱油100ml
山茶油100ml
姜50g
蒜8瓣
九层塔20g

① 鸡斩块,不加水和料直接下砂锅

② 倒入米酒、酱油与茶油,放姜蒜

③ 大火烧开转小火焖25分钟

④ 收汁至油亮,下九层塔焖1分钟

关键点:全程不加水;火小防糊底

兴

兴国米粉鱼

Xingguo Steamed Fish with Rice Flour
江西
客家 · 赣州 · 鱼片裹米粉蒸,垫芋头吸汁
主料用量
草鱼1条约750g
米粉100g
芋头300g
辣椒酱30g
姜末15g
酱油25ml
茶油30ml

① 草鱼切厚片,加辣椒酱、姜末与酱油腌20分钟

② 拌入炒香的米粉

③ 芋头切块垫笼底,鱼片铺上

④ 旺火蒸20分钟,淋热茶油

关键点:米粉要粗;芋头吸汁最好吃

赣

赣南小炒鱼

Gannan Stir-fried Fish
江西
客家 · 赣州 · 鱼块先炸后炒,酸辣带醋香
主料用量
草鱼1条约750g
干辣椒8个
蒜末20g
姜末15g
米醋25ml
酱油25ml
淀粉40g

① 草鱼切块,加盐与淀粉抓匀

② 六成油温炸至金黄

③ 爆香姜蒜干辣椒

④ 回鱼块,烹米醋与酱油,快速翻匀

关键点:醋要沿锅边烹;鱼块别久炒

粉

粉蒸肉

Steamed Pork with Rice Flour
江西
赣菜 · 南昌 · 五花肉裹炒米粉,垫南瓜或芋头
主料用量
五花肉500g
米粉100g
南瓜300g
辣椒酱20g
酱油30ml
姜末15g

① 米粉加八角小火炒香,碾成粗粉

② 五花肉切片,加辣椒酱、酱油与姜末腌30分钟

③ 拌入米粉,肉片码在南瓜块上

④ 旺火蒸60分钟

关键点:米粉要粗有颗粒;垫瓜吸油

井

井冈烟笋炒腊肉

Smoked Bamboo with Cured Pork
江西
赣菜 · 吉安 · 烟笋干香,腊肉出油同炒
主料用量
烟笋200g
腊肉200g
干辣椒6个
蒜末20g
酱油15ml

① 烟笋提前泡发,煮20分钟去涩,切段

② 腊肉蒸软切片

③ 干锅煸腊肉出油

④ 下干辣椒蒜末与烟笋炒3分钟,烹酱油

关键点:烟笋必须煮透,否则涩口

鄱

鄱阳湖胖鱼头

Poyang Lake Fish Head
江西
赣菜 · 九江 · 大鱼头剁椒蒸或炖,鲜辣
主料用量
胖头鱼头1个约1.5kg
剁椒80g
姜末20g
蒜末20g
蒸鱼豉油40ml
猪油30g

① 鱼头劈开洗净,用盐与料酒腌15分钟

② 铺姜末,抹剁椒与蒜末

③ 淋猪油

④ 旺火蒸15分钟,浇蒸鱼豉油

关键点:蒸的时间看鱼头大小,过久肉柴

南

南昌拌粉

Nanchang Mixed Rice Noodle
江西
赣菜 · 南昌 · 米粉烫软拌酱萝卜花生,早餐首选
主料用量
米粉300g
萝卜干50g
花生米50g
辣椒酱30g
酱油20ml
蒜末15g
葱花20g

① 米粉用开水烫2分钟至软,沥干

② 萝卜干切碎炒香,花生米炸脆

③ 米粉加酱油、辣椒酱与蒜末拌匀

④ 撒萝卜干、花生与葱花

关键点:米粉别烫过头;拌要趁热

瑞

瑞金牛肉汤

Ruijin Beef Soup
江西
客家 · 赣州 · 牛肉剁碎汆汤,配米粉或直接喝
主料用量
黄牛肉300g
姜末20g
红薯粉30g
盐8g
胡椒粉5g
葱花20g

① 牛肉剁成细末,加姜末、盐与红薯粉抓匀

② 清水烧至微沸,牛肉末分次下锅

③ 煮3分钟至汤浓

④ 加盐、胡椒粉与葱花

关键点:肉末下锅后别搅,成团才嫩

临

临川牛杂

Linchuan Beef Offal
江西
赣菜 · 抚州 · 牛杂重辣红烧,配米粉
主料用量
牛肚300g
牛肠300g
牛心200g
干辣椒20g
豆瓣酱40g
姜蒜各30g
米酒50ml

① 牛杂加盐醋搓洗,焯水切条

② 豆瓣酱与干辣椒姜蒜炒出红油

③ 下牛杂翻炒,烹米酒

④ 加水烧开,小火炖60分钟收汁

关键点:牛杂要洗透;炖到软而不烂

婺

婺源荷包红鲤鱼

Wuyuan Red Carp
江西
赣菜 · 上饶 · 整条不剖腹,从鳃取内脏,红烧或清蒸
主料用量
荷包红鲤1条约600g
姜20g
葱2根
酱油30ml
黄酒30ml
白糖10g

① 鱼从鳃部取出内脏,保持鱼身完整

② 两面剞刀,抹盐与黄酒

③ 热油煎至定型

④ 加酱油糖与姜葱,小火烧12分钟收汁

关键点:鱼形是这道菜的门面,别破皮

黄

黄元米果

Hakka Yellow Rice Cake
江西
客家 · 赣州 · 黄元柴灰水浸米,蒸捣成糕
主料用量
大米500g
黄元柴灰50g
水适量

① 黄元柴烧灰,滤取灰水

② 大米用灰水浸泡一夜至发黄

③ 蒸熟后倒入石臼捶打成团

④ 整形成块,切片炒或煮

关键点:灰水浓度决定色泽与筋道

庐

庐山石鸡

Lushan Stone Frog
江西
赣菜 · 九江 · 石鸡红烧或清蒸,肉质紧实
主料用量
石鸡500g
姜蒜各25g
干辣椒6个
酱油30ml
黄酒30ml
猪油30g

① 石鸡去皮去内脏,斩块

② 猪油烧热,下姜蒜干辣椒爆香

③ 下石鸡块煸炒至变色

④ 烹黄酒加酱油与水,小火烧15分钟

关键点:石鸡别焯水,直接炒更鲜

赣

赣南客家烫皮

Hakka Tangpi
江西
客家 · 赣州 · 米浆蒸成薄皮,卷菜或切条煮
主料用量
大米500g
水700ml
猪肉末200g
豆芽100g
酱油20ml
辣椒酱20g

① 大米泡4小时磨成米浆

② 平盘抹油,舀米浆摊薄,上笼蒸3分钟

③ 揭下薄皮,卷炒熟的肉末豆芽

④ 可切条下汤,蘸辣椒酱

关键点:米浆要稀;蒸的时间短,久了开裂

萍

萍乡小炒肉

Pingxiang Stir-fried Pork
江西
赣菜 · 萍乡 · 辣椒比肉多,猛火快炒
主料用量
五花肉300g
螺丝椒300g
蒜6瓣
豆豉15g
酱油25ml
猪油30g

① 五花肉切薄片,辣椒切滚刀

② 猪油烧热,下肉片煸至卷曲出油

③ 下蒜与豆豉炒香

④ 下辣椒大火炒2分钟,烹酱油

关键点:辣椒要断生又保持脆;全程大火

葱

葱烧海参

Scallion Braised Sea Cucumber
山东
鲁菜 · 济南 · 大葱煸到金黄,浓汁裹海参
主料用量
水发海参4只
大葱3根
酱油30ml
蚝油20ml
白糖10g
高汤300ml
淀粉15g

① 海参焯水去腥,沥干

② 大葱切段,油中煸至金黄出香

③ 下海参,加酱油蚝油糖与高汤

④ 小火煨10分钟,勾浓芡

关键点:葱必须煸透才有葱香;芡要挂得住

九

九转大肠

Nine-turn Intestine
山东
鲁菜 · 济南 · 大肠套肠,酸甜香辣咸五味
主料用量
猪大肠750g
白糖50g
醋40ml
酱油30ml
胡椒粉3g
肉桂粉2g
砂仁粉2g
香菜20g

① 大肠翻洗去油,套成双层,煮90分钟至软

② 切段,油炸至表面起皱

③ 白糖炒糖色,下大肠翻匀

④ 加醋酱油与香料粉,收汁撒香菜

关键点:套肠是功夫;五味要平衡,别一味压一味

糖

糖醋鲤鱼

Sweet and Sour Carp
山东
鲁菜 · 济南 · 整条炸成跃龙门状,浇糖醋汁
主料用量
黄河鲤鱼1条约1kg
白糖80g
米醋80ml
番茄酱30g
淀粉120g
葱姜蒜各15g

① 鲤鱼两面剞牡丹花刀,抹盐与料酒

② 挂厚淀粉糊,提尾下七成油锅,定型后全身入油

③ 炸至金黄捞出装盘

④ 糖醋番茄酱熬汁勾芡,浇鱼身

关键点:花刀要深;汁要滚烫浇

爆

爆炒腰花

Stir-fried Pork Kidney
山东
鲁菜 · 济南 · 腰花剞麦穗刀,旺火十秒出锅
主料用量
猪腰2个
木耳30g
笋片50g
酱油25ml
醋15ml
蒜末15g
淀粉20g

① 猪腰去筋膜,剞麦穗花刀,切块

② 加淀粉上浆,沸水快速焯至卷曲

③ 宽油旺火,下腰花爆炒5秒

④ 加木耳笋片与调味汁,翻匀即出

关键点:腰花不能久炒,卷起就熟;焯水去腥

油

油爆双脆

Oil-exploded Two Crisps
山东
鲁菜 · 济南 · 肚头与鸡胗同爆,脆到有声
主料用量
猪肚头200g
鸡胗200g
蒜末15g
酱油20ml
醋10ml
淀粉20g
香菜20g

① 肚头去筋膜剞花刀,鸡胗剞十字刀

② 分别加淀粉上浆

③ 八成油温下锅爆3秒捞出

④ 爆香蒜末,回锅烹酱油醋,撒香菜

关键点:油温必须够高,火候只有几秒

扒

扒原壳鲍鱼

Braised Abalone in Shell
山东
鲁菜 · 青岛 · 鲍鱼留壳,扒汁浇面
主料用量
鲍鱼6只
高汤300ml
蚝油20ml
酱油15ml
淀粉15g
葱姜各15g

① 鲍鱼刷净,取肉去内脏,壳刷净备用

② 鲍鱼肉剞十字花刀,焯10秒

③ 葱姜爆香,加高汤蚝油酱油,下鲍鱼小火扒5分钟

④ 勾薄芡,摆回壳中

关键点:时间要短,久了咬不动

糟

糟熘鱼片

Sliced Fish in Wine Sauce
山东
鲁菜 · 济南 · 香糟汁熘鱼片,白嫩带酒香
主料用量
草鱼1条约750g
香糟汁60ml
蛋清1个
淀粉30g
白糖10g
高汤300ml

① 草鱼取净肉,斜刀切片,加蛋清淀粉上浆

② 四成油温滑至变白捞出

③ 高汤加香糟汁与糖烧开

④ 下鱼片,勾薄芡推匀

关键点:糟汁别煮久,香会跑;鱼片只推不搅

锅

锅塌豆腐

Guota Tofu
山东
鲁菜 · 济南 · 豆腐夹肉馅,拖蛋液塌至两面金黄
主料用量
老豆腐400g
猪肉末150g
鸡蛋2个
面粉30g
高汤200ml
盐6g

① 老豆腐切夹刀片,酿入调味的肉末

② 拍面粉,拖蛋液

③ 平锅少油,塌至两面金黄

④ 加高汤小火塌3分钟收汁

关键点:蛋液要裹匀;塌时别频繁翻动

把

把子肉

Jinan Braised Pork Slice
山东
鲁菜 · 济南 · 大块五花肉蒲草扎把,酱油慢炖
主料用量
五花肉1000g
酱油100ml
冰糖30g
八角3颗
桂皮1段
葱姜各30g

① 五花肉切长条,用蒲草或棉线扎成把

② 焯水去血沫

③ 酱油加冰糖香料与葱姜烧开,下肉

④ 小火炖90分钟至酥烂

关键点:扎把防散;酱油要好,颜色全靠它

德

德州扒鸡

Dezhou Braised Chicken
山东
鲁菜 · 德州 · 整形盘鸡,老汤焖到脱骨
主料用量
童子鸡1只约1kg
老汤2000ml
酱油60ml
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段
白芷3g

① 鸡收拾干净,翅别在背,腿盘入腹

② 抹饴糖,油炸至金黄色

③ 老汤加香料烧开,下鸡小火焖60分钟

④ 关火浸4小时,提起即脱骨

关键点:盘鸡造型要正;焖浸比煮更透

潍

潍坊朝天锅

Weifang Hotpot Roll
山东
鲁菜 · 潍坊 · 薄饼卷猪下货,配原汤
主料用量
面粉300g
猪头肉200g
猪肠200g
猪肚200g
葱段50g
甜面酱40g

① 猪下货加香料煮90分钟,切丝

② 面粉烫面擀薄饼,烙熟

③ 饼卷下货丝与葱段,抹甜面酱

④ 配一碗煮肉原汤同食

关键点:饼要薄软;汤要清

周

周村烧饼

Zhoucun Sesame Biscuit
山东
鲁菜 · 淄博 · 薄如纸,芝麻满布,一咬即碎
主料用量
面粉300g
芝麻80g
盐4g
油30ml

① 面粉加水与盐和成软面,饧1小时

② 分剂擀成极薄圆片,抹水撒芝麻

③ 贴入吊炉或烤箱230℃烤5分钟

④ 出炉即脆

关键点:面要软,擀得越薄越好

济

济南甜沫

Jinan Tianmo
山东
鲁菜 · 济南 · 小米面糊加粉条花生豆腐皮
主料用量
小米面100g
粉条50g
花生米50g
豆腐皮50g
菠菜50g
姜末15g
盐6g
胡椒粉3g

① 花生煮软,粉条泡软

② 水烧开,下花生、粉条与豆腐皮

③ 小米面调糊倒入,边倒边搅

④ 加盐、姜末与胡椒,下菠菜,煮至浓稠

关键点:小米面要先用凉水调开再下锅

辣

辣炒蛤蜊

Spicy Clams
山东
鲁菜 · 青岛 · 蛤蜊吐净沙,猛火爆炒
主料用量
蛤蜊1000g
干辣椒10个
葱姜蒜各20g
酱油20ml
黄酒30ml

① 蛤蜊用盐水养4小时吐沙,搓洗

② 热锅热油,下干辣椒与葱姜蒜爆香

③ 倒蛤蜊大火翻炒,烹黄酒

④ 开口即出锅,烹酱油

关键点:开口就熟,久炒肉缩;死蛤蜊挑出

鲅

鲅鱼水饺

Spanish Mackerel Dumplings
山东
鲁菜 · 烟台 · 鲅鱼肉打馅加韭菜,鲜到发甜
主料用量
面粉500g
鲅鱼肉500g
五花肉100g
韭菜150g
姜末20g
盐10g
香油30ml

① 鲅鱼去皮去刺,刮肉,加五花肉馅与姜末

② 分次加花椒水打成稠馅,加盐与香油

③ 拌入韭菜末

④ 面粉冷水和面,擀皮包饺,沸水煮至鼓起

关键点:馅要打足水才嫩;韭菜最后拌

单

单县羊肉汤

Shanxian Mutton Soup
山东
鲁菜 · 菏泽 · 羊骨羊肉熬到汤白如奶
主料用量
羊肉500g
羊骨1000g
姜50g
白芷3g
花椒8g
盐10g
香菜20g

① 羊肉与羊骨冷水下锅焯净

② 加姜、白芷与花椒,大火滚2小时

③ 汤色转白后转小火再熬1小时

④ 肉切片回汤,加盐撒香菜

关键点:必须大火滚,汤才白;不放大料

沂

沂蒙光棍鸡

Yimeng Geeze Chicken
山东
鲁菜 · 临沂 · 土鸡配青椒酱焖,汤汁拌饭
主料用量
土鸡1只约1.5kg
青椒200g
酱油40ml
豆瓣酱30g
姜蒜各30g
八角2颗

① 土鸡斩块,热锅干煸至微黄

② 下姜蒜八角与豆瓣酱炒香

③ 加酱油与水,小火焖40分钟

④ 下青椒块,焖5分钟收汁

关键点:鸡要土鸡才香;青椒后放保脆

济

济南油旋

Jinan Youxuan
山东
鲁菜 · 济南 · 螺旋状层酥小饼,葱油香
主料用量
面粉400g
葱油60ml
葱花50g
盐5g

① 面粉加温水和成软面,饧1小时

② 擀薄片抹葱油撒葱花与盐,卷成条再盘成螺旋

③ 按扁擀开

④ 平锅烙至两面金黄,入烤箱烤3分钟定型

关键点:卷得紧层才多;烤一下才酥

羊

羊肉烩面

Mutton Braised Noodles
河南
豫菜 · 郑州 · 宽面片在羊肉汤里烩,配粉丝豆腐丝
主料用量
面粉400g
羊肉500g
羊骨1000g
粉丝100g
豆腐丝100g
香菜20g
辣椒油20ml

① 面粉加盐水和成软面,抹油饧2小时

② 羊肉与羊骨加姜熬3小时成白汤

③ 面团扯成宽面片下汤煮

④ 加粉丝豆腐丝,盛碗放羊肉片,撒香菜点辣油

关键点:面要饧透才扯得开;汤要宽

逍

逍遥镇胡辣汤

Hu La Tang
河南
豫菜 · 周口 · 胡椒打头,牛肉面筋粉条一锅稠
主料用量
牛肉200g
面筋100g
粉条50g
海带50g
花生米50g
胡椒粉10g
淀粉60g
香醋20ml

① 牛肉切丁煮熟,面筋撕块

② 水烧开下牛肉、面筋、粉条、海带与花生

③ 加胡椒粉与盐,煮10分钟

④ 淀粉勾浓芡,淋香醋与香油

关键点:胡椒要后放保辣香;芡要厚到能挂勺

道

道口烧鸡

Daokou Braised Chicken
河南
豫菜 · 安阳 · 八味香料老汤,色亮脱骨
主料用量
童子鸡1只约1kg
老汤2000ml
酱油60ml
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段
砂仁3g
丁香2粒

① 鸡收拾干净,盘成元宝形,抹饴糖

② 油炸至金黄

③ 老汤加香料烧开,下鸡小火焖90分钟

④ 关火浸3小时,晾凉刷香油

关键点:造型要盘紧;浸的时间决定入味

洛

洛阳牡丹燕菜

Luoyang Peony Yan Cai
河南
豫菜 · 洛阳 · 白萝卜切细丝仿燕窝,配高汤火腿
主料用量
白萝卜500g
火腿30g
香菇30g
笋丝30g
高汤800ml
淀粉50g
蛋皮丝30g

① 白萝卜切极细丝,拌淀粉上笼蒸5分钟

② 蒸后抖散,再蒸一次至透明

③ 高汤烧开,下萝卜丝与配料丝

④ 调味装碗,摆成牡丹形

关键点:萝卜丝要细而匀;两次蒸才透

鲤

鲤鱼焙面

Carp with Dragon Whisker Noodles
河南
豫菜 · 开封 · 糖醋鲤鱼上盖一层面,面吸汁
主料用量
黄河鲤鱼1条约1kg
龙须面100g
白糖80g
醋80ml
番茄酱30g
淀粉100g

① 鲤鱼剞花刀挂糊,炸至金黄

② 糖醋番茄酱熬汁浇鱼

③ 龙须面盘成圆饼,油炸至酥

④ 面盖在鱼上,浇汁同食

关键点:面要炸到酥透;汁分两次浇

开

开封桶子鸡

Kaifeng Barrel Chicken
河南
豫菜 · 开封 · 整鸡去骨不破皮,卤后脆嫩
主料用量
童子鸡1只约1kg
老汤2000ml
盐20g
花椒8g
姜30g
黄酒40ml

① 鸡从尾部去内脏,保持整皮,用盐与花椒搓匀腌4小时

② 老汤加姜与黄酒烧开

③ 下鸡小火卤40分钟

④ 关火浸2小时,晾凉斩件

关键点:鸡皮不能破;卤后必浸

开

开封灌汤包

Kaifeng Soup Dumpling
河南
豫菜 · 开封 · 皮薄提褶如菊,一包汤
主料用量
面粉300g
猪肉馅300g
皮冻250g
姜末15g
盐6g
香油20ml

① 面粉加冷水和成软面,饧1小时

② 肉馅加皮冻碎、姜末与盐搅上劲

③ 擀薄皮包馅,提褶收口

④ 旺火蒸8分钟,先咬孔吸汤

关键点:皮冻比例要高;蒸的时间短

炒

炒凉粉

Fried Bean Jelly
河南
豫菜 · 开封 · 凉粉切块煎到起壳,蒜汁辣酱
主料用量
绿豆凉粉500g
蒜末25g
辣椒酱30g
酱油20ml
葱花20g
油40ml

① 凉粉切方块

② 平锅多油,凉粉摊平小火煎

③ 煎至底面起壳再翻面

④ 加蒜末酱油与辣椒酱,撒葱花

关键点:别急着翻,起壳才不碎

蒸

蒸卤面

Steamed Braised Noodle
河南
豫菜 · 郑州 · 面条先蒸后拌菜,根根分明
主料用量
细面条400g
五花肉200g
豆角300g
黄豆芽100g
酱油40ml
八角2颗

① 面条抖散上笼蒸20分钟

② 五花肉煸出油,下豆角豆芽炒,加酱油与水烧开

③ 面条拌入汤汁与菜

④ 回笼再蒸15分钟

关键点:先蒸后拌再蒸,面才不粘不烂

洛

洛阳浆面条

Luoyang Sour Noodle
河南
豫菜 · 洛阳 · 绿豆浆发酵微酸,煮面配芹菜
主料用量
绿豆浆1000ml
面条300g
芹菜100g
黄豆50g
辣椒油20ml

① 绿豆浆小火加热至微沸,不停搅防糊

② 下面条煮至软

③ 加盐调味,下芹菜丁与煮熟的黄豆

④ 点辣椒油

关键点:浆要用发酵过的酸浆;火大易澥

濮

濮阳壮馍

Puyang Zhuangmo
河南
豫菜 · 濮阳 · 厚饼夹肉馅,烙到外焦里嫩
主料用量
面粉500g
猪肉馅400g
大葱1根
粉条100g
酱油30ml
油60ml

① 面粉加温水和成软面,饧1小时

② 肉馅加葱末、泡软粉条与酱油拌成馅

③ 面团擀大片,铺馅卷起盘成厚饼

④ 平锅小火烙40分钟,两面金黄

关键点:饼要厚,火要小,靠时间长烙透

闹

闹汤驴肉

Naotang Donkey Meat
河南
豫菜 · 焦作 · 老汤浓白,驴肉切片蘸汤
主料用量
驴肉1000g
驴骨1000g
姜50g
花椒10g
八角3颗
盐15g

① 驴骨与驴肉冷水下锅焯净

② 加姜与香料大火滚2小时至汤白

③ 驴肉煮至筷子能插入

④ 肉切片,浇热汤,蘸盐或辣酱

关键点:汤要大火滚白;肉别煮过头

信

信阳板鸭

Xinyang Pressed Duck
河南
豫菜 · 信阳 · 腌后压板风干,蒸熟咸香
主料用量
光鸭1只约1.5kg
盐60g
花椒10g
姜30g
黄酒30ml

① 鸭子用盐与花椒揉搓腌48小时

② 压成平板,晾晒3天至干

③ 加姜与黄酒上笼蒸50分钟

④ 切块装盘

关键点:腌透晾干才香;蒸前泡水1小时去咸

安

安阳三不粘

Anyang Sanbuzhan
河南
豫菜 · 安阳 · 蛋糊炒到不粘锅不粘勺不粘牙
主料用量
鸡蛋4个
白糖80g
淀粉50g
猪油60g
水200ml

① 蛋液加白糖、淀粉与水调匀过筛

② 锅烧热下猪油,倒蛋糊

③ 中小火不停推炒20分钟

④ 炒至抱团发亮、不粘锅即可

关键点:全程不停手,火别大;油分次加

新

新乡红焖羊肉

Xinxiang Braised Mutton
河南
豫菜 · 新乡 · 豆瓣酱红焖,汤浓可涮菜
主料用量
羊肉1000g
豆瓣酱50g
干辣椒15g
姜蒜各30g
八角3颗
酱油30ml

① 羊肉切块焯水

② 豆瓣酱与干辣椒姜蒜炒出红油

③ 下羊肉翻炒,加酱油与水烧开

④ 小火焖90分钟至软烂

关键点:羊肉先炒后焖;汤汁留多点涮菜

鸡

鸡蛋灌饼

Egg-filled Pancake
河南
豫菜 · 信阳 · 饼鼓起灌入蛋液,刷酱卷生菜
主料用量
面粉300g
鸡蛋3个
生菜2片
甜面酱30g
油酥40g
盐4g

① 面粉分两份,一份用油和成油酥

② 水油皮包油酥,擀薄片卷起分剂,擀成饼

③ 平锅烙至鼓起,用筷子挑开灌入蛋液

④ 再烙至蛋熟,刷酱卷生菜

关键点:饼要鼓得起泡才灌得进蛋

排

排骨藕汤

Lotus Root Pork Soup
湖北
鄂菜 · 武汉 · 洪湖粉藕配排骨,煨到粉糯拉丝
主料用量
排骨600g
莲藕600g
姜4片
盐8g
胡椒粉3g

① 排骨冷水下锅焯净

② 莲藕去皮切滚刀块,撒盐腌10分钟

③ 砂锅加清水、排骨与姜,大火烧开

④ 小火煨90分钟,下藕再煨60分钟,加盐

关键点:藕要选粉藕,脆藕煨不粉;火要小

清

清蒸武昌鱼

Steamed Wuchang Fish
湖北
鄂菜 · 鄂州 · 团头鲂清蒸,肉嫩刺少
主料用量
武昌鱼1条约750g
姜30g
葱3根
蒸鱼豉油50ml
猪油20g
黄酒20ml

① 鱼收拾干净,两面剞柳叶刀

② 抹盐与黄酒,腹内塞姜葱

③ 旺火蒸8分钟,倒掉汤水

④ 铺新葱丝姜丝,淋豉油与热猪油

关键点:蒸出的水必须倒掉;猪油提香

热

热干面

Hot Dry Noodles
湖北
鄂菜 · 武汉 · 碱面掸熟拌麻酱萝卜丁,干香
主料用量
碱水面300g
芝麻酱60g
萝卜丁30g
葱花20g
酱油20ml
辣椒油15ml
香油20ml

① 碱面煮至八成熟捞出,摊开拌香油吹凉

② 吃前入沸水烫10秒沥干

③ 芝麻酱用香油与温水澥开

④ 面加麻酱、酱油、萝卜丁与葱花拌匀

关键点:面要掸得干爽;麻酱要澥到能挂面

三

三鲜豆皮

Sanxian Doupi
湖北
鄂菜 · 武汉 · 绿豆米浆摊皮,包糯米与三鲜馅
主料用量
绿豆100g
大米100g
糯米300g
猪肉丁100g
香菇丁50g
笋丁50g
鸡蛋2个

① 绿豆与大米泡一夜磨浆

② 糯米蒸熟,加肉丁香菇笋丁炒成馅

③ 平锅摊浆成皮,打蛋液抹匀

④ 铺糯米馅,翻面煎至金黄,切块

关键点:浆要稀;翻面要整张不破

面

面窝

Mianwo
湖北
鄂菜 · 武汉 · 中间薄四周厚,炸到圈脆心软
主料用量
大米300g
黄豆100g
葱花30g
姜末10g
盐6g

① 大米与黄豆泡一夜磨成稠浆

② 加葱花姜末与盐拌匀

③ 面窝勺烧热,舀浆中间刮薄

④ 入油锅炸至金黄脱勺

关键点:浆要稠;勺要先在油里烫热

精

精武鸭脖

Spicy Duck Neck
湖北
鄂菜 · 武汉 · 重香料卤透,麻辣入骨
主料用量
鸭脖1000g
干辣椒40g
花椒15g
八角4颗
桂皮1段
香叶3片
酱油60ml
冰糖30g

① 鸭脖加盐与料酒腌2小时

② 香料炒香,加水与酱油冰糖烧开

③ 下鸭脖卤40分钟

④ 关火浸4小时,捞出风干

关键点:浸比卤更入味;风干后肉紧

沔

沔阳三蒸

Mianyang Three Steams
湖北
鄂菜 · 仙桃 · 粉蒸肉、蒸鱼、蒸菜三样同笼
主料用量
五花肉300g
草鱼300g
茼蒿200g
米粉150g
辣椒酱30g
酱油30ml
姜末20g

① 米粉加八角炒香碾粗粉

② 五花肉切片,鱼切块,分别加调料腌30分钟

③ 各自拌米粉,茼蒿拌米粉

④ 分层上笼旺火蒸50分钟

关键点:米粉要粗;三样分层不混

荆

荆州鱼糕

Jingzhou Fish Cake
湖北
鄂菜 · 荆州 · 鱼肉打浆蒸成糕,切片配汤
主料用量
草鱼1条约1kg
猪肥膘100g
淀粉80g
蛋清2个
姜末20g
盐10g
葱2根

① 草鱼取净肉刮泥,去刺

② 加肥膘、蛋清、淀粉与姜末搅打成胶

③ 倒入抹油模具,抹平,刷蛋黄

④ 旺火蒸25分钟,晾凉切片

关键点:打浆要顺一个方向;蒸前震出气泡

潜

潜江油焖大虾

Qianjiang Braised Crayfish
湖北
鄂菜 · 潜江 · 小龙虾重油重料焖透,汤汁拌面
主料用量
小龙虾1500g
干辣椒30g
花椒10g
豆瓣酱60g
姜蒜各50g
啤酒500ml
白糖15g

① 虾刷净去虾线,剪去头部尖角

② 宽油下虾炸至变红捞出

③ 豆瓣酱与干辣椒花椒姜蒜炒出红油

④ 回虾,倒啤酒与糖,焖15分钟收汁

关键点:虾要炸过才紧;啤酒去腥增香

襄

襄阳牛肉面

Xiangyang Beef Noodle
湖北
鄂菜 · 襄阳 · 红油牛肉汤配碱面,早上吃
主料用量
碱面300g
牛肉500g
牛骨1000g
豆瓣酱50g
干辣椒20g
姜40g
香菜20g

① 牛肉切块与牛骨焯水

② 豆瓣酱与干辣椒姜炒香,加水与牛骨熬3小时

③ 牛肉煮至软烂切片

④ 面烫熟入碗,浇汤放牛肉,点红油撒香菜

关键点:汤要红亮;面要碱面

孝

孝感米酒

Xiaogan Rice Wine
湖北
鄂菜 · 孝感 · 糯米酒曲发酵,甜香微醺
主料用量
糯米500g
甜酒曲3g
凉开水300ml

① 糯米泡6小时蒸熟,摊凉至30℃

② 拌入酒曲,中间挖窝

③ 密封保温发酵36小时至出酒

④ 加凉开水,冷藏保存

关键点:温度是关键,超过35℃会酸

糍

糍粑鱼

Ciba Fish
湖北
鄂菜 · 武汉 · 鱼块腌后煎至两面焦,咸香下饭
主料用量
草鱼1条约750g
盐10g
花椒5g
干辣椒8个
姜20g
酱油25ml

① 草鱼切块,加盐、花椒与姜腌24小时

② 腌好后晾干表面水分

③ 平锅少油,鱼块煎至两面金黄

④ 下干辣椒与酱油,翻匀

关键点:腌够时间肉才紧;煎到起壳

洪

洪山菜薹炒腊肉

Red Stalk with Cured Pork
湖北
鄂菜 · 武汉 · 宝通寺菜薹配腊肉,清甜带紫
主料用量
洪山菜薹400g
腊肉150g
蒜末20g
干辣椒3个
猪油30g

① 菜薹去老皮,切段

② 腊肉蒸软切片

③ 猪油烧热,下腊肉煸出油

④ 下蒜末干辣椒与菜薹大火炒2分钟

关键点:菜薹要急火快炒;梗比叶先下

钟

钟祥蟠龙菜

Zhongxiang Panlong Cai
湖北
鄂菜 · 荆门 · 鱼肉蛋皮卷成龙形,切片蒸
主料用量
草鱼1条约750g
猪肥膘100g
鸡蛋3个
淀粉60g
姜末20g
盐10g

① 草鱼取肉刮泥,加肥膘、姜末、盐与淀粉打上劲

② 鸡蛋摊成蛋皮

③ 鱼泥抹蛋皮上卷紧,用纱布扎好

④ 蒸25分钟,晾凉切片,摆成龙形再蒸5分钟

关键点:卷要紧;两次蒸才定型

房

房县小花菇炖鸡

Fangxian Mushroom Chicken
湖北
鄂菜 · 十堰 · 小花菇干香,与土鸡同炖
主料用量
土鸡1只约1.2kg
干小花菇60g
姜4片
盐8g
黄酒30ml

① 花菇温水泡发,泡水留用

② 土鸡斩块焯水

③ 砂锅加清水、鸡块与姜烧开

④ 下花菇与泡菇水,小火炖90分钟,加盐

关键点:菇水必留;火小汤清

郧

郧阳三合汤

Yunyang Sanhe Soup
湖北
鄂菜 · 十堰 · 牛肉、红薯粉、饺子三样一汤
主料用量
牛肉300g
红薯粉100g
小饺子10个
牛骨汤1000ml
辣椒油25ml
香菜20g

① 牛肉切片煮熟

② 牛骨汤烧开,下红薯粉煮软

③ 下小饺子煮熟

④ 加牛肉片,浇辣椒油撒香菜

关键点:三样分开煮,入味不混

黄

黄陂三合

Huangpi Sanhe
湖北
鄂菜 · 武汉 · 鱼丸肉丸肉糕三样合烧
主料用量
鱼丸200g
肉丸200g
肉糕200g
高汤500ml
酱油20ml
青菜2棵
淀粉15g

① 鱼丸、肉丸、肉糕分别备好,肉糕切片

② 高汤烧开,下三样

③ 加酱油,小火烩10分钟

④ 下青菜,勾薄芡

关键点:三样成熟度不同,肉糕后下

武

武汉糊汤粉

Wuhan Hutang Rice Noodle
湖北
鄂菜 · 武汉 · 小鲫鱼熬糊汤,泡米粉配油条
主料用量
小鲫鱼500g
米粉300g
姜30g
胡椒粉5g
盐8g
葱花20g
油条1根

① 小鲫鱼煎香,加水与姜熬1小时

② 汤滤去骨渣,倒回锅熬至浓稠

③ 米粉烫软入碗,浇糊汤

④ 加盐与胡椒,撒葱花,配油条

关键点:鱼要煎透;汤要熬到能挂勺

剁

剁椒鱼头

Steamed Fish Head with Chili
湖南
湘菜 · 长沙 · 鱼头铺满剁椒,蒸到鲜辣
主料用量
胖头鱼头1个约1.2kg
剁椒120g
姜末20g
蒜末20g
豆豉10g
蒸鱼豉油30ml
猪油30g

① 鱼头劈开洗净,抹盐与料酒腌20分钟

② 剁椒加姜蒜豆豉与猪油炒香

③ 铺在鱼头上

④ 旺火蒸15分钟,淋豉油撒葱花

关键点:剁椒要先炒过才香;蒸久肉柴

毛

毛氏红烧肉

Mao Family Braised Pork
湖南
湘菜 · 湘潭 · 不放酱油,用糖色上色,甜咸带辣
主料用量
五花肉700g
冰糖50g
干辣椒8个
八角2颗
桂皮1段
姜30g
盐6g

① 五花肉切方块,冷水焯净

② 冰糖炒成糖色,下肉块裹匀

③ 加干辣椒、八角、桂皮、姜与水没过

④ 小火焖80分钟,加盐收汁

关键点:不用酱油,颜色全靠糖色;糖色宁浅勿深

辣

辣椒炒肉

Stir-fried Pork with Chili
湖南
湘菜 · 长沙 · 螺丝椒配前腿肉,猛火快炒
主料用量
猪前腿肉300g
螺丝椒300g
蒜6瓣
豆豉10g
酱油25ml
猪油40g

① 肉切薄片,肥瘦分开

② 猪油烧热,先下肥肉煸出油

③ 下瘦肉炒至变色,加酱油

④ 下辣椒与蒜大火炒2分钟,加豆豉

关键点:辣椒别炒软;肉要带点肥

长

长沙臭豆腐

Changsha Stinky Tofu
湖南
湘菜 · 长沙 · 黑豆腐油炸,灌辣椒汁
主料用量
臭豆腐10块
蒜末20g
辣椒酱40g
酱油20ml
香菜20g
油800ml

① 臭豆腐用清水冲一下沥干

② 六成油温下锅炸至外皮鼓起

③ 捞出用筷子在中间戳孔

④ 浇辣椒酱蒜末酱油调成的汁,撒香菜

关键点:油温别太高,外焦里生

口

口味虾

Spicy Crayfish
湖南
湘菜 · 长沙 · 紫苏辣椒炒虾,汤汁拌面
主料用量
小龙虾1500g
干辣椒40g
紫苏30g
姜蒜各50g
豆瓣酱50g
啤酒500ml
白糖15g

① 虾刷净去虾线,剪头

② 宽油下虾炸至变红

③ 豆瓣酱与干辣椒姜蒜炒出红油

④ 回虾加啤酒与糖焖15分钟,下紫苏

关键点:紫苏最后放;汤汁留多点拌面

腊

腊味合蒸

Steamed Cured Meats
湖南
湘菜 · 长沙 · 腊肉腊鸡腊鱼同蒸,咸香合一
主料用量
腊肉200g
腊鸡200g
腊鱼200g
干辣椒5个
豆豉15g
姜5片

① 三种腊味温水泡洗,切块

② 腊肉垫底,腊鸡腊鱼码上

③ 撒豆豉、干辣椒与姜片

④ 旺火蒸60分钟

关键点:腊味本身咸,不加盐;泡洗去浮盐

组

组庵豆腐

Zuan Tofu
湖南
湘菜 · 长沙 · 豆腐挖空酿馅,鸡汤煨透
主料用量
嫩豆腐500g
鸡肉末150g
虾仁50g
香菇30g
鸡汤600ml
淀粉20g
盐6g

① 豆腐切长方块,中间挖槽

② 鸡肉末、虾仁与香菇末拌馅,酿入

③ 平锅煎至两面微黄

④ 加鸡汤小火煨15分钟,勾薄芡

关键点:煨的时间要够,豆腐才入味

永

永州血鸭

Yongzhou Blood Duck
湖南
湘菜 · 永州 · 鸭血裹鸭块,色黑味浓带辣
主料用量
麻鸭1只约1.5kg
鸭血300ml
干辣椒15g
姜蒜各30g
酱油30ml
米酒50ml

① 鸭斩小块,鸭血加少许醋防凝

② 热锅干煸鸭块至出油

③ 下干辣椒姜蒜炒香,烹米酒与酱油

④ 淋鸭血快速翻炒至裹匀变色

关键点:鸭血要最后下,一变色就停火

东

东安子鸡

Dongan Chicken
湖南
湘菜 · 永州 · 醋鸡,酸辣微甜,鸡块嫩
主料用量
嫩母鸡1只约1kg
米醋60ml
干辣椒10g
姜30g
花椒5g
盐6g

① 鸡煮至七成熟,斩块

② 热油下姜丝、干辣椒与花椒炒香

③ 下鸡块翻炒,烹米醋

④ 加盐与少许鸡汤,焖5分钟收汁

关键点:鸡不能煮全熟;醋要分两次放

芷

芷江鸭

Zhijiang Duck
湖南
湘菜 · 怀化 · 侗家做法,鸭肉炒到干香
主料用量
麻鸭1只约1.5kg
干辣椒20g
姜40g
蒜30g
豆瓣酱30g
米酒50ml
酱油30ml

① 鸭斩块,干锅煸炒至出油

② 下姜蒜与干辣椒炒香

③ 加豆瓣酱、酱油与米酒

④ 小火焖30分钟收干汁

关键点:要煸到鸭皮微焦;火别大

邵

邵阳猪血丸子

Shaoyang Blood Ball
湖南
湘菜 · 邵阳 · 豆腐猪血肉末团成球,熏干切片
主料用量
老豆腐500g
猪血200ml
五花肉丁200g
辣椒粉10g
盐12g
橘皮10g

① 老豆腐捏碎,加猪血、肉丁、辣椒粉、盐与橘皮末拌匀

② 团成球,压紧

③ 晾干表面,用柴火烟熏2天

④ 切片蒸20分钟或炒食

关键点:要团紧不留缝;熏到外干内软

湘

湘西酸鱼

Xiangxi Sour Fish
湖南
湘菜 · 湘西 · 糯米腌鱼,酸香发酵
主料用量
稻田鱼1000g
糯米300g
辣椒粉20g
盐40g
姜末30g

① 鱼去内脏,抹盐腌2天

② 糯米蒸熟,加辣椒粉与姜末拌成腌料

③ 鱼腹塞腌料,码入坛中压实

④ 密封发酵20天,取出煎或蒸

关键点:坛口要密封;取用不沾生水

长

长沙肉丝粉

Changsha Pork Rice Noodle
湖南
湘菜 · 长沙 · 扁米粉配肉丝码子,汤宽油重
主料用量
扁米粉300g
猪肉丝150g
猪骨汤800ml
剁椒20g
葱花20g
酱油20ml
猪油20g

① 猪骨汤熬2小时,加盐与酱油调味

② 肉丝上浆滑熟,加剁椒炒成码子

③ 米粉烫软入碗

④ 浇汤与码子,加猪油撒葱花

关键点:汤要宽;猪油不可省

糖

糖油粑粑

Sugar-oil Rice Cake
湖南
湘菜 · 长沙 · 糯米团在糖油里煎到外脆内糯
主料用量
糯米粉300g
红糖80g
油100ml
水200ml

① 糯米粉加温水揉成团,分剂搓圆按扁

② 红糖加水熬成糖水

③ 平锅放油与糖水,下粑粑

④ 小火煎至两面红亮、糖汁收浓

关键点:糖水别太稠;火小防焦

姊

姊妹团子

Sister Rice Balls
湖南
湘菜 · 长沙 · 一甜一咸两种团子同蒸
主料用量
糯米粉300g
大米粉100g
猪肉末150g
香菇30g
白糖60g
芝麻30g

① 糯米粉与大米粉混合,加温水揉成团

② 咸馅:肉末与香菇炒熟;甜馅:白糖拌芝麻

③ 分剂包馅,搓成圆形

④ 上笼蒸15分钟

关键点:两种馅分别做记号;皮要薄

桃

桃江擂茶

Taojiang Lei Cha
湖南
湘菜 · 益阳 · 茶叶花生芝麻擂碎冲水,配炒米
主料用量
茶叶20g
花生米50g
芝麻30g
姜15g
盐3g
炒米50g

① 茶叶泡软,与花生、芝麻、姜放入擂钵

② 用擂槌反复擂成糊

③ 冲入沸水搅匀,加盐

④ 配炒米、花生与腌菜同食

关键点:擂得越细越香;水要滚

临

临武鸭

Linwu Duck
湖南
湘菜 · 郴州 · 本地麻鸭,酱色浓、肉紧
主料用量
临武麻鸭1只约1.5kg
酱油50ml
干辣椒15g
姜40g
八角3颗
米酒50ml

① 鸭斩块焯水

② 热锅煸至鸭皮出油

③ 下姜、干辣椒与八角炒香

④ 加酱油与米酒,小火焖50分钟收汁

关键点:鸭要煸透;收汁到油亮

浏

浏阳蒸盆

Liuyang Steam Pot
湖南
客家 · 长沙 · 客家移民带来的蒸盆,一层层码
主料用量
五花肉300g
鸡块300g
油豆腐200g
干豆角80g
芋头300g
酱油40ml
辣椒粉10g

① 干豆角泡发

② 盆底铺芋头,码五花肉与鸡块

③ 再码油豆腐与干豆角

④ 撒辣椒粉浇酱油,上笼蒸2小时

关键点:层次不翻动;蒸足时间

炎

炎陵艾叶粑粑

Yanling Mugwort Cake
湖南
客家 · 株洲 · 客家清明粿,艾草糯米包芝麻馅
主料用量
糯米粉400g
艾草200g
大米粉100g
芝麻80g
白糖80g

① 艾草焯水后捣成泥

② 与糯米粉、大米粉加温水揉成团

③ 芝麻炒香拌糖做馅

④ 包馅压模,上笼蒸15分钟

关键点:艾草要焯水去苦;趁热包不裂

湘

湘西外婆菜

Xiangxi Grandma Pickle
湖南
湘菜 · 湘西 · 多种干菜腌成,炒腊肉最下饭
主料用量
外婆菜200g
腊肉150g
干辣椒8个
蒜末20g
猪油30g

① 外婆菜温水泡10分钟,挤干

② 腊肉蒸软切丁

③ 猪油烧热,下腊肉煸出油

④ 下干辣椒蒜末与外婆菜炒3分钟

关键点:外婆菜本身咸,不加盐

白

白切鸡

White-cut Chicken
广东
广府 · 广州 · 清水浸熟过冰水,皮爽肉滑配姜葱
主料用量
清远鸡1只约1.2kg
姜50g
葱100g
盐8g
花生油60ml

① 整鸡冷水下锅,加姜葱烧开即关火

② 加盖浸25分钟至刚熟

③ 捞出立即入冰水,晾凉斩件

④ 姜葱剁蓉加盐,浇滚油调蘸料

关键点:水开就关火浸;冰水让皮收紧

深

深井烧鹅

Roast Goose
广东
广府 · 广州 · 荔枝木明炉烤,皮脆汁丰
主料用量
黑鬃鹅1只约3kg
麦芽糖50g
白醋50ml
五香粉10g
盐30g
蒜末30g

① 鹅腹内抹五香粉、盐与蒜末,缝口

② 沸水淋皮收紧,刷麦芽糖醋水

③ 挂通风处风干6小时

④ 炭炉200℃烤50分钟,中途翻转

关键点:皮水比例决定脆度;风干必须彻底

蜜

蜜汁叉烧

Honey BBQ Pork
广东
广府 · 广州 · 梅头肉腌后烤,刷蜜至焦边
主料用量
梅头肉600g
叉烧酱80g
蜂蜜60g
生抽30ml
玫瑰露酒20ml
红曲粉2g

① 梅头肉切长条,加叉烧酱、生抽、玫瑰露与红曲粉腌一夜

② 烤箱200℃烤20分钟

③ 翻面刷蜂蜜,再烤15分钟

④ 出炉再刷一层蜜,晾5分钟切片

关键点:梅头肉肥瘦相间最好;蜜要分次刷

老

老火例汤

Cantonese Slow Soup
广东
广府 · 广州 · 三小时慢煲,汤清不浊
主料用量
猪骨500g
鸡爪4只
玉米1根
胡萝卜1根
蜜枣2颗
姜3片

① 猪骨与鸡爪焯水洗净

② 全部材料入砂锅,加清水3000ml

③ 大火烧开转最小火煲3小时

④ 加盐调味,只喝汤

关键点:水一次加足;全程不揭盖

干

干炒牛河

Beef Chow Fun
广东
广府 · 广州 · 河粉炒到干香有镬气,不断条
主料用量
河粉400g
牛肉200g
豆芽100g
韭黄50g
生抽30ml
老抽10ml
淀粉15g

① 牛肉切薄片,加生抽与淀粉腌20分钟

② 河粉提前抖散,晾至不粘

③ 大火热锅,牛肉滑熟盛出

④ 下河粉快炒,加酱油,最后下豆芽韭黄与牛肉

关键点:锅要够热,一次别炒太多;河粉别翻碎

肠

肠粉

Rice Noodle Roll
广东
广府 · 广州 · 米浆蒸成薄皮,卷肉卷虾浇豉油
主料用量
粘米粉150g
澄面30g
水400ml
猪肉末100g
虾仁100g
鸡蛋2个
生抽40ml

① 粘米粉、澄面加水调成稀浆,静置30分钟

② 蒸盘抹油,倒薄浆,铺肉末或虾仁

③ 旺火蒸2分钟至起泡,刮起卷成条

④ 淋豉油与熟油

关键点:浆要稀;蒸盘要热再倒浆

虾

虾饺

Shrimp Dumpling
广东
广府 · 广州 · 澄面皮透亮,十三褶,虾仁弹
主料用量
澄面150g
生粉50g
虾仁300g
笋丁50g
猪肥膘30g
盐6g
香油15ml

① 澄面与生粉用滚水烫熟,揉成团

② 虾仁一半剁泥一半留粒,加笋丁、肥膘与调料拌上劲

③ 面团分剂擀薄皮,包馅捏13褶

④ 旺火蒸6分钟

关键点:必须滚水烫面;皮要薄不破

艇

艇仔粥

Sampan Congee
广东
广府 · 广州 · 鱼片鱿鱼花生油条,粥底绵
主料用量
大米150g
鱼片100g
鱿鱼50g
花生米50g
油条1根
姜丝15g
葱花20g

① 大米加少许油与盐腌30分钟

② 加水3000ml大火烧开,转小火熬90分钟至绵

③ 鱼片与鱿鱼分别烫熟

④ 粥盛碗,铺鱼片鱿鱼花生油条,撒姜丝葱花

关键点:米要先腌;粥要熬到起胶

煲

煲仔饭

Claypot Rice
广东
广府 · 广州 · 瓦煲焖饭,锅底一层焦香饭焦
主料用量
丝苗米200g
腊肠2根
腊肉50g
青菜2棵
生抽30ml
老抽10ml
花生油20ml

① 米洗净泡30分钟,加水量比平时略少

② 瓦煲烧热抹油,下米与水,中火煮至水收

③ 铺腊肠腊肉片,沿边淋油,小火焖12分钟

④ 关火焗10分钟,淋豉油配青菜

关键点:沿锅边淋油才有饭焦;火要小

云

云吞面

Wonton Noodles
广东
广府 · 广州 · 竹升面配鲜虾云吞,汤用大地鱼
主料用量
竹升面200g
虾仁200g
猪肉末100g
大地鱼干30g
虾籽10g
韭黄30g

① 虾仁与肉末加盐拌成馅,包成云吞

② 大地鱼烤香,与虾籽熬汤

③ 面煮20秒捞出过冷河

④ 云吞煮熟,与面同碗浇汤,撒韭黄

关键点:面不能久煮;汤要清鲜

白

白灼虾

Boiled Prawns
广东
广府 · 广州 · 清水加姜葱灼熟,蘸豉油
主料用量
基围虾500g
姜30g
葱3根
生抽40ml
花生油20ml

① 虾剪须去虾线

② 水加姜葱烧开

③ 下虾煮90秒至变红

④ 捞出过冰水,蘸豉油熟油

关键点:水里加姜葱去腥;时间宁短勿长

清

清蒸海鲈

Steamed Sea Bass
广东
广府 · 广州 · 大火短蒸,豉油热油激香
主料用量
海鲈鱼1条约700g
姜30g
葱4根
蒸鱼豉油50ml
花生油30ml

① 鱼收拾干净,两面剞刀,抹少许盐

② 盘底垫葱段姜片,鱼放上

③ 旺火蒸7分钟,倒掉盘中汤水

④ 铺葱丝,淋豉油与滚油

关键点:蒸的时间按每500g七分钟算;汤水必倒

潮

潮汕牛肉火锅

Chaoshan Beef Hotpot
广东
潮汕 · 汕头 · 清汤锅底,按部位分批涮
主料用量
黄牛肉800g
牛骨汤2000ml
南姜50g
芹菜50g
沙茶酱60g

① 牛骨汤加南姜烧开,只加盐

② 牛肉按吊龙、匙柄、五花趾分部位切薄片

③ 汤保持微沸,肉片涮8至12秒

④ 蘸沙茶酱,配芹菜粒

关键点:汤不能大滚;不同部位时间不同

潮

潮州卤鹅

Chaoshan Braised Goose
广东
潮汕 · 潮州 · 狮头鹅卤足四小时,卤水越老越香
主料用量
狮头鹅半只约3kg
老卤水3000ml
南姜100g
香茅2根
八角4颗
桂皮1段
酱油100ml

① 鹅洗净焯水

② 老卤加南姜、香茅与香料烧开

③ 下鹅小火卤90分钟,翻面再卤60分钟

④ 关火浸2小时,斩件浇卤

关键点:卤水要养;浸比卤更入味

蚝

蚝烙

Oyster Omelette
广东
潮汕 · 汕头 · 地瓜粉裹生蚝,猪油煎到酥
主料用量
生蚝300g
地瓜粉120g
鸡蛋2个
青蒜50g
猪油60g
鱼露10ml

① 生蚝洗净沥干,加地瓜粉、青蒜与鱼露拌成糊

② 平锅猪油烧热,倒入摊平

③ 淋蛋液,中火煎至底脆

④ 翻面再煎1分钟,蘸鱼露

关键点:糊要稠;猪油够才酥

潮

潮汕砂锅粥

Chaoshan Claypot Congee
广东
潮汕 · 汕头 · 米粒分明,海鲜现煮
主料用量
大米150g
膏蟹1只
虾200g
姜丝20g
芹菜末30g
盐6g

① 大米洗净,加少许油腌20分钟

② 砂锅加水烧开,下米煮20分钟至米粒开花

③ 下蟹与虾,煮5分钟

④ 加盐,撒姜丝与芹菜末

关键点:米不要熬太烂;海鲜最后下

潮

潮汕牛肉丸

Chaoshan Beef Balls
广东
潮汕 · 汕头 · 铁棒捶打成浆,弹到能跳
主料用量
黄牛后腿肉1000g
盐15g
淀粉50g
蒜酥20g
胡椒粉3g

① 牛肉去筋,用铁棒捶打成泥

② 加盐摔打至起胶,加淀粉与蒜酥拌匀

③ 挤成丸子下微沸水

④ 浮起再煮3分钟

关键点:必须捶不用绞;水不能大滚

梅

梅菜扣肉

Pork with Preserved Mustard
广东
客家 · 梅州 · 梅菜吸油,肉皮起虎皮,客家宴席头菜
主料用量
五花肉700g
梅干菜100g
老抽20ml
生抽40ml
冰糖20g
南乳1块
姜4片

① 梅干菜泡洗挤干,切碎炒香

② 五花肉煮20分钟,趁热抹老抽,皮朝下炸至虎皮,切厚片

③ 肉片加南乳与酱油拌,皮朝下码碗

④ 梅菜铺面,上汽蒸90分钟,倒扣

关键点:炸皮前擦干;蒸足时间才糯

盐

盐焗鸡

Salt-baked Chicken
广东
客家 · 梅州 · 粗盐焗熟,皮黄肉紧,咸香入骨
主料用量
三黄鸡1只约1.2kg
粗海盐2000g
沙姜粉10g
盐焗鸡粉20g
姜30g
葱3根

① 鸡抹盐焗鸡粉与沙姜粉,腹内塞姜葱,腌2小时

② 用油纸包两层

③ 粗盐炒热至发响,一半铺锅底,放鸡,其余盐盖住

④ 小火焗40分钟,关火焗20分钟

关键点:盐要炒到滚烫;包纸防盐渗入

客

客家酿豆腐

Hakka Stuffed Tofu
广东
客家 · 梅州 · 豆腐夹肉馅,先煎后煲
主料用量
老豆腐600g
猪肉末300g
鱼肉末100g
香菇30g
生抽25ml
淀粉20g
葱花20g

① 老豆腐切三角块,中间挖口

② 肉末与鱼肉末、香菇末加生抽拌上劲,酿入

③ 平锅少油,肉面朝下煎至金黄

④ 加生抽水煲10分钟,勾薄芡撒葱花

关键点:豆腐要老;鱼肉让馅更弹

猪

猪肚包鸡

Pig Stomach Wrapped Chicken
广东
客家 · 惠州 · 整鸡塞进猪肚,胡椒煲到汤白
主料用量
猪肚1个
童子鸡1只约1kg
白胡椒粒20g
姜40g
盐10g
枸杞10g

① 猪肚用盐与面粉反复搓洗

② 鸡塞入猪肚,加胡椒粒与姜,用竹签封口

③ 加水没过,小火煲2小时

④ 取出切块回汤,加盐与枸杞

关键点:猪肚洗不净全锅皆腥;胡椒要拍碎

客

客家黄酒鸡

Hakka Rice-wine Chicken
广东
客家 · 河源 · 娘酒煮鸡,甜香暖身,产妇必吃
主料用量
土鸡1只约1.2kg
客家娘酒800ml
姜100g
盐5g

① 鸡斩块,姜切片

② 热锅下油,姜片煸至焦黄

③ 下鸡块炒至变色

④ 倒娘酒没过,小火煮30分钟,加盐

关键点:全程不放水只用酒;姜要多

算

算盘子

Hakka Abacus Beads
广东
客家 · 梅州 · 芋头木薯粉搓成算盘珠,配肉末香菇
主料用量
芋头300g
木薯粉200g
猪肉末150g
香菇30g
虾米20g
生抽25ml

① 芋头蒸熟压泥,加木薯粉揉成团

② 搓成小球,中间按一个窝

③ 沸水煮熟捞出

④ 肉末香菇虾米炒香,下算盘子加生抽炒匀

关键点:木薯粉要趁热和;按窝才挂汁

梅

梅州腌面

Meizhou Marinated Noodle
广东
客家 · 梅州 · 猪油蒜末拌面,配三及第汤
主料用量
生面300g
猪油50g
蒜末40g
生抽30ml
葱花20g
猪肝100g
瘦肉100g
粉肠100g

① 蒜末用猪油小火煸至金黄,加生抽调成酱

② 面煮熟捞出沥干

③ 趁热拌入猪油蒜酱

④ 另煮三及第汤(猪肝瘦肉粉肠)配食

关键点:蒜油是灵魂;面要趁热拌

桂

桂林米粉

Guilin Rice Noodle
广西
桂菜 · 桂林 · 卤水拌粉,配锅烧与酸豆角
主料用量
米粉300g
卤牛肉100g
锅烧100g
酸豆角30g
花生米30g
卤水60ml

① 卤水用八角、桂皮、草果与罗汉果熬4小时

② 米粉烫软沥干

③ 加卤水拌匀

④ 铺卤牛肉与锅烧,加酸豆角花生

关键点:卤水是全部功夫;粉要烫透不烂

柳

柳州螺蛳粉

Luosifen
广西
桂菜 · 柳州 · 螺蛳汤配酸笋,臭香上头
主料用量
米粉300g
螺蛳500g
酸笋100g
腐竹50g
花生米50g
木耳30g
辣椒油40ml

① 螺蛳吐沙后与猪骨、香料熬4小时成汤

② 酸笋炒香,腐竹炸脆

③ 米粉烫软入碗

④ 浇汤,加酸笋腐竹花生木耳与辣油

关键点:汤要熬透;酸笋是灵魂

南

南宁老友粉

Laoyou Noodle
广西
桂菜 · 南宁 · 酸笋豆豉辣椒爆香,酸辣开胃
主料用量
切粉300g
猪肉末100g
酸笋80g
豆豉20g
辣椒酱30g
蒜末20g
高汤600ml

① 酸笋切丝,干锅炒去水气

② 下油爆香蒜末豆豉与辣椒酱

③ 下肉末炒散,加酸笋

④ 加高汤烧开,下切粉煮2分钟

关键点:酸笋先干炒才香;粉别久煮

酸

酸嘢

Guangxi Pickled Fruit
广西
桂菜 · 南宁 · 果蔬用酸醋辣椒腌,酸甜爽脆
主料用量
木瓜200g
萝卜200g
黄瓜200g
米醋300ml
白糖100g
辣椒粉15g
盐20g

① 果蔬切条,用盐腌30分钟挤去水

② 米醋加糖与辣椒粉调成酸水

③ 果蔬浸入酸水

④ 冷藏4小时即可

关键点:盐腌去水才脆;酸水可重复用

荔

荔浦芋扣肉

Taro and Pork Belly
广西
桂菜 · 桂林 · 芋头夹五花肉,蒸到粉糯
主料用量
荔浦芋头500g
五花肉600g
南乳2块
生抽40ml
老抽10ml
冰糖15g

① 芋头去皮切厚片,炸至表面微黄

② 五花肉煮20分钟,抹老抽炸皮,切厚片

③ 肉片与芋片交替码碗,夹南乳与酱油调汁

④ 上汽蒸90分钟,倒扣

关键点:芋头要粉;炸过才不散

阳

阳朔啤酒鱼

Yangshuo Beer Fish
广西
桂菜 · 桂林 · 漓江鱼带鳞煎,啤酒焖透
主料用量
漓江鲤鱼1条约1kg
啤酒500ml
番茄2个
青红椒各1个
姜蒜各30g
生抽30ml

① 鱼带鳞煎至两面金黄,鳞朝下先煎

② 下姜蒜与番茄炒出汁

③ 倒啤酒,加生抽

④ 中火焖20分钟,下青红椒收汁

关键点:鳞煎脆是特色;啤酒代水去腥

南

南宁柠檬鸭

Lemon Duck
广西
桂菜 · 南宁 · 酸柠檬与酸荞头焖鸭,酸香解腻
主料用量
土鸭1只约1.5kg
腌柠檬3个
酸荞头50g
酸姜30g
辣椒20g
生抽40ml

① 鸭斩块焯水,干锅煸至出油

② 下酸姜、酸荞头与辣椒炒香

③ 加生抽与水,焖40分钟

④ 下切碎的腌柠檬,收汁

关键点:柠檬最后放,久煮发苦

玉

玉林牛巴

Yulin Beef Jerky
广西
桂菜 · 玉林 · 牛肉片卤后炒干,甜咸耐嚼
主料用量
黄牛肉1000g
生抽60ml
冰糖40g
八角3颗
桂皮1段
陈皮10g
油100ml

① 牛肉切大薄片,焯水

② 加生抽冰糖香料与陈皮卤60分钟

③ 捞出沥干,切小片

④ 宽油小火炒至干香发亮

关键点:炒到水分全干才耐放;糖让表面发亮

梧

梧州纸包鸡

Wuzhou Paper-wrapped Chicken
广西
桂菜 · 梧州 · 玉扣纸包鸡块油炸,原汁锁住
主料用量
鸡腿肉500g
玉扣纸8张
生抽40ml
蚝油20ml
姜末20g
料酒20ml
油800ml

① 鸡腿肉切块,加生抽蚝油姜末料酒腌2小时

② 玉扣纸裁方,包入鸡块折成长方

③ 油温五成,下纸包慢炸8分钟

④ 捞出去纸装盘

关键点:纸要包严不渗汁;油温不能高

梧

梧州龟苓膏

Guiling Jelly
广西
桂菜 · 梧州 · 龟板土茯苓熬膏,苦后回甘
主料用量
龟苓膏粉50g
水1000ml
蜂蜜40ml
炼乳30ml

① 龟苓膏粉用少量凉水调开

② 剩余水烧开,冲入粉糊搅匀

③ 回锅小火煮2分钟,倒模

④ 冷藏2小时,切块加蜂蜜或炼乳

关键点:冲糊要边冲边搅防结块

贺

贺州黄田扣肉

Huangtian Braised Pork
广西
客家 · 贺州 · 客家双扣,芋头与肉同蒸
主料用量
五花肉600g
芋头400g
南乳2块
生抽40ml
老抽10g
冰糖15g

① 五花肉煮20分钟,抹老抽炸皮切厚片

② 芋头切厚片炸至微黄

③ 肉与芋交替码碗,抹南乳酱油汁

④ 上汽蒸90分钟倒扣

关键点:炸皮要起虎皮;蒸足时间

客

客家酿苦瓜

Hakka Stuffed Bitter Melon
广西
客家 · 玉林 · 苦瓜段酿肉馅,煎后焖
主料用量
苦瓜2根
猪肉末300g
香菇30g
生抽25ml
淀粉20g
蒜末20g

① 苦瓜切段去瓤,焯水去苦

② 肉末加香菇末与生抽拌上劲,酿入

③ 平锅少油煎至两面微黄

④ 加生抽水焖10分钟,勾芡

关键点:焯水去苦但别焯过头;煎定型再焖

全

全州醋血鸭

Quanzhou Vinegar Blood Duck
广西
桂菜 · 桂林 · 鸭血加醋不凝,裹鸭块酸香
主料用量
麻鸭1只约1.5kg
鸭血300ml
米醋60ml
仔姜50g
辣椒30g
生抽30ml

① 鸭血加米醋搅匀防凝

② 鸭斩块干煸出油

③ 下仔姜与辣椒炒香

④ 淋鸭血快速翻炒至裹匀

关键点:血要最后淋;火不能停

环

环江香猪

Huanjiang Fragrant Pig
广西
桂菜 · 河池 · 小香猪白切或烤,皮薄肉香
主料用量
环江香猪半只约4kg
姜50g
葱100g
盐15g
米酒50ml

① 香猪处理干净,整只或大块

② 冷水下锅加姜葱与米酒

③ 小火煮40分钟至熟

④ 捞出过凉斩件,蘸盐或酱

关键点:香猪本身味足,调味要轻

巴

巴马火麻汤

Bama Hemp Seed Soup
广西
桂菜 · 河池 · 火麻仁磨浆煮汤,配青菜
主料用量
火麻仁100g
清水1000ml
芥菜200g
盐5g

① 火麻仁去壳,加水磨成浆

② 过滤去渣

③ 浆入锅小火加热,边加热边搅

④ 下芥菜煮3分钟,加盐

关键点:不能大滚,滚了会澥

螺

螺蛳鸭脚煲

Snail Duck Feet Pot
广西
桂菜 · 柳州 · 螺蛳汤煮鸭脚与酸笋,越煮越辣
主料用量
鸭脚500g
螺蛳500g
酸笋100g
辣椒油40ml
姜蒜各30g
紫苏20g

① 鸭脚焯水后炸至起皱

② 螺蛳吐沙,与姜蒜炒香

③ 加酸笋与水熬1小时

④ 下鸭脚煲40分钟,加辣油与紫苏

关键点:鸭脚先炸才吸汤;紫苏最后放

文

文昌鸡

Wenchang Chicken
海南
琼菜 · 文昌 · 皮薄骨酥,白切蘸桔子汁
主料用量
文昌鸡1只约1.2kg
姜50g
蒜30g
小青桔4个
生抽40ml
盐8g

① 整鸡冷水下锅加姜烧开即关火

② 浸25分钟捞出过冰水

③ 斩件装盘

④ 蒜末加生抽与小青桔汁调蘸料

关键点:水开就关火浸;桔子汁是海南特色

加

加积鸭

Jiaji Duck
海南
琼菜 · 琼海 · 番鸭白切,肉紧味清
主料用量
加积番鸭半只约1.2kg
姜50g
蒜30g
小青桔3个
生抽40ml

① 番鸭冷水下锅,加姜烧开

② 小火煮30分钟至熟

③ 捞出过冰水,斩件

④ 蒜末生抽加桔子汁蘸食

关键点:番鸭肉厚,煮的时间比鸡长

东

东山羊

Dongshan Mutton
海南
琼菜 · 万宁 · 东山岭山羊红烧或清汤,几乎无膻
主料用量
东山羊1000g
姜50g
南姜30g
腐乳2块
生抽40ml
冰糖15g

① 羊肉切块焯水

② 姜与南姜爆香,下羊肉煸炒

③ 加腐乳、生抽与冰糖,加水没过

④ 小火焖90分钟收汁

关键点:南姜去膻最有效

和

和乐蟹

Hele Crab
海南
琼菜 · 万宁 · 清蒸或姜葱炒,膏满黄肥
主料用量
和乐蟹4只
姜50g
葱3根
生抽30ml
香醋20ml

① 蟹刷净,肚皮朝上

② 旺火蒸15分钟

③ 姜末加醋与生抽调蘸料

④ 拆蟹蘸食

关键点:肚皮朝上蒸黄不流

海

海南粉

Hainan Rice Noodle
海南
琼菜 · 海口 · 细粉拌卤汁,配牛肉干花生
主料用量
细米粉300g
牛肉干50g
花生米50g
酸菜30g
卤汁80ml
芝麻10g

① 卤汁用猪骨、八角与老抽熬2小时

② 米粉烫软沥干

③ 加卤汁拌匀

④ 铺牛肉干、花生、酸菜与芝麻

关键点:卤汁要浓;粉要细

抱

抱罗粉

Baoluo Noodle
海南
琼菜 · 文昌 · 粗粉配牛肉干与酸菜,卤汁偏甜
主料用量
粗米粉300g
牛肉干50g
酸菜30g
花生米40g
卤汁80ml

① 粗粉烫软

② 卤汁加糖与香料熬浓

③ 粉浇卤汁拌匀

④ 铺牛肉干、酸菜与花生

关键点:抱罗粉比海南粉粗,卤更甜

清

清补凉

Qingbuliang
海南
琼菜 · 海口 · 椰奶加豆类芋圆,冰镇消暑
主料用量
椰奶400ml
红豆50g
绿豆50g
薏米30g
芋圆50g
西瓜100g
冰块适量

① 红豆绿豆薏米分别煮软

② 芋圆煮熟过凉

③ 碗中放冰块与椰奶

④ 加各料与西瓜块

关键点:椰奶要用鲜榨的;料别煮烂

椰

椰子鸡

Coconut Chicken
海南
琼菜 · 海口 · 椰青水煮鸡,汤清甜
主料用量
文昌鸡1只约1.2kg
椰青3个
椰肉100g
姜3片
盐5g
小青桔3个

① 椰青取水与椰肉

② 椰青水加椰肉与姜烧开

③ 下鸡块煮8分钟

④ 加盐,蘸青桔酱油

关键点:鸡要现杀;煮的时间短才嫩

海

海南鸡饭

Hainan Chicken Rice
海南
琼菜 · 文昌 · 鸡汤煮饭,鸡油香透
主料用量
文昌鸡1只约1.2kg
香米300g
鸡油50g
姜50g
蒜30g
香兰叶2片

① 鸡浸熟过冰水

② 鸡油与姜蒜炒香,下米炒2分钟

③ 加鸡汤与香兰叶煮成饭

④ 鸡斩件配饭与辣椒酱

关键点:饭要用鸡汤煮;鸡油不可省

儋

儋州米烂

Danzhou Milani
海南
琼菜 · 儋州 · 米浆蒸条拌花生芝麻,凉食
主料用量
粘米粉200g
水400ml
花生米50g
芝麻20g
蒜油30ml
生抽20ml

① 粘米粉加水调浆

② 蒸盘抹油倒浆,蒸3分钟

③ 揭下切条

④ 拌蒜油、生抽、花生与芝麻

关键点:浆要稀薄;蒸的时间短

临

临高烤乳猪

Lingao Roast Suckling Pig
海南
琼菜 · 临高 · 整猪炭烤,皮脆如玻璃
主料用量
乳猪1只约5kg
麦芽糖60g
白醋100ml
五香粉15g
盐40g

① 乳猪处理干净,腹内抹五香粉与盐

② 沸水淋皮,刷麦芽糖醋水

③ 风干4小时

④ 炭火烤90分钟,边烤边转

关键点:皮水与风干决定脆度

陵

陵水酸粉

Lingshui Sour Noodle
海南
琼菜 · 陵水 · 细粉浇酸汁,配鱼饼牛肉干
主料用量
细米粉300g
鱼饼100g
牛肉干50g
酸汁100ml
花生米40g
辣椒酱20g

① 酸汁用米醋、糖、蒜与辣椒调成

② 米粉烫软

③ 浇酸汁拌匀

④ 铺鱼饼、牛肉干与花生

关键点:酸汁要酸甜平衡

重

重庆火锅

Chongqing Hotpot
重庆
渝菜 · 重庆 · 牛油老油打底,麻辣厚重
主料用量
牛油500g
干辣椒150g
花椒50g
郫县豆瓣150g
姜50g
蒜80g
醪糟50ml
香料20g

① 牛油烧化,下豆瓣与姜蒜炒出红油

② 下干辣椒、花椒与香料小火炒40分钟

③ 加醪糟与高汤烧开成锅底

④ 毛肚鸭肠黄喉按七上八下涮

关键点:炒料要小火,糊了就苦;毛肚15秒即起

毛

毛血旺

Mao Xue Wang
重庆
渝菜 · 重庆 · 鸭血毛肚黄喉在红汤里煮,麻辣鲜
主料用量
鸭血300g
毛肚150g
黄喉100g
火腿100g
黄豆芽200g
豆瓣酱60g
干辣椒20g
花椒10g

① 黄豆芽垫碗底焯熟

② 豆瓣酱炒出红油,加高汤烧开

③ 下鸭血、火腿煮5分钟,再加毛肚黄喉煮1分钟

④ 连汤倒入碗中,撒干辣椒花椒,泼热油

关键点:毛肚黄喉最后下,久了发硬

水

水煮鱼

Boiled Fish in Chili Oil
重庆
渝菜 · 重庆 · 鱼片滑嫩,热油泼辣椒花椒
主料用量
草鱼1条约1kg
黄豆芽200g
豆瓣酱60g
干辣椒30g
花椒10g
蛋清1个
淀粉30g

① 草鱼取肉斜刀片,加蛋清淀粉上浆

② 豆芽焯熟垫盆底

③ 豆瓣酱炒香加高汤烧开,下鱼片煮至变白

④ 连汤倒入,撒干辣椒花椒,泼滚油

关键点:鱼片下锅别搅;油要烧到冒烟

辣

辣子鸡

Spicy Chicken
重庆
渝菜 · 重庆 · 鸡块炸干香,辣椒里找鸡
主料用量
鸡腿肉600g
干辣椒100g
花椒20g
姜蒜各30g
料酒30ml
盐8g
白芝麻15g

① 鸡腿肉切小块,加盐与料酒腌20分钟

② 七成油温炸至干香,复炸一次

③ 干辣椒花椒与姜蒜小火炒香

④ 下鸡块翻炒,撒芝麻

关键点:辣椒要炒到发脆不发黑;鸡块要炸干

万

万州烤鱼

Wanzhou Grilled Fish
重庆
渝菜 · 万州 · 鱼先烤后煮,配菜泡在汤里
主料用量
草鱼1条约1.2kg
土豆2个
藕1节
芹菜100g
豆瓣酱60g
干辣椒30g
花椒10g

① 鱼从背剖开,抹盐与料酒腌30分钟

② 烤至两面焦香

③ 豆瓣酱与干辣椒花椒炒香,加高汤

④ 鱼放盘中,浇汤汁与焯过的配菜,小火边煮边吃

关键点:鱼要烤到皮脆;汤要宽

重

重庆小面

Chongqing Xiaomian
重庆
渝菜 · 重庆 · 碱水面配红油辣子,调料十几味
主料用量
碱水面300g
红油辣子40ml
花椒面5g
蒜水20ml
姜水20ml
酱油25ml
猪油15g
青菜2棵

① 碗底放红油、花椒面、蒜水姜水、酱油与猪油

② 冲入面汤调匀

③ 面煮熟捞入碗

④ 加焯过的青菜,拌匀

关键点:调料顺序先液体后粉料;面要硬

红

红油抄手

Wontons in Chili Oil
重庆
渝菜 · 重庆 · 薄皮包肉馅,浇红油蒜水
主料用量
抄手皮20张
猪肉末300g
姜末15g
鸡蛋1个
红油辣子40ml
蒜水20ml
酱油20ml
白糖5g

① 肉末加姜末、鸡蛋与盐搅上劲

② 包成抄手

③ 沸水煮至浮起

④ 碗中放红油、蒜水、酱油与糖,抄手连汤盛入

关键点:馅要打上劲;红油要香

陈

陈麻花

Chen Mahua
重庆
渝菜 · 重庆 · 磁器口麻花,酥脆化渣
主料用量
面粉400g
鸡蛋2个
白糖80g
猪油60g
小苏打3g
油800ml

① 面粉加蛋、糖、猪油与小苏打揉成团,饧30分钟

② 搓条,三股绞成麻花

③ 五成油温下锅慢炸

④ 炸至金黄捞出,晾凉即脆

关键点:面要揉透;油温低才炸得酥

黔

黔江鸡杂

Qianjiang Chicken Giblets
重庆
渝菜 · 黔江 · 鸡杂泡椒酸萝卜爆炒,酸辣脆
主料用量
鸡杂500g
泡椒60g
酸萝卜100g
姜蒜各30g
豆瓣酱20g
料酒30ml

① 鸡杂洗净切花,加料酒与盐腌10分钟

② 泡椒、酸萝卜与姜蒜炒香

③ 下鸡杂大火爆炒2分钟

④ 加豆瓣酱翻匀,收干汁

关键点:鸡杂要大火快炒;酸萝卜解腥

豆

豆花饭

Douhua Rice
重庆
渝菜 · 重庆 · 嫩豆花配蘸水,一碗饭一碗豆花
主料用量
黄豆300g
胆水10ml
米饭2碗
辣椒酱40g
蒜末20g
酱油20ml
葱花20g

① 黄豆泡8小时磨浆,滤渣煮开

② 点胆水,静置成豆花

③ 辣椒酱加蒜末酱油调蘸水

④ 豆花盛碗,配米饭蘸食

关键点:点胆水要慢,一点点加

咸

咸烧白

Salted Steamed Pork
重庆
渝菜 · 重庆 · 芽菜垫底,五花肉蒸到软烂
主料用量
五花肉600g
芽菜150g
老抽20ml
生抽30ml
姜4片
花椒5g

① 五花肉煮20分钟,抹老抽炸皮,切厚片

② 芽菜洗净切碎,炒干

③ 肉片皮朝下码碗,铺芽菜,撒花椒与姜

④ 上汽蒸90分钟,倒扣

关键点:芽菜要炒干才香;蒸足时间

毛

毛哥老鸭汤

Sour Bamboo Duck Soup
重庆
渝菜 · 重庆 · 酸萝卜炖老鸭,汤酸鲜不腻
主料用量
老鸭1只约1.5kg
酸萝卜300g
老姜50g
花椒5g
盐8g

① 老鸭斩块焯水

② 酸萝卜切块,干锅炒去水气

③ 砂锅加水、鸭块、酸萝卜与老姜

④ 小火炖2小时,加盐

关键点:酸萝卜先炒;火小汤清

璧

璧山来凤鱼

Bishan Laifeng Fish
重庆
渝菜 · 重庆 · 麻辣鱼块,花椒面重
主料用量
草鱼1条约1kg
豆瓣酱50g
干辣椒30g
花椒面10g
姜蒜各30g
淀粉30g

① 草鱼切块,加盐与淀粉腌10分钟

② 六成油温炸至定型

③ 豆瓣酱与干辣椒姜蒜炒香,加水烧开

④ 下鱼块煮5分钟,撒花椒面

关键点:花椒面最后撒,香麻才冲

山

山城小汤圆

Chongqing Tangyuan
重庆
渝菜 · 重庆 · 小粒汤圆配醪糟,甜汤暖胃
主料用量
糯米粉200g
黑芝麻60g
猪油40g
白糖60g
醪糟100ml

① 芝麻炒香碾碎,与糖和猪油拌成馅

② 糯米粉加水揉团,包馅搓小圆

③ 水烧开下汤圆煮至浮起

④ 加醪糟与糖,煮1分钟

关键点:汤圆要小才入味

麻

麻婆豆腐

Mapo Tofu
四川
川菜 · 成都 · 麻辣烫嫩,勾三次芡
主料用量
嫩豆腐400g
牛肉末100g
郫县豆瓣30g
豆豉10g
辣椒面10g
花椒面5g
蒜苗30g

① 豆腐切块,盐水焯1分钟

② 牛肉末炒酥,下豆瓣豆豉与辣椒面炒出红油

③ 加高汤下豆腐,分三次勾芡

④ 撒蒜苗与花椒面

关键点:三次勾芡才挂得住;豆腐别搅碎

回

回锅肉

Twice-cooked Pork
四川
川菜 · 成都 · 二刀肉煮后切片回锅,灯盏窝
主料用量
二刀肉500g
郫县豆瓣30g
甜面酱15g
豆豉10g
蒜苗100g
姜3片

① 二刀肉整块煮至七成熟,晾凉切薄片

② 干锅下肉片煸至卷成灯盏窝

③ 下豆瓣、豆豉与甜面酱炒香

④ 下蒜苗段炒断生

关键点:肉要晾凉再切;煸出油才不腻

宫

宫保鸡丁

Kung Pao Chicken
四川
川菜 · 成都 · 荔枝味型,糊辣荔枝香
主料用量
鸡腿肉400g
花生米80g
干辣椒10个
花椒5g
葱段50g
醋25ml
白糖20g
酱油20ml

① 鸡腿肉切丁,加盐与淀粉上浆

② 花生米炸酥

③ 调荔枝汁:醋糖酱油与淀粉

④ 热油下干辣椒花椒炒香,下鸡丁炒散,倒汁收浓,下花生葱段

关键点:汁要一次倒入,收浓即停

鱼

鱼香肉丝

Yu-shiang Shredded Pork
四川
川菜 · 成都 · 无鱼而有鱼香,泡椒糖醋
主料用量
猪里脊300g
木耳50g
笋丝100g
泡椒30g
姜蒜各20g
醋25ml
白糖20g
酱油20ml

① 里脊切丝上浆

② 木耳与笋切丝

③ 泡椒姜蒜炒香

④ 下肉丝炒散,加笋木耳,倒鱼香汁翻匀

关键点:泡椒是鱼香味的根;汁要酸甜平衡

水

水煮牛肉

Boiled Beef in Chili Oil
四川
川菜 · 自贡 · 牛肉滑嫩,麻辣滚烫
主料用量
牛里脊400g
莴笋200g
豆瓣酱40g
干辣椒20g
花椒10g
蛋清1个
淀粉30g

① 牛肉逆纹切片,加蛋清淀粉上浆

② 莴笋片焯熟垫盆

③ 豆瓣炒香加高汤烧开

④ 下牛肉片煮至变色,连汤倒入,撒辣椒花椒泼油

关键点:牛肉下锅10秒即熟;油要滚烫

夫

夫妻肺片

Fuqi Feipian
四川
川菜 · 成都 · 牛肉牛杂卤后拌红油,麻辣鲜香
主料用量
牛腱300g
牛肚200g
牛舌150g
红油60ml
花椒面5g
花生碎30g
芝麻15g
卤水1000ml

① 牛腱牛肚牛舌分别卤熟,晾凉切薄片

② 红油加花椒面与卤汁调成味汁

③ 肉片拌入味汁

④ 撒花生碎、芝麻与葱花

关键点:卤要透;红油要香而不燥

蒜

蒜泥白肉

Garlic White Pork
四川
川菜 · 成都 · 薄肉片卷黄瓜,蒜泥红油
主料用量
五花肉500g
黄瓜1根
蒜泥40g
红油50ml
酱油30ml
白糖10g

① 五花肉整块煮至熟透,关火浸10分钟

② 捞出晾凉,切极薄片

③ 黄瓜切丝卷在肉片中

④ 蒜泥加红油酱油与糖调汁浇上

关键点:肉要晾凉切才薄;蒜泥现捣才香

东

东坡肘子

Dongpo Pork Knuckle
四川
川菜 · 眉山 · 肘子炖到脱骨,汤汁浓稠带姜味
主料用量
猪前肘1个约1.2kg
姜100g
豆瓣酱40g
酱油40ml
冰糖20g
料酒50ml

① 肘子焯水,用火燎皮去毛刮净

② 姜拍碎垫砂锅底,放肘子

③ 加豆瓣酱、酱油、冰糖与料酒,加水没过

④ 小火炖3小时至脱骨

关键点:姜要多;火要小不急

开

开水白菜

Boiled Cabbage in Clear Broth
四川
川菜 · 成都 · 清汤吊到透明,白菜心如玉
主料用量
白菜心2棵
老母鸡1只
火腿50g
干贝30g
鸡脯肉100g
盐5g

① 老母鸡、火腿与干贝熬4小时

② 鸡脯肉剁茸,分次下汤中吸附杂质,滤成清汤

③ 白菜心焯水后浸冷水

④ 清汤烧开,下白菜心烫熟

关键点:清汤要吊到看不见油花;白菜只取心

樟

樟茶鸭子

Camphor Tea Duck
四川
川菜 · 成都 · 樟树叶与茶叶熏制,皮酥肉嫩
主料用量
光鸭1只约1.5kg
樟树叶50g
茶叶20g
花椒10g
盐40g
料酒50ml

① 鸭子用盐与花椒腌4小时

② 沸水烫皮,抹料酒

③ 熏锅铺樟叶与茶叶,熏15分钟

④ 上笼蒸60分钟,再炸至皮酥

关键点:先熏后蒸再炸,三步不能省

麻

麻辣兔头

Spicy Rabbit Head
四川
川菜 · 成都 · 卤透再泡红油,啃的是味
主料用量
兔头6个
卤水2000ml
干辣椒50g
花椒20g
红油100ml
姜50g

① 兔头焯水去血沫

② 卤水加干辣椒花椒与姜烧开

③ 下兔头卤60分钟

④ 关火泡在红油卤中2小时

关键点:卤后必泡;兔头要对半切开更入味

钵

钵钵鸡

Bobo Chicken
四川
川菜 · 乐山 · 竹签串料泡在红油汤里,冷吃
主料用量
鸡腿肉300g
藕片100g
土豆片100g
木耳50g
红油100ml
花椒面5g
芝麻15g
鸡汤500ml

① 鸡肉煮熟切片,蔬菜焯熟

② 全部串在竹签上

③ 红油加鸡汤、花椒面与盐调成汤料

④ 串串浸入汤料30分钟

关键点:汤料要凉;泡的时间决定入味

串

串串香

Chuanchuan Xiang
四川
川菜 · 成都 · 竹签串菜下锅涮,按签计价
主料用量
牛肉300g
毛肚200g
藕片200g
土豆200g
火锅底料200g
高汤2000ml

① 各料切片串签

② 火锅底料加高汤烧开

③ 按耐煮程度下串

④ 蘸油碟食用

关键点:底料要先炒香;串要小才好熟

担

担担面

Dandan Noodles
四川
川菜 · 成都 · 肉臊酥香,麻酱红油芽菜
主料用量
细面300g
猪肉末150g
芽菜50g
麻酱30g
红油30ml
花椒面3g
酱油20ml

① 肉末炒酥,下芽菜炒香成臊子

② 碗底放麻酱、红油、花椒面与酱油

③ 面煮熟捞入碗

④ 浇肉臊,拌匀

关键点:面要少汤;臊子要炒干

甜

甜水面

Sweet Water Noodle
四川
川菜 · 成都 · 粗面配甜辣酱,蒜香浓
主料用量
粗面条300g
复制酱油50ml
红油30ml
蒜泥25g
芝麻酱20g
花椒面3g

① 粗面煮熟过凉

② 复制酱油加红糖与香料熬浓

③ 面加酱油、红油、蒜泥与芝麻酱

④ 撒花椒面拌匀

关键点:面要粗有嚼劲;酱要甜中带咸

龙

龙抄手

Long Wonton
四川
川菜 · 成都 · 皮薄馅嫩,清汤或红油
主料用量
抄手皮20张
猪肉末300g
鸡蛋1个
姜末15g
清汤800ml
红油30ml

① 肉末加蛋、姜末与盐搅上劲

② 包成抄手

③ 清汤烧开,下抄手煮至浮起

④ 可清汤,也可加红油

关键点:馅要打上劲;皮薄才透

钟

钟水饺

Zhong Dumplings
四川
川菜 · 成都 · 纯肉馅,浇复制酱油与红油
主料用量
面粉300g
猪肉末300g
复制酱油40ml
红油30ml
蒜泥20g
白糖5g

① 面粉加冷水和成硬面,擀薄皮

② 纯肉馅加盐与姜水打上劲

③ 包成月牙饺

④ 煮熟后浇复制酱油、红油与蒜泥

关键点:馅不加菜;酱油要复制过

赖

赖汤圆

Lai Tangyuan
四川
川菜 · 成都 · 黑芝麻馅,皮薄馅大
主料用量
糯米粉300g
黑芝麻100g
猪油80g
白糖120g

① 芝麻炒香碾碎,与糖猪油拌成馅,冷藏

② 糯米粉加温水揉团

③ 包馅搓圆

④ 沸水煮至浮起再煮1分钟

关键点:馅要冷藏硬;皮薄不破

宜

宜宾燃面

Yibin Ranmian
四川
川菜 · 宜宾 · 面干油重,点火能燃
主料用量
碱水面300g
芽菜50g
花生碎40g
红油40ml
酱油25ml
芝麻15g
葱花20g

① 面煮熟后充分甩干水分

② 加红油拌至每根发亮

③ 加酱油、芽菜与花生碎

④ 撒芝麻葱花

关键点:面必须甩干;油要够

乐

乐山跷脚牛肉

Leshan Beef Soup
四川
川菜 · 乐山 · 牛杂汤配蘸水,汤清味鲜
主料用量
牛肉300g
牛肚200g
牛舌150g
牛骨1000g
姜50g
花椒8g
香菜20g

① 牛骨与姜熬3小时成清汤

② 牛杂分别煮至软,切片

③ 汤加盐,下肉片烫热

④ 配干辣椒蘸水,撒香菜

关键点:汤要清;蘸水是灵魂

自

自贡冷吃兔

Zigong Cold Rabbit
四川
川菜 · 自贡 · 兔丁炸干,辣椒花椒里炒
主料用量
兔肉800g
干辣椒60g
花椒15g
姜蒜各30g
料酒40ml
盐8g
芝麻15g

① 兔肉切小丁,加盐与料酒腌30分钟

② 六成油温炸至干香

③ 干辣椒花椒与姜蒜小火炒香

④ 下兔丁翻炒,撒芝麻

关键点:兔丁要炸干才耐放;辣椒别炒糊

洛

洛带客家伤心凉粉

Hakka Sad Liangfen
四川
客家 · 成都 · 洛带客家凉粉,麻辣到流泪
主料用量
豌豆凉粉400g
红油40ml
花椒面5g
蒜水20ml
小米辣15g
醋20ml
葱花20g

① 豌豆凉粉切条

② 红油、花椒面、蒜水、小米辣与醋调成味汁

③ 浇在凉粉上

④ 撒葱花与花生碎

关键点:辣要辣得跳;凉粉要冰过

凯

凯里酸汤鱼

Kaili Sour Soup Fish
贵州
黔菜 · 黔东南 · 米汤发酵红酸汤,酸得开胃
主料用量
稻田鲤1条约1kg
红酸汤500ml
木姜子10g
番茄2个
姜蒜各30g
辣椒面15g
香菜20g

① 鱼收拾干净切块

② 红酸汤加番茄、姜蒜与木姜子烧开

③ 下鱼块煮8分钟

④ 撒辣椒面与香菜

关键点:酸汤要发酵够;木姜子是灵魂

糍

糍粑辣子鸡

Ciba Spicy Chicken
贵州
黔菜 · 贵阳 · 糍粑辣椒炒鸡,辣而不燥
主料用量
土鸡1只约1.5kg
糍粑辣椒100g
姜蒜各40g
豆瓣酱30g
料酒40ml
酱油30ml

① 鸡斩块焯水

② 糍粑辣椒与姜蒜炒出红油

③ 下鸡块翻炒

④ 加酱油与料酒,加水焖40分钟收汁

关键点:糍粑辣椒要炒透;火别大

丝

丝娃娃

Siwawa
贵州
黔菜 · 贵阳 · 薄米皮卷十几种素菜,浇酸汤
主料用量
米皮10张
萝卜丝50g
黄瓜丝50g
豆芽50g
折耳根30g
酸汤100ml
辣椒油20ml

① 各素菜切丝,分别焯水或生用

② 米皮摊开,卷入素菜

③ 包成小卷

④ 浇酸汤与辣椒油

关键点:米皮要薄;酸汤是味道核心

贵

贵阳肠旺面

Changwang Noodle
贵州
黔菜 · 贵阳 · 猪血肥肠配鸡蛋面,红油重
主料用量
鸡蛋面300g
猪血150g
肥肠200g
脆哨50g
红油40ml
酱油25ml

① 肥肠洗净卤熟切片,猪血切块焯水

② 面煮熟捞入碗

③ 铺肥肠、猪血与脆哨

④ 浇红油与酱油,加高汤

关键点:脆哨是点睛;红油要香

花

花溪牛肉粉

Huaxi Beef Noodle
贵州
黔菜 · 贵阳 · 牛肉汤配酸粉,加糊辣椒
主料用量
酸粉300g
牛肉400g
牛骨1000g
姜40g
糊辣椒面15g
香菜20g
酸菜30g

① 牛肉与牛骨加姜熬3小时

② 牛肉切片

③ 酸粉烫软入碗

④ 浇汤放牛肉,加酸菜、糊辣椒与香菜

关键点:汤要清;糊辣椒是贵州味

豆

豆米火锅

Doumi Hotpot
贵州
黔菜 · 贵阳 · 四季豆米熬汤,涮菜蘸辣椒
主料用量
干豆米300g
猪骨汤2000ml
五花肉200g
蔬菜300g
糊辣椒20g
姜30g

① 豆米泡6小时,与猪骨汤熬2小时至起沙

② 五花肉切片煸香下锅

③ 汤烧开,边涮菜边吃

④ 蘸糊辣椒水

关键点:豆米要熬到沙;汤越煮越稠

糟

糟辣椒炒肉

Stir-fried Pork with Fermented Chili
贵州
黔菜 · 遵义 · 糟辣椒酸辣,肉片滑嫩
主料用量
猪里脊300g
糟辣椒60g
蒜苗50g
姜蒜各20g
酱油20ml
淀粉15g

① 里脊切片上浆

② 糟辣椒与姜蒜炒香

③ 下肉片炒散

④ 下蒜苗,烹酱油翻匀

关键点:糟辣椒本身咸,少放盐

折

折耳根炒腊肉

Cured Pork with Fish Mint
贵州
黔菜 · 贵阳 · 折耳根辛香配腊肉,贵州人的乡愁
主料用量
折耳根200g
腊肉200g
干辣椒8个
蒜末20g
酱油15ml

① 折耳根洗净切段

② 腊肉蒸软切片

③ 干锅煸腊肉出油

④ 下干辣椒蒜末与折耳根炒1分钟

关键点:折耳根别炒久,断生即可

遵

遵义豆花面

Douhua Noodle
贵州
黔菜 · 遵义 · 面条配豆花,蘸辣椒水
主料用量
宽面300g
豆花300g
豆浆500ml
糊辣椒20g
姜末15g
葱花20g

① 面煮熟捞入碗,浇热豆浆

② 豆花舀在面上

③ 糊辣椒加姜末与盐调蘸水

④ 面蘸辣椒水吃

关键点:豆浆要热;蘸水要辣

兴

兴义羊肉粉

Xingyi Mutton Noodle
贵州
黔菜 · 黔西南 · 羊肉汤配米粉,加薄荷
主料用量
米粉300g
羊肉400g
羊骨1000g
姜40g
薄荷20g
糊辣椒15g

① 羊肉与羊骨加姜熬3小时

② 羊肉切片

③ 米粉烫软入碗

④ 浇汤放羊肉,加薄荷与糊辣椒

关键点:薄荷是兴义特色;汤要清

水

水城烙锅

Shuicheng Pan-fried Pot
贵州
黔菜 · 六盘水 · 平锅烙各种菜,蘸辣椒面
主料用量
土豆300g
豆腐200g
五花肉200g
藕片150g
辣椒面20g
花椒面5g

① 各料切片

② 平锅抹油烧热

③ 依次摊上土豆、豆腐、五花肉与藕片

④ 烙至两面金黄,蘸辣椒面

关键点:火要中小;分批烙不堆叠

独

独山盐酸菜扣肉

Sour Mustard Pork
贵州
黔菜 · 黔南 · 盐酸菜酸甜微辣,配五花肉蒸
主料用量
五花肉600g
盐酸菜200g
老抽20ml
生抽30ml
冰糖15g
姜4片

① 五花肉煮20分钟,抹老抽炸皮切片

② 盐酸菜切碎炒香

③ 肉片皮朝下码碗,铺盐酸菜

④ 上汽蒸90分钟,倒扣

关键点:盐酸菜本身有味,酱油少放

苗

苗家腌鱼

Miao Pickled Fish
贵州
黔菜 · 黔东南 · 糯米辣椒腌鱼,酸香发酵
主料用量
稻田鱼1000g
糯米300g
辣椒面30g
盐50g
姜末30g
木姜子10g

① 鱼去内脏,抹盐腌2天

② 糯米蒸熟,加辣椒面、姜末与木姜子拌成腌料

③ 鱼腹塞料,码坛压实

④ 密封发酵30天,取出蒸或煎

关键点:坛口密封;取用不沾生水

侗

侗家油茶

Dong Oil Tea
贵州
黔菜 · 黔东南 · 茶叶炒香捶煮,泡炒米花生
主料用量
茶叶30g
糯米100g
花生米50g
黄豆50g
盐5g
葱花20g

① 糯米蒸熟晒干,炸成阴米

② 茶叶用油炒香,捶碎后加水煮10分钟

③ 汤加盐,冲入碗中

④ 加阴米、花生、黄豆与葱花

关键点:茶要捶出味;阴米要炸脆

恋

恋爱豆腐果

Grilled Tofu
贵州
黔菜 · 贵阳 · 碱水豆腐烤到鼓,灌折耳根辣椒水
主料用量
碱水豆腐8块
折耳根30g
糊辣椒20g
酱油20ml
醋10ml
葱花20g

① 豆腐切块,碱水泡后晾干

② 炭火烤至鼓起

③ 折耳根切碎,与糊辣椒、酱油、醋调成汁

④ 豆腐划口灌汁

关键点:烤到外皮起壳才鼓

安

安顺裹卷

Anshun Wrap
贵州
黔菜 · 安顺 · 米皮裹素菜,浇辣酱
主料用量
米皮10张
海带丝50g
豆芽50g
酸菜30g
辣椒酱40g
酱油15ml

① 米皮摊开

② 铺海带丝、豆芽与酸菜

③ 卷紧切段

④ 浇辣椒酱与酱油

关键点:米皮要软;辣酱用本地糟辣椒

过

过桥米线

Crossing-bridge Rice Noodle
云南
滇菜 · 蒙自 · 滚油封面保温,生料现烫
主料用量
米线300g
鸡脯肉100g
猪里脊100g
鹌鹑蛋2个
豆芽50g
韭菜50g
老母鸡汤1000ml
鸡油50ml

① 鸡汤熬4小时,滚沸后加鸡油封面

② 生肉切极薄片,摆盘

③ 汤碗烧热,盛滚汤

④ 先下生肉片烫熟,再下米线、蛋与蔬菜

关键点:汤必须滚沸且油封面;生料要薄

汽

汽锅鸡

Steam Pot Chicken
云南
滇菜 · 建水 · 汽锅不加水,全靠蒸汽凝成汤
主料用量
土鸡1只约1.2kg
姜30g
盐8g
枸杞10g
三七5g

① 鸡斩块,用盐与姜腌20分钟

② 码入汽锅,不加一滴水

③ 汽锅坐在水锅上,接口用布封严

④ 蒸4小时至汤满

关键点:中途不揭盖;火要持续

香

香茅草烤鱼

Lemongrass Grilled Fish
云南
滇菜 · 西双版纳 · 鱼腹塞香茅,炭火烤到皮脆
主料用量
罗非鱼1条约600g
香茅草4根
小米辣10个
蒜30g
鱼露20ml
盐6g

① 鱼收拾干净,两面剞刀

② 香茅、小米辣与蒜剁碎,加鱼露与盐塞入鱼腹

③ 鱼身抹盐,用香茅草捆扎

④ 炭火烤20分钟,翻面刷油

关键点:香茅要拍碎出味;火别太猛

野

野生菌火锅

Wild Mushroom Hotpot
云南
滇菜 · 昆明 · 土鸡汤涮鲜菌,鲜到极致
主料用量
土鸡1只约1.2kg
松茸100g
牛肝菌200g
鸡枞150g
青头菌150g
姜30g
盐8g

① 土鸡炖2小时成汤

② 菌子洗净切片

③ 汤滚后下菌,煮15分钟至熟透

④ 加盐,先喝汤再吃菌

关键点:菌子必须煮透;不认识的不采不食

白

白油鸡枞

Chicken Mushroom in Clear Sauce
云南
滇菜 · 楚雄 · 鸡枞清炒,只放盐与蒜
主料用量
鲜鸡枞400g
蒜30g
猪油40g
盐5g
青椒1个

① 鸡枞撕成条,洗净沥干

② 猪油烧热,下蒜片炒香

③ 下鸡枞大火炒3分钟

④ 加盐与青椒丝,炒至断生

关键点:鸡枞别焯水;火要大

菠

菠萝饭

Pineapple Rice
云南
滇菜 · 西双版纳 · 菠萝壳装糯米,酸甜带果香
主料用量
菠萝1个
糯米300g
白糖40g
椰浆100ml

① 糯米泡4小时蒸熟

② 菠萝挖出果肉切丁

③ 糯米拌糖、椰浆与菠萝丁

④ 装回菠萝壳,蒸20分钟

关键点:糯米要泡透;菠萝壳别弄破

大

大理砂锅鱼

Dali Claypot Fish
云南
滇菜 · 大理 · 洱海鱼配火腿豆腐,砂锅慢炖
主料用量
洱海鱼1条约1kg
火腿50g
豆腐300g
香菇50g
姜30g
葱3根

① 鱼煎至两面定型

② 砂锅加高汤,放鱼、火腿片与姜

③ 小火炖30分钟

④ 下豆腐与香菇再炖10分钟

关键点:鱼要煎透;汤要清

乳

乳扇

Rushan Cheese
云南
滇菜 · 大理 · 羊奶拉成薄扇,烤或炸
主料用量
鲜羊奶2000ml
酸水50ml

① 羊奶加热至70℃,加酸水点凝

② 凝乳揉成团,反复拉伸

③ 拉成薄片绕在竹竿上晾干

④ 可炭烤刷玫瑰糖,或油炸

关键点:酸水要一点点加;拉伸要趁热

破

破酥包

Posu Bun
云南
滇菜 · 昆明 · 面皮层层起酥,糖腿馅咸甜
主料用量
面粉400g
猪油80g
火腿100g
白糖60g
酵母4g

① 面粉加酵母温水和面,发酵1小时

② 擀开抹猪油,卷起分剂

③ 火腿切丁与白糖拌成馅

④ 包馅上笼蒸15分钟

关键点:多次擀卷才起酥;馅要咸甜

腾

腾冲大救驾

Tengchong Erkuai
云南
滇菜 · 保山 · 饵块切片与鸡蛋肉片同炒
主料用量
饵块400g
鸡蛋2个
猪肉片100g
酸菜50g
豌豆尖50g
酱油25ml

① 饵块切菱形片,温水泡软

② 鸡蛋炒散,肉片上浆滑熟

③ 下饵块翻炒,加酱油

④ 下酸菜与豌豆尖炒匀

关键点:饵块泡软不泡烂;火要大

丽

丽江腊排骨火锅

Lijiang Cured Rib Hotpot
云南
滇菜 · 丽江 · 腊排骨炖到汤白,配蔬菜
主料用量
腊排骨800g
土豆3个
粉丝100g
姜40g
番茄2个

① 腊排骨泡水2小时去咸,焯水

② 加水与姜炖2小时至汤白

③ 下土豆块与番茄煮20分钟

④ 下粉丝,边煮边吃

关键点:腊排骨要泡够;汤别放盐

宜

宜良烤鸭

Yiliang Roast Duck
云南
滇菜 · 昆明 · 土炉焖烤,皮脆肉嫩
主料用量
麻鸭1只约1.5kg
蜂蜜40g
白醋50ml
五香粉10g
盐25g

① 鸭处理干净,腹内抹五香粉与盐

② 沸水淋皮,刷蜂蜜醋水

③ 风干4小时

④ 土炉180℃焖烤50分钟

关键点:风干是关键;炉温别高

傣

傣族撒撇

Dai Sapie
云南
滇菜 · 德宏 · 牛苦肠水拌米线,苦后回甘
主料用量
米线300g
牛苦肠水100ml
牛肉末100g
韭菜50g
小米辣10个
香茅2根

① 牛苦肠水过滤,加牛肉末与香料煮开

② 韭菜与小米辣切碎

③ 米线烫软

④ 浇苦肠汁,拌入韭菜与辣椒

关键点:苦肠水要新鲜;量力而食

景

景颇鬼鸡

Jingpo Ghost Chicken
云南
滇菜 · 德宏 · 鸡肉撕条拌柠檬香草,酸辣
主料用量
土鸡半只约800g
柠檬2个
小米辣10个
香菜30g
蒜20g
鱼露20ml

① 鸡煮熟晾凉,撕成条

② 柠檬挤汁,小米辣与蒜捣碎

③ 加鱼露、香菜与鸡条拌匀

④ 冷藏30分钟

关键点:鸡要晾凉再撕;柠檬汁现挤

竹

竹筒饭

Bamboo Rice
云南
滇菜 · 西双版纳 · 糯米装竹筒烤,带竹香
主料用量
糯米300g
竹筒2节
腊肉丁50g
盐3g

① 糯米泡4小时

② 与腊肉丁、盐拌匀

③ 装入竹筒,加水至八分满,封口

④ 炭火烤40分钟,剖开

关键点:竹筒要新鲜;水别太满

小

小锅米线

Small Pot Rice Noodle
云南
滇菜 · 昆明 · 铜锅单煮,酸腌菜与鲜肉
主料用量
米线300g
猪肉末100g
酸腌菜50g
韭菜30g
豆瓣酱20g
高汤600ml

① 铜锅加高汤烧开

② 下肉末与豆瓣酱煮散

③ 下酸腌菜与米线煮2分钟

④ 加韭菜段,煮1分钟

关键点:一锅一份;火要大

宣

宣威火腿蒸乳饼

Xuanwei Ham with Rubing
云南
滇菜 · 曲靖 · 火腿夹乳饼蒸,咸香奶香
主料用量
宣威火腿200g
乳饼200g
姜2片

① 火腿切薄片,乳饼切同厚片

② 交替码碗

③ 加姜片上笼蒸30分钟

④ 倒扣装盘

关键点:火腿本身咸,不加盐

酸

酸笋煮鱼

Sour Bamboo Fish
云南
滇菜 · 普洱 · 酸笋配江鱼,酸香开胃
主料用量
江鱼1条约800g
酸笋150g
番茄2个
姜蒜各25g
小米辣8个
香菜20g

① 鱼煎至定型

② 酸笋炒香,下番茄炒出汁

③ 加水烧开,下鱼煮15分钟

④ 加小米辣与香菜

关键点:酸笋先炒;鱼别翻动

酥

酥油茶

Butter Tea
西藏
藏餐 · 拉萨 · 砖茶加酥油与盐,打制成茶
主料用量
砖茶30g
酥油50g
盐5g
牛奶200ml
清水800ml

① 砖茶熬20分钟至深红,滤渣

② 茶汤加酥油、盐与牛奶倒入茶桶

③ 用打茶棒上下打100次至乳化

④ 倒入陶壶保温,随时喝

关键点:必须反复打才乳化;盐少放

糌

糌粑

Tsampa
西藏
藏餐 · 拉萨 · 青稞炒面用手捏团,配酥油茶
主料用量
青稞面200g
酥油30g
奶渣20g
白糖15g
酥油茶100ml

① 青稞面入碗

② 加酥油、奶渣与糖

③ 倒少量酥油茶

④ 用食指沿碗边捏压成团

关键点:茶要一点点加,多了捏不成团

甜

甜茶

Tibetan Sweet Tea
西藏
藏餐 · 拉萨 · 红茶加奶加糖,甜润暖身
主料用量
红茶20g
牛奶500ml
白糖40g
清水500ml

① 红茶加水煮10分钟滤渣

② 加牛奶与糖,小火加热

③ 不断搅动防糊

④ 煮至微沸即可

关键点:别大滚,滚了起皮

藏

藏面

Tibetan Noodle
西藏
藏餐 · 拉萨 · 碱面配牛肉汤,面偏硬
主料用量
碱面300g
牦牛肉300g
牛骨1000g
姜30g
盐8g
葱花20g

① 牦牛肉与牛骨加姜熬3小时

② 面煮至八成熟,过凉

③ 面入碗,浇滚汤

④ 放牛肉丁,加盐撒葱花

关键点:面要偏硬;汤要清

牦

牦牛肉干

Yak Jerky
西藏
藏餐 · 那曲 · 风干生牛肉条,越嚼越香
主料用量
牦牛腿肉1000g
盐20g
花椒5g

① 牛肉顺纹切长条

② 抹盐与花椒腌24小时

③ 挂通风阴凉处风干10天

④ 可撕食或烤热

关键点:必须阴干不见太阳;高海拔更易风干

手

手抓牦牛肉

Boiled Yak Meat
西藏
藏餐 · 日喀则 · 大块牦牛肉清水煮,刀削蘸盐
主料用量
带骨牦牛肉2000g
姜50g
盐15g
花椒5g

① 牦牛肉带骨斩大块,冷水下锅

② 大火烧开撇沫,加姜与花椒

③ 中火煮60分钟

④ 捞出蘸盐,用刀削食

关键点:水宽火旺;别煮过头

藏

藏式包子

Tibetan Momo
西藏
藏餐 · 拉萨 · 牛肉馅包子,顶部留孔
主料用量
面粉400g
牦牛肉末400g
洋葱1个
姜末20g
盐8g
酥油30g

① 面粉加温水揉成软面,饧30分钟

② 牛肉末加洋葱末、姜末、盐与酥油拌上劲

③ 擀皮包馅,顶部捏褶留小孔

④ 旺火蒸15分钟

关键点:留孔让蒸汽出;馅要带汁

蕨

蕨麻米饭

Droma Rice
西藏
藏餐 · 拉萨 · 人参果配米饭加酥油糖
主料用量
大米300g
蕨麻100g
酥油40g
白糖40g

① 蕨麻洗净煮20分钟至软

② 大米煮成饭

③ 饭与蕨麻拌匀

④ 加酥油与白糖拌至融化

关键点:蕨麻要煮透;酥油要化开

青

青稞酒

Barley Wine
西藏
藏餐 · 山南 · 青稞煮熟加酒曲发酵,微酸带甜
主料用量
青稞1000g
酒曲10g

① 青稞煮至开花,摊凉至30℃

② 拌入酒曲,装入陶罐

③ 密封发酵3天

④ 加凉开水,再发酵2天,滤酒

关键点:温度别高;发酵时间看气温

藏

藏式火锅

Tibetan Hotpot
西藏
藏餐 · 拉萨 · 铜锅一层层码牦牛肉与蔬菜
主料用量
牦牛肉500g
土豆3个
萝卜1个
粉条100g
青菜200g
姜30g
盐8g

① 牦牛肉切片,土豆萝卜切块

② 铜锅底层放萝卜土豆,中层粉条,上层牛肉

③ 加牛骨汤与姜

④ 炭火煮40分钟,加盐

关键点:层次不翻动;汤要宽

雪

雪顿酸奶

Tibetan Yogurt
西藏
藏餐 · 拉萨 · 牦牛奶发酵,浓稠微酸
主料用量
牦牛奶1000ml
酸奶引子100ml
白糖30g

① 牦牛奶煮开,晾至40℃

② 加酸奶引子拌匀

③ 倒入容器,保温发酵6小时

④ 冷藏后加白糖

关键点:温度别超45℃;引子要活

藏

藏式血肠

Tibetan Blood Sausage
西藏
藏餐 · 昌都 · 牦牛血拌青稞面灌肠
主料用量
牦牛血500ml
青稞面150g
牦牛油50g
葱花50g
盐10g
肠衣适量

① 血加青稞面、牛油、葱花与盐拌成糊

② 灌入肠衣,七分满扎口

③ 冷水下锅小火煮25分钟

④ 捞出切片煎食

关键点:水不能沸;灌七分满

羊

羊肉泡馍

Mutton Paomo
陕西
秦菜 · 西安 · 馍自己掰成黄豆大,浇羊肉汤
主料用量
饦饦馍2个
羊肉500g
羊骨1000g
粉丝100g
木耳20g
香菜20g
糖蒜4瓣

① 羊肉与羊骨加姜与香料熬4小时

② 馍掰成黄豆粒大小

③ 馍与粉丝、木耳入碗,浇滚汤泡透

④ 铺羊肉片,配糖蒜与香菜

关键点:馍要手掰不切;汤要滚

腊

腊汁肉夹馍

Roujiamo
陕西
秦菜 · 西安 · 腊汁肉炖到酥烂,夹白吉馍
主料用量
五花肉800g
面粉400g
酵母3g
冰糖20g
八角3颗
桂皮1段
草果2个

① 五花肉加香料与冰糖,老汤炖3小时至酥烂

② 面粉加酵母和面,烙成白吉馍

③ 肉剁碎,浇一勺腊汁

④ 馍横切夹肉

关键点:肉要炖到用筷子一夹就断;馍要现烙

油

油泼面

Oil-splashed Noodles
陕西
秦菜 · 西安 · 辣椒面蒜末上泼滚油,面宽厚
主料用量
宽面300g
辣椒面15g
蒜末20g
葱花20g
酱油20ml
醋15ml
菜籽油50ml

① 面扯成宽厚长条,煮熟捞入碗

② 上面放辣椒面、蒜末与葱花

③ 加酱油与醋

④ 菜籽油烧到冒烟泼上,拌匀

关键点:油必须滚烫;面要宽厚有嚼劲

秦

秦镇米皮

Qinzhen Rice Noodle
陕西
秦菜 · 西安 · 米浆蒸皮切条,浇辣油醋汁
主料用量
大米300g
辣椒油40ml
醋25ml
蒜水20ml
盐5g
黄瓜丝50g

① 大米泡6小时磨浆,调至能流动

② 蒸盘抹油倒浆,蒸3分钟

③ 揭下晾凉切条

④ 浇辣油、醋、蒜水与盐,配黄瓜丝

关键点:浆要细;皮要薄而筋

岐

岐山臊子面

Qishan Saozi Noodle
陕西
秦菜 · 宝鸡 · 酸辣臊子汤,面薄筋光
主料用量
手工面300g
猪肉丁200g
豆腐100g
胡萝卜1根
木耳20g
鸡蛋皮1张
醋40ml
辣椒面10g

① 猪肉丁煸出油,加醋与辣椒面炒成臊子

② 豆腐、胡萝卜、木耳切丁炒熟

③ 加高汤烧开,调酸辣

④ 面煮熟捞入碗,浇臊子汤

关键点:臊子要先炒后炖;醋要香醋

葫

葫芦头泡馍

Hulutou Paomo
陕西
秦菜 · 西安 · 猪大肠泡馍,汤浓味厚
主料用量
猪大肠500g
饦饦馍2个
粉丝100g
香菜20g
蒜苗30g
花椒5g

① 大肠加盐醋反复搓洗,煮90分钟至软

② 切段,加原汤烧开

③ 馍掰块入碗,浇汤泡透

④ 铺肠段,撒香菜与蒜苗

关键点:洗肠是全部功夫;汤要宽

水

水盆羊肉

Water-basin Mutton
陕西
秦菜 · 渭南 · 清汤羊肉配月牙饼,汤清肉烂
主料用量
羊肉800g
羊骨1000g
花椒10g
姜50g
盐12g
香菜20g

① 羊肉与羊骨冷水下锅焯净

② 加花椒与姜,大火滚1小时

③ 转小火煮至肉烂,汤色清亮

④ 肉切片回汤,配月牙饼

关键点:全程不大滚才清;花椒别多

西

西安甑糕

Jing Gao
陕西
秦菜 · 西安 · 糯米红枣层层蒸,软糯甜
主料用量
糯米400g
红枣300g
芸豆100g

① 糯米泡6小时

② 甑底铺红枣,铺糯米,再铺红枣与芸豆

③ 层层叠满,加水至齐平

④ 旺火蒸4小时,焖一夜

关键点:层次不能乱;蒸足时间才糯

金

金线油塔

Golden Thread Cake
陕西
秦菜 · 西安 · 面拉成细丝盘成塔,抖散蘸蒜汁
主料用量
面粉400g
猪油100g
盐5g
蒜汁30ml
醋20ml

① 面粉加盐水揉软,饧1小时

② 擀薄抹猪油,切细丝

③ 丝拉长盘成塔状

④ 上笼蒸20分钟,抖散蘸蒜汁

关键点:丝要切得细;猪油要抹匀

葫

葫芦鸡

Gourd Chicken
陕西
秦菜 · 西安 · 整鸡煮蒸炸三道,皮酥肉烂
主料用量
童子鸡1只约1.2kg
酱油40ml
八角3颗
桂皮1段
姜30g
淀粉40g

① 鸡捆成葫芦形,煮20分钟

② 加香料蒸60分钟至烂

③ 抹淀粉,七成油温炸至金红

④ 拆绳装盘,蘸椒盐

关键点:三道工序不能省;炸前要晾干

温

温拌腰丝

Warm Tossed Kidney
陕西
秦菜 · 西安 · 腰丝沸水汆后温拌,脆嫩无腥
主料用量
猪腰2个
粉丝50g
蒜末20g
酱油25ml
醋15ml
香油15ml
辣椒油10ml

① 猪腰去筋膜,切细丝,清水泡去血水

② 沸水汆10秒立刻捞出

③ 粉丝烫软

④ 加蒜末、酱油、醋与香油温拌

关键点:腰丝不能久汆;拌要趁温

浆

浆水鱼鱼

Jiangshui Yuyu
陕西
秦菜 · 汉中 · 浆水菜发酵的酸汤,配漏鱼儿
主料用量
面粉200g
玉米面100g
浆水菜200g
辣椒油20ml
蒜末20g

① 面粉与玉米面加水调糊,搅入沸水成稠糊

② 趁热用漏勺漏入凉水成鱼形

③ 浆水菜炒香,加水烧开成酸汤

④ 鱼鱼盛碗浇汤,加辣油蒜末

关键点:浆水要发酵到位;漏时糊要热

汉

汉中菜豆腐

Hanzhong Vegetable Tofu
陕西
秦菜 · 汉中 · 豆浆点酸水,加青菜煮成
主料用量
黄豆300g
青菜300g
浆水100ml

① 黄豆泡8小时磨浆,滤渣煮开

② 用浆水点成豆花

③ 下青菜段煮5分钟

④ 连汤盛碗,配辣椒碟

关键点:点浆要慢;青菜后下

陕

陕北羊肉面

Northern Shaanxi Mutton Noodle
陕西
秦菜 · 榆林 · 羊肉臊子配手工面,汤宽肉烂
主料用量
羊肉500g
手工面300g
土豆2个
姜40g
辣椒面10g
香菜20g

① 羊肉切丁,加姜煸炒

② 加辣椒面与土豆丁,加水炖60分钟

③ 面煮熟捞入碗

④ 浇羊肉臊子,撒香菜

关键点:羊肉要炖烂;辣椒面提色

乾

乾州锅盔

Qianzhou Guokui
陕西
秦菜 · 咸阳 · 厚饼烙到外硬内软,耐存放
主料用量
面粉500g
酵母5g
盐6g
油30ml

① 面粉加酵母、盐与水和成硬面,饧2小时

② 擀成厚圆饼,表面压花纹

③ 平锅小火烙40分钟,翻面再烙20分钟

④ 切开夹肉或泡汤

关键点:面要硬;火要小,靠时间长烙透

陕

陕北黄馍馍

Northern Shaanxi Yellow Bun
陕西
秦菜 · 延安 · 黄米面包枣泥,蒸后微酸
主料用量
黄米面400g
红枣300g
酵母4g

① 红枣煮烂去核,捣成枣泥

② 黄米面加酵母温水和面,发酵6小时至微酸

③ 包枣泥收口

④ 旺火蒸30分钟

关键点:发酵到微酸才对味

兰

兰州牛肉面

Lanzhou Beef Noodle
甘肃
陇菜 · 兰州 · 一清二白三红四绿五黄
主料用量
拉面300g
牛肉500g
牛骨1000g
白萝卜1个
辣椒油40ml
香菜20g
蒜苗30g

① 牛肉与牛骨加姜与香料熬4小时,汤清

② 白萝卜切片煮软

③ 面现拉,粗细自选,煮熟捞入碗

④ 浇汤,加萝卜、牛肉丁、辣油、香菜与蒜苗

关键点:汤要清;面要现拉

东

东乡手抓羊肉

Dongxiang Hand-held Mutton
甘肃
陇菜 · 临夏 · 清水煮羊,手持刀削,只蘸盐
主料用量
羊排1500g
姜50g
花椒8g
盐15g
蒜30g

① 羊排斩大块,冷水下锅

② 大火烧开撇净血沫,加姜与花椒

③ 中火煮50分钟

④ 捞出蘸盐与蒜泥

关键点:水宽火旺;不放大料保本味

兰

兰州酿皮子

Lanzhou Liangpi
甘肃
陇菜 · 兰州 · 面浆洗筋,蒸皮切条浇辣油
主料用量
面粉300g
水600ml
辣椒油40ml
醋25ml
蒜水20ml
芥末10g

① 面粉加水揉团,洗出面筋

② 面浆静置4小时,倒去上层清水

③ 蒸盘抹油倒浆,蒸3分钟

④ 切条,加辣油、醋、蒜水与芥末

关键点:浆要沉淀透;皮要薄

浆

浆水面

Jiangshui Noodle
甘肃
陇菜 · 天水 · 浆水发酵的酸汤面,夏天解暑
主料用量
手工面300g
浆水500ml
芹菜100g
辣椒油20ml
蒜末20g

① 芹菜焯水后放入面汤中发酵3天成浆水

② 浆水加清水烧开,调酸

③ 面煮熟捞入碗

④ 浇浆水汤,加辣油与蒜末

关键点:浆水要清亮不浑;别沾油

灰

灰豆子

Huidouzi
甘肃
陇菜 · 兰州 · 麻色豌豆加蓬灰煮烂,甜糯
主料用量
麻豌豆300g
蓬灰2g
白糖60g
红枣50g

① 豌豆洗净,加蓬灰与水泡6小时

② 大火烧开转小火煮2小时至烂

③ 加红枣与白糖再煮20分钟

④ 连汤盛碗

关键点:蓬灰让豆子易烂;火要小

甜

甜醅子

Tianpeizi
甘肃
陇菜 · 兰州 · 莜麦或青稞发酵,甜香带酒味
主料用量
莜麦500g
酒曲5g

① 莜麦洗净煮至开花,摊凉至30℃

② 拌入酒曲

③ 装容器密封,保温发酵48小时

④ 加凉开水,冷藏

关键点:温度别超35℃;发酵到出酒香

陇

陇西腊肉

Longxi Cured Pork
甘肃
陇菜 · 定西 · 腌后风干,蒸熟切片透亮
主料用量
五花肉1000g
盐80g
花椒15g
姜30g
白酒30ml

① 五花肉用盐与花椒揉搓,加白酒腌7天,每天翻动

② 挂通风处风干15天

③ 洗净蒸60分钟

④ 晾凉切薄片

关键点:腌足时间;风干不见太阳

天

天水呱呱

Tianshui Guagua
甘肃
陇菜 · 天水 · 荞麦淀粉熬成块,手撕浇辣油
主料用量
荞麦淀粉200g
水800ml
辣椒油40ml
醋25ml
蒜水20ml
芝麻酱20g

① 荞麦淀粉加水调糊

② 倒入沸水锅,边倒边搅至浓稠

③ 盛入容器晾凉定形

④ 手撕成块,浇辣油、醋、蒜水与麻酱

关键点:搅要顺一个方向;定型要凉透

靖

靖远羊羔肉

Jingyuan Lamb
甘肃
陇菜 · 白银 · 羔羊爆炒或清炖,肉嫩无膻
主料用量
羊羔肉1000g
干辣椒15g
姜蒜各30g
花椒8g
酱油30ml
料酒40ml

① 羔羊肉切块,冷水焯净

② 热锅煸炒至出油

③ 下姜蒜、干辣椒与花椒炒香

④ 加酱油与料酒,焖40分钟

关键点:羔羊肉嫩,时间别长

张

张掖搓鱼子

Zhangye Cuoyuzi
甘肃
陇菜 · 张掖 · 面搓成小鱼状,配羊肉臊子
主料用量
面粉300g
羊肉200g
土豆1个
豆腐100g
辣椒面10g
醋20ml

① 面粉加盐水和成硬面,饧1小时

② 搓成两头尖的小鱼状

③ 羊肉与土豆豆腐炒成臊子,加汤烧开

④ 面鱼煮熟捞入碗,浇臊子

关键点:面要硬才搓得成型

敦

敦煌驴肉黄面

Dunhuang Donkey Noodle
甘肃
陇菜 · 酒泉 · 黄面配驴肉臊子,面细筋
主料用量
面粉400g
蓬灰2g
驴肉400g
香菇50g
豆腐100g
酱油30ml

① 面粉加蓬灰水揉成硬面,拉成细面

② 驴肉切丁,与香菇豆腐炒成臊子

③ 面煮熟过凉

④ 浇臊子拌匀

关键点:蓬灰水让面筋道;面要细

临

临夏河州包子

Hezhou Baozi
甘肃
陇菜 · 临夏 · 羊肉馅包子,皮薄汁多
主料用量
面粉400g
羊肉馅400g
洋葱1个
姜末20g
花椒水100ml
盐8g

① 羊肉馅分次打花椒水,加洋葱末、姜末与盐搅上劲

② 面粉温水和面,饧30分钟

③ 擀皮包馅,捏褶

④ 旺火蒸15分钟

关键点:馅要打足水;皮要薄

平

平凉饸饹面

Pingliang Hele Noodle
甘肃
陇菜 · 平凉 · 饸饹床压面,配酸汤或臊子
主料用量
荞麦面300g
面粉100g
羊肉200g
豆腐100g
醋25ml
辣椒油20ml

① 荞麦面与面粉混合,加水和成团

② 饸饹床压入沸水锅

③ 羊肉豆腐炒成臊子,加汤调味

④ 面捞入碗,浇臊子与辣油

关键点:面团要软硬适中;压出即煮

酒

酒泉糊锅

Jiuquan Huguo
甘肃
陇菜 · 酒泉 · 麻花粉条豆腐在胡椒汤里煮糊
主料用量
麻花2根
粉条100g
豆腐200g
面筋100g
胡椒粉8g
醋20ml
淀粉30g

① 豆腐切条,面筋撕块

② 水烧开下粉条、豆腐与面筋

③ 加胡椒粉与盐,煮10分钟

④ 下麻花,勾薄芡,点醋

关键点:麻花最后下,泡软即食

青

青海手抓羊肉

Qinghai Hand-held Mutton
青海
青海菜 · 西宁 · 藏系羊清水煮,肉甜无膻
主料用量
藏系羊排1500g
姜40g
花椒10g
盐15g
蒜30g

① 羊排斩大块,冷水下锅

② 烧开撇净血沫,加姜与花椒

③ 中火煮45分钟

④ 蘸盐与蒜泥,手持刀削

关键点:高原羊肉本身鲜甜,调料从简

尕

尕面片

Gamainpian
青海
青海菜 · 西宁 · 指甲大的面片,配羊肉汤
主料用量
面粉300g
羊肉200g
土豆1个
萝卜1个
香菜20g
辣椒油15ml

① 面粉加盐水揉成软面,饧30分钟

② 擀薄切指甲大片

③ 羊肉切丁炒香,加土豆萝卜丁与汤烧开

④ 下面片煮熟,加辣油与香菜

关键点:面片要薄;汤要宽

青

青海酸奶

Qinghai Yogurt
青海
青海菜 · 西宁 · 牦牛奶发酵,表层一层奶皮
主料用量
牦牛奶1000ml
酸奶引子100ml
白糖30g

① 牦牛奶煮开,晾至40℃

② 加引子拌匀,分装碗

③ 保温发酵5小时至凝固

④ 冷藏,撒白糖

关键点:温度别超45℃

熬

熬茶

Boiled Tea
青海
青海菜 · 西宁 · 砖茶加盐与奶,配糌粑
主料用量
砖茶20g
清水800ml
牛奶200ml
盐4g
花椒3粒

① 砖茶掰碎,冷水下锅煮15分钟

② 加牛奶与盐

③ 放几粒花椒,小火煮5分钟

④ 滤渣,热饮

关键点:茶要熬透;盐少放

羊

羊肠面

Sheep Intestine Noodle
青海
青海菜 · 西宁 · 羊肠灌面糊煮后煎,配面条
主料用量
羊肠300g
面粉200g
面条200g
蒜末20g
辣椒油20ml
醋15ml

① 面粉调糊灌入羊肠,扎口

② 冷水下锅小火煮30分钟

③ 切段煎至两面金黄

④ 配煮熟的面条,加蒜末、辣油与醋

关键点:煮时水不能沸;煎到起壳

青

青海土火锅

Qinghai Claypot
青海
青海菜 · 西宁 · 铜锅一层羊肉一层菜,炭火煨
主料用量
羊肉500g
土豆3个
萝卜1个
粉条100g
豆腐200g
姜30g
盐8g

① 羊肉切片,土豆萝卜切块

② 锅底铺萝卜土豆,中层粉条豆腐,上层羊肉

③ 加羊肉汤与姜

④ 炭火煨40分钟,加盐

关键点:层次不翻动;汤要宽

青

青稞饼

Highland Barley Cake
青海
青海菜 · 海南州 · 青稞面烙饼,粗粮香
主料用量
青稞面300g
面粉100g
酵母3g
盐4g

① 青稞面与面粉混合,加酵母温水和面

② 发酵1小时

③ 分剂擀成饼

④ 平锅小火烙至两面金黄

关键点:青稞面黏性差,掺面粉才好成型

狗

狗浇尿油饼

Qinghai Oil Pancake
青海
青海菜 · 西宁 · 菜籽油沿锅边淋,饼层酥
主料用量
面粉400g
菜籽油80ml
香豆粉10g
盐4g

① 面粉加温水和成软面,饧1小时

② 擀薄抹油撒香豆粉与盐,卷起分剂

③ 擀成饼

④ 平锅烙时沿锅边淋菜籽油,两面金黄

关键点:油沿锅边淋才起酥;香豆粉是青海特色

青

青海三烧

Qinghai Three Braised
青海
青海菜 · 西宁 · 羊肉、土豆、萝卜三样红烧
主料用量
羊肉500g
土豆3个
萝卜1个
酱油35ml
姜30g
辣椒面8g

① 羊肉切块焯水

② 煸炒至出油,加酱油与姜

③ 下土豆萝卜块翻炒

④ 加水焖40分钟,撒辣椒面

关键点:土豆后下防烂

湟

湟源酸辣里脊

Huangyuan Sweet-sour Loin
青海
青海菜 · 西宁 · 里脊炸酥浇酸辣汁
主料用量
猪里脊400g
淀粉80g
醋40ml
辣椒面10g
白糖20g
蒜末20g

① 里脊切条,加盐与淀粉挂糊

② 六成油温炸至金黄,复炸

③ 醋、辣椒面、糖与蒜末熬成酸辣汁

④ 浇在里脊上

关键点:汁要酸辣分明;复炸才脆

青

青海酿皮

Qinghai Liangpi
青海
青海菜 · 西宁 · 面筋与酿皮同拌,辣油重
主料用量
面粉300g
水600ml
辣椒油40ml
醋20ml
蒜水20ml
韭菜花10g

① 面粉揉团洗出面筋,面浆沉淀4小时

② 蒸盘抹油倒浆蒸3分钟

③ 面筋蒸熟切块

④ 切条拌辣油、醋、蒜水与韭菜花

关键点:浆要沉淀透

干

干拌面

Qinghai Dry Noodle
青海
青海菜 · 西宁 · 拉面拌羊肉臊子,干香
主料用量
拉面300g
羊肉200g
土豆1个
辣椒面10g
蒜末20g
醋15ml

① 羊肉切丁炒香,加土豆丁与辣椒面炒成臊子

② 面拉好煮熟

③ 面沥干入碗

④ 浇臊子,加蒜末与醋拌匀

关键点:面要沥干;臊子要干香

宁

宁夏手抓羊肉

Ningxia Hand-held Mutton
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 滩羊清煮,肉嫩不膻
主料用量
滩羊排1500g
姜40g
花椒8g
盐15g
蒜30g

① 羊排斩块,冷水下锅

② 烧开撇沫,加姜与花椒

③ 中火煮45分钟

④ 蘸盐与蒜泥

关键点:滩羊品质好,调料从简

羊

羊肉臊子面

Mutton Saozi Noodle
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 羊肉臊子配手工面,酸辣
主料用量
手工面300g
羊肉300g
豆腐100g
土豆1个
辣椒面10g
醋25ml

① 羊肉切丁煸炒,加辣椒面

② 下豆腐土豆丁,加水炖40分钟

③ 加醋调味

④ 面煮熟捞入碗,浇臊子

关键点:臊子要炖到出味;醋要后放

炒

炒糊饽

Fried Hubo
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 烙饼切条与羊肉同炒
主料用量
烙饼300g
羊肉200g
青椒1个
洋葱半个
辣椒面8g
酱油20ml

① 烙饼切条

② 羊肉切片煸炒至变色

③ 下洋葱与青椒炒香

④ 下饼条,加酱油与辣椒面炒匀

关键点:饼条要干;火要大

蒸

蒸羊羔肉

Steamed Lamb
宁夏
宁夏菜 · 吴忠 · 羔羊肉裹米粉蒸,嫩到脱骨
主料用量
羊羔肉800g
米粉100g
花椒5g
姜末20g
盐8g
辣椒面8g

① 羊羔肉切块,加花椒、姜末、盐与辣椒面腌30分钟

② 拌入炒香的米粉

③ 码碗

④ 旺火蒸90分钟

关键点:羔羊肉嫩,蒸的时间可略短

烩

烩小吃

Ningxia Hui Xiao Chi
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 丸子夹板粉条一锅烩
主料用量
肉丸150g
夹板100g
粉条100g
豆腐100g
菠菜50g
羊肉汤800ml

① 夹板切片,豆腐切条

② 羊肉汤烧开

③ 下丸子、夹板、豆腐与粉条

④ 煮10分钟下菠菜,加盐与胡椒

关键点:汤要宽;粉条别煮烂

辣

辣糊糊

Ningxia Spicy Dip
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 辣椒面熬成糊,蘸菜吃
主料用量
辣椒面60g
面粉20g
油60ml
花椒面5g
盐6g
清水400ml

① 辣椒面与面粉拌匀

② 油烧热泼入,搅成糊

③ 加清水与花椒面、盐,小火熬10分钟

④ 蘸各种焯熟的菜

关键点:面与水比例决定稠度;小火防糊

蒿

蒿子面

Ningxia Haozi Noodle
宁夏
宁夏菜 · 中卫 · 蒿籽掺面,面筋道带草香
主料用量
面粉400g
蒿籽粉20g
羊肉200g
豆腐100g
醋20ml
辣椒油20ml

① 蒿籽粉与面粉混合,加盐水和成硬面

② 擀薄切细面

③ 羊肉豆腐炒成臊子,加汤

④ 面煮熟浇臊子

关键点:蒿籽粉别多,多了发苦

沙

沙湖大鱼头

Shahu Fish Head
宁夏
宁夏菜 · 石嘴山 · 大鱼头炖汤,汤白肉嫩
主料用量
胖头鱼头1个约1.5kg
豆腐300g
姜40g
葱3根
盐8g
白胡椒粉3g

① 鱼头劈开,煎至两面金黄

② 加开水与姜葱,大火滚10分钟

③ 转小火炖40分钟至汤白

④ 下豆腐煮10分钟,加盐与胡椒

关键点:必须加开水;不要翻动

油

油香

Ningxia Youxiang
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 回族节庆油饼,外脆内软
主料用量
面粉400g
酵母4g
香豆粉5g
油800ml
盐3g

① 面粉加酵母、盐与温水揉成软面,发酵1小时

② 分剂擀成圆饼,中间划两刀

③ 五成油温下锅慢炸

④ 炸至两面金黄捞出

关键点:面要软;油温低才起泡

馓

馓子

Sanzi
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 面搓细条盘成环,炸到酥脆
主料用量
面粉400g
盐6g
油800ml
花椒水50ml

① 面粉加盐水与花椒水和成软面,饧1小时

② 搓成细条,盘在油盆中

③ 绕手上盘成环状

④ 六成油温炸至金黄

关键点:条要搓得细匀;盘时抹油防粘

八

八宝盖碗茶

Eight-treasure Tea
宁夏
宁夏菜 · 银川 · 茶叶加八样果料与冰糖,盖碗冲泡
主料用量
茶叶10g
冰糖30g
红枣3颗
枸杞10g
桂圆3颗
葡萄干10g
核桃仁10g
芝麻5g

① 盖碗中放茶叶与冰糖

② 加红枣、枸杞、桂圆、葡萄干、核桃与芝麻

③ 冲入沸水至八分满

④ 盖盖焖3分钟,边喝边续水

关键点:水要滚;果料按季节换

吴

吴忠羊杂碎

Wuzhong Offal Soup
宁夏
宁夏菜 · 吴忠 · 羊杂煮汤,配辣油与香菜
主料用量
羊杂800g
羊骨汤1500ml
姜40g
花椒8g
辣椒油25ml
香菜20g

① 羊杂加盐醋反复搓洗,焯透

② 羊骨汤加姜与花椒烧开

③ 下羊杂煮40分钟

④ 切碎回汤,加辣油与香菜

关键点:洗是关键;汤要宽

新

新疆大盘鸡

Xinjiang Big Plate Chicken
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 鸡块土豆配皮带面,汤汁拌面
主料用量
土鸡1只约1.5kg
土豆3个
青红椒各1个
干辣椒20g
花椒8g
豆瓣酱40g
啤酒500ml

① 鸡斩块焯水,煸炒至微黄

② 下干辣椒、花椒与豆瓣酱炒香

③ 加啤酒与土豆块,焖25分钟

④ 下青红椒,配煮好的皮带面

关键点:汤汁要宽,拌面才够

手

手抓饭

Polo Pilaf
新疆
新疆菜 · 喀什 · 羊肉胡萝卜焖米,油亮喷香
主料用量
羊排500g
大米500g
胡萝卜2根
洋葱1个
孜然10g
盐10g
油80ml

① 羊排煎至两面黄

② 下洋葱丝与胡萝卜条炒软

③ 加孜然与盐,加水烧开

④ 铺洗净的大米,小火焖40分钟

关键点:米铺上后别搅;水略低于米

烤

烤羊肉串

Lamb Skewers
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 肥瘦相间串起,炭火烤撒孜然辣椒
主料用量
羊后腿肉500g
羊尾油100g
孜然15g
辣椒面10g
盐8g
洋葱1个

① 羊肉切块,与羊尾油交替穿串

② 洋葱水腌20分钟

③ 炭火烤至变色

④ 撒盐、孜然与辣椒面,翻面再烤

关键点:肥瘦相间才不柴;孜然最后撒

馕

馕

Naan
新疆
新疆菜 · 喀什 · 馕坑贴烤,边厚心薄
主料用量
面粉500g
酵母5g
盐8g
芝麻20g
洋葱水50ml

① 面粉加酵母、盐与洋葱水和成硬面,发酵2小时

② 分剂擀成中间薄边缘厚的圆饼,压花纹

③ 刷洋葱水撒芝麻

④ 馕坑或烤箱250℃烤12分钟

关键点:面要硬;边缘要厚

拉

拉条子

Laghman
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 面拉成条,配羊肉炒菜拌食
主料用量
面粉400g
羊肉200g
番茄2个
青椒1个
洋葱半个
酱油25ml

① 面粉加盐水揉成软面,抹油饧2小时

② 拉成细条煮熟过水

③ 羊肉炒香,下番茄洋葱青椒炒成菜

④ 面拌菜同食

关键点:面要饧透才拉得开

烤

烤包子

Samsa
新疆
新疆菜 · 喀什 · 馕坑烤的羊肉包子,皮酥
主料用量
面粉400g
羊肉丁400g
洋葱1个
孜然8g
盐8g
羊油30g

① 羊肉丁加洋葱末、孜然、盐与羊油拌成馅

② 面粉加水和成硬面,擀成方皮

③ 包成方形,收口朝下

④ 馕坑或烤箱220℃烤20分钟

关键点:馅别出水;收口要捏紧

缸

缸子肉

Gangzi Mutton
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 搪瓷缸装羊肉清炖
主料用量
羊肉300g
胡萝卜1根
姜3片
盐6g
洋葱半个

① 羊肉切块,与胡萝卜块、姜、洋葱放入搪瓷缸

② 加清水至八分满

③ 放入馕坑或蒸锅炖90分钟

④ 加盐,连缸上桌

关键点:一缸一份;水别太满

椒

椒麻鸡

Xinjiang Pepper Chicken
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 鸡肉撕条浇椒麻汁,麻香
主料用量
土鸡半只约800g
花椒15g
线椒50g
洋葱半个
醋25ml
盐8g

① 鸡煮熟晾凉,撕成条

② 花椒用油泼香,加线椒碎

③ 加醋、盐与洋葱丝调成椒麻汁

④ 浇在鸡条上拌匀

关键点:花椒要现泼;鸡要晾凉再撕

伊

伊犁马肠子

Yili Horse Sausage
新疆
新疆菜 · 伊犁 · 马肉灌肠熏制,切片煎香
主料用量
马肉1000g
马肠衣适量
盐25g
孜然10g
蒜末20g

① 马肉切条,加盐、孜然与蒜末腌24小时

② 灌入马肠衣,扎孔

③ 熏制2小时

④ 冷水煮60分钟,切片煎食

关键点:灌七分满;煮时水不沸

馕

馕包肉

Naan-wrapped Meat
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 羊肉炖好浇在馕上,馕吸汁
主料用量
羊腿肉600g
馕1个
胡萝卜1根
洋葱1个
番茄酱30g
孜然8g

① 羊肉切块煸炒

② 下洋葱与胡萝卜炒软

③ 加番茄酱、孜然与水,炖60分钟

④ 馕掰块垫盘,浇羊肉与汤

关键点:馕要掰大块;汤要多

胡

胡辣羊蹄

Spicy Lamb Trotters
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 羊蹄炖到脱骨,麻辣
主料用量
羊蹄8只
干辣椒30g
花椒10g
姜50g
酱油40ml
料酒50ml

① 羊蹄燎毛刮净,焯水

② 干辣椒、花椒与姜炒香

③ 下羊蹄,加酱油与料酒,加水没过

④ 小火炖2小时至脱骨

关键点:燎毛要彻底;炖足时间

薄

薄皮包子

Thin-skin Bun
新疆
新疆菜 · 和田 · 皮薄透馅,羊肉洋葱
主料用量
面粉400g
羊肉丁400g
洋葱1个
孜然8g
盐8g
羊油30g

① 羊肉丁加洋葱末、孜然、盐与羊油拌馅

② 面粉加盐水和成软面,擀极薄皮

③ 包馅捏褶

④ 旺火蒸15分钟

关键点:皮要擀到透光;馅不出水

新

新疆炒米粉

Xinjiang Fried Rice Noodle
新疆
新疆菜 · 乌鲁木齐 · 粗米粉配鸡肉芹菜,酱香重
主料用量
粗米粉300g
鸡腿肉200g
芹菜100g
豆瓣酱40g
番茄酱20g
辣椒面10g

① 米粉提前泡软

② 鸡肉切片煸炒

③ 下豆瓣酱、番茄酱与辣椒面炒香

④ 下米粉与芹菜,加少许水炒匀

关键点:米粉要泡透;酱要炒出红油

新

新疆酸奶

Xinjiang Yogurt
新疆
新疆菜 · 伊犁 · 牛奶发酵,浓稠可拉丝
主料用量
鲜牛奶1000ml
酸奶引子100ml
白糖30g

① 牛奶煮开,晾至40℃

② 加引子拌匀,分装

③ 保温发酵6小时至凝固

④ 冷藏,撒白糖

关键点:温度别超45℃

避

避风塘炒蟹

Typhoon Shelter Crab
中国香港
港式 · 香港 · 蒜蓉豆豉炸到金香,蟹肉裹满料
主料用量
肉蟹2只约800g
蒜末150g
豆豉20g
干辣椒10g
面包糠50g
油800ml

① 蟹斩件,拍淀粉

② 七成油温炸至变红捞出

③ 蒜末小火炸至金黄,加豆豉与干辣椒炒香

④ 下蟹与面包糠,翻炒至干香

关键点:蒜要炸到金黄不焦;面包糠吸油增脆

港

港式丝袜奶茶

Hong Kong Milk Tea
中国香港
港式 · 香港 · 锡兰红茶撞奶,茶味压过奶
主料用量
锡兰红茶30g
水400ml
淡奶150ml
白糖20g

① 红茶装入棉布袋,沸水冲入焖5分钟

② 茶汤回锅再煮3分钟至浓

③ 杯中倒淡奶,冲入热茶

④ 加糖搅匀

关键点:茶要煮到浓黑;奶后下

菠

菠萝油

Pineapple Bun with Butter
中国香港
港式 · 香港 · 菠萝包横切夹厚切牛油
主料用量
面粉400g
酵母4g
黄油200g
糖80g
鸡蛋1个
奶粉20g

① 面团发酵1小时,分剂搓圆

② 酥皮:黄油、糖、蛋与面粉拌成团,擀薄盖在包面,划格

③ 烤箱190℃烤15分钟

④ 横切夹入厚切冷藏黄油

关键点:牛油要厚要冰;包要热

港

港式蛋挞

Hong Kong Egg Tart
中国香港
港式 · 香港 · 牛油酥皮配蛋浆,出炉颤
主料用量
面粉300g
黄油180g
鸡蛋3个
牛奶200ml
白糖80g

① 黄油与面粉搓成酥皮团,冷藏1小时

② 擀入挞模,压边

③ 蛋液加奶与糖拌匀过筛

④ 倒八分满,烤箱200℃烤18分钟

关键点:蛋液要过筛;烤到中心微颤

车

车仔面

Cart Noodle
中国香港
港式 · 香港 · 自选配料,咖喱鱼蛋与萝卜必备
主料用量
油面200g
鱼蛋6个
白萝卜200g
猪皮50g
牛丸4个
咖喱酱30g
清汤600ml

① 萝卜切块,用清汤煮30分钟至软

② 鱼蛋、猪皮与牛丸分别煮好

③ 面烫熟入碗

④ 浇汤与配料,加咖喱酱

关键点:汤底要清;配料分开煮

碗

碗仔翅

Imitation Shark Fin Soup
中国香港
港式 · 香港 · 粉丝仿鱼翅,木耳肉丝勾浓芡
主料用量
粉丝50g
木耳30g
香菇30g
鸡肉丝100g
鸡蛋1个
淀粉40g
浙醋20ml

① 粉丝泡软剪段,木耳香菇切丝

② 高汤烧开,下所有丝料

③ 加老抽上色,勾浓芡

④ 淋蛋液,配浙醋与胡椒粉

关键点:芡要厚;醋是灵魂

咖

咖喱鱼蛋

Curry Fish Balls
中国香港
港式 · 香港 · 鱼蛋在咖喱汁里煮到入味
主料用量
鱼蛋20个
咖喱酱40g
椰浆50ml
洋葱半个
蒜末20g
辣椒油10ml

① 洋葱与蒜末炒香

② 下咖喱酱炒出香

③ 加椰浆与水烧开

④ 下鱼蛋小火煮15分钟

关键点:鱼蛋要划口才入味

清

清汤牛腩

Beef Brisket in Clear Soup
中国香港
港式 · 香港 · 牛腩炖到软糯,汤清带药材香
主料用量
牛腩1000g
白萝卜1个
姜50g
八角2颗
桂皮1段
盐10g

① 牛腩切块焯水

② 加姜与香料,小火炖2小时

③ 下萝卜块再炖40分钟

④ 加盐,撒葱花

关键点:火小汤才清;萝卜后下

豉

豉油鸡

Soy Sauce Chicken
中国香港
港式 · 香港 · 卤水浸鸡,皮滑色亮
主料用量
三黄鸡1只约1.2kg
生抽200ml
老抽50ml
冰糖60g
八角2颗
桂皮1段
姜40g

① 生抽、老抽、冰糖与香料加水烧开成卤水

② 鸡整只下锅,小火浸20分钟

③ 翻面再浸15分钟

④ 捞出刷香油,晾凉斩件

关键点:卤水要能没过鸡;火别大

鸡

鸡蛋仔

Egg Waffle
中国香港
港式 · 香港 · 蛋浆倒模烤成蜂窝球
主料用量
面粉200g
鸡蛋2个
牛奶150ml
白糖80g
泡打粉4g
黄油30g

① 面粉、糖与泡打粉混匀

② 加蛋、牛奶与融化黄油拌成糊,静置30分钟

③ 倒入鸡蛋仔模,两面各烤2分钟

④ 趁热卷起或直接吃

关键点:糊要静置;模要够热

杨

杨枝甘露

Mango Pomelo Sago
中国香港
港式 · 香港 · 芒果西柚配西米,冰镇
主料用量
芒果2个
西柚半个
西米50g
椰浆200ml
淡奶100ml
白糖30g

① 西米煮至透明,过冷水

② 芒果一半打泥,一半切丁

③ 椰浆、淡奶与糖拌匀,加芒果泥

④ 加西米、芒果丁与西柚粒,冷藏

关键点:西米要煮透;冷藏后更稠

港

港式烧腩仔

Crispy Pork Belly
中国香港
港式 · 香港 · 皮起砂,一刀下去咔哧响
主料用量
带皮五花肉800g
盐15g
五香粉8g
白醋30ml
粗盐100g

① 五花肉煮20分钟,皮上扎密孔

② 抹五香粉与盐,皮刷白醋

③ 皮上铺粗盐,烤箱200℃烤40分钟

④ 刮去盐,230℃再烤15分钟至起砂

关键点:扎孔要密;最后高温起砂

葡

葡式蛋挞

Portuguese Egg Tart
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 焦糖斑蛋挞,酥皮层层
主料用量
面粉300g
黄油200g
蛋黄4个
淡奶油200ml
白糖80g

① 黄油裹入面团,反复折叠三次成酥皮

② 擀入挞模

③ 蛋黄加奶油与糖拌匀过筛

④ 烤箱220℃烤20分钟至表面焦斑

关键点:高温才出焦斑;酥皮要折叠

猪

猪扒包

Pork Chop Bun
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 猪扒煎香夹硬壳面包
主料用量
猪扒2块
面包2个
洋葱半个
生抽20ml
蚝油15ml
淀粉10g

① 猪扒拍松,加生抽、蚝油与淀粉腌30分钟

② 煎至两面金黄

③ 面包横切,烤热

④ 夹猪扒与洋葱丝

关键点:面包要烤到外脆;猪扒别煎老

葡

葡国鸡

Portuguese Chicken
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 咖喱椰浆炖鸡,配土豆橄榄
主料用量
鸡腿4只
土豆2个
洋葱1个
咖喱粉20g
椰浆200ml
番茄酱30g
黑橄榄6颗

① 鸡腿煎至金黄

② 下洋葱与咖喱粉炒香

③ 加椰浆、番茄酱与水,下土豆

④ 炖30分钟,加黑橄榄

关键点:咖喱要炒过;椰浆后下

非

非洲鸡

African Chicken
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 椰香辣酱烤鸡,殖民风味
主料用量
鸡半只约800g
椰浆150ml
辣椒酱40g
花生酱30g
蒜末30g
paprika10g

① 鸡用盐与蒜末腌2小时

② 辣椒酱、花生酱、椰浆与paprika调成酱

③ 酱抹遍鸡身

④ 烤箱200℃烤40分钟,中途刷酱

关键点:酱要厚抹;烤到皮焦

马

马介休球

Bacalhau Croquette
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 咸鳕鱼拌土豆泥炸成球
主料用量
咸鳕鱼200g
土豆400g
洋葱半个
鸡蛋1个
面包糠80g
香菜20g

① 咸鳕鱼泡水去盐,蒸熟拆丝

② 土豆蒸熟压泥,与鱼丝、洋葱末、香菜拌成团

③ 搓球,裹蛋液与面包糠

④ 六成油温炸至金黄

关键点:鱼要泡够去盐;球别太大

水

水蟹粥

Water Crab Congee
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 水蟹现煮粥,鲜到不用调味
主料用量
水蟹2只
大米150g
姜丝20g
葱花20g
盐5g
胡椒粉3g

① 大米加油与盐腌30分钟

② 加水熬90分钟至绵

③ 下蟹块与姜丝煮8分钟

④ 加盐与胡椒,撒葱花

关键点:蟹要鲜活;粥底要绵

澳

澳门杏仁饼

Almond Cake
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 绿豆粉夹杏仁,酥松化渣
主料用量
绿豆粉300g
杏仁100g
糖粉120g
猪油80g

① 绿豆粉炒香过筛

② 杏仁烤香切碎,与糖粉、猪油拌入粉中

③ 入模压实

④ 烤箱150℃烤20分钟

关键点:粉要过筛;低温慢烤

木

木糠布丁

Serradura
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 饼干碎与奶油层层叠,冰镇
主料用量
玛丽饼干150g
淡奶油300ml
炼乳80ml

① 饼干碾成细碎

② 淡奶油打发,拌入炼乳

③ 容器中一层饼干碎一层奶油

④ 冷藏4小时,表面撒饼干碎

关键点:饼干要碾细;冷藏够时间

澳

澳门骨煲

Macao Bone Pot
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 猪骨煲药材,汤浓带胡椒
主料用量
猪筒骨1500g
白胡椒粒20g
姜50g
枸杞10g
红枣6颗
盐8g

① 猪骨焯水,敲开取髓

② 加白胡椒、姜与红枣,加水没过

③ 小火煲3小时至汤白

④ 加盐与枸杞

关键点:胡椒要拍碎;火小汤清

澳

澳门花生糖

Peanut Candy
中国澳门
澳门土生菜 · 澳门 · 花生与糖浆压成块,脆香
主料用量
花生米400g
白糖200g
麦芽糖80g
油20ml

① 花生烤香去皮

② 白糖与麦芽糖小火熬至拉丝

③ 下花生快速拌匀

④ 倒模压平,趁热切块

关键点:糖浆到拉丝就下花生;切要趁热

卤

卤肉饭

Braised Pork Rice
中国台湾
台菜 · 台北 · 五花肉丁卤到胶质,浇白饭
主料用量
五花肉600g
红葱酥30g
酱油60ml
冰糖30g
五香粉3g
白胡椒粉2g

① 五花肉切小丁,干锅煸出油

② 下红葱酥、酱油与冰糖炒香

③ 加水没过,小火卤90分钟

④ 浇在白饭上,配卤蛋

关键点:肉要切丁不剁;卤到起胶

红

红烧牛肉面

Braised Beef Noodle
中国台湾
台菜 · 台北 · 川味移植,豆瓣酱与番茄底
主料用量
牛腱800g
面条300g
豆瓣酱40g
番茄2个
八角3颗
酱油50ml
姜40g

① 牛腱切块焯水

② 豆瓣酱与姜炒香,下番茄炒出汁

③ 加酱油、八角与水,炖2小时

④ 面煮熟,浇汤与牛肉,撒葱花

关键点:炖足时间才软;汤要浓

蚵

蚵仔煎

Oyster Omelette
中国台湾
台菜 · 台南 · 地瓜粉浆配蚵仔与青菜
主料用量
蚵仔200g
地瓜粉100g
鸡蛋2个
小白菜100g
甜辣酱40g

① 地瓜粉加水调成浆

② 平锅热油,下蚵仔煎香

③ 倒粉浆,打蛋摊平,放青菜

④ 翻面煎至熟,淋甜辣酱

关键点:粉浆要稠;火别小

珍

珍珠奶茶

Bubble Milk Tea
中国台湾
台菜 · 台中 · 红茶加奶加粉圆,冰镇
主料用量
红茶20g
水500ml
牛奶200ml
粉圆100g
黑糖50g
冰块适量

① 粉圆煮30分钟,焖20分钟,拌黑糖

② 红茶冲泡浓茶汤,加牛奶与糖

③ 杯中放粉圆与冰块

④ 倒奶茶

关键点:粉圆要现煮;茶要浓

三

三杯鸡

Three-cup Chicken
中国台湾
台菜 · 台北 · 一杯麻油一杯酱油一杯米酒
主料用量
鸡腿600g
麻油100ml
酱油100ml
米酒100ml
姜50g
蒜8瓣
九层塔30g

① 麻油小火煸姜片至卷曲

② 下蒜与鸡块炒至变色

③ 加酱油与米酒,大火收汁

④ 下九层塔,盖盖焖1分钟

关键点:全程不加水;九层塔最后下

客

客家小炒

Hakka Stir-fry
中国台湾
客家 · 新竹 · 五花肉豆干鱿鱼同炒,咸香下酒
主料用量
五花肉200g
豆干150g
干鱿鱼50g
芹菜100g
蒜苗50g
酱油30ml

① 干鱿鱼泡软切条,豆干切片

② 五花肉煸出油

③ 下鱿鱼与豆干炒香

④ 加芹菜蒜苗与酱油,大火炒匀

关键点:鱿鱼要泡透;火要大

梅

梅干扣肉

Hakka Pork with Preserved Greens
中国台湾
客家 · 苗栗 · 梅干菜吸油,客家桌菜代表
主料用量
五花肉600g
梅干菜100g
酱油40ml
冰糖20g
蒜末20g

① 梅干菜泡洗挤干,切碎炒香

② 五花肉煮20分钟,抹酱油炸皮,切厚片

③ 肉片皮朝下码碗,铺梅干菜与蒜末

④ 上汽蒸90分钟倒扣

关键点:蒸足时间;梅干菜要洗净沙

客

客家粄条

Hakka Ban Tiao
中国台湾
客家 · 苗栗 · 米浆蒸成粄条,配肉丝香菇
主料用量
在来米粉200g
水400ml
猪肉丝150g
香菇30g
虾米20g
酱油25ml

① 在来米粉加水调浆

② 蒸盘抹油倒浆,蒸5分钟成粄条,切宽条

③ 肉丝香菇虾米炒香,加酱油

④ 下粄条炒匀

关键点:浆要稠;粄条别炒碎

姜

姜丝大肠

Hakka Ginger Intestine
中国台湾
客家 · 新竹 · 大肠酸菜配大量姜丝,酸香
主料用量
猪大肠500g
嫩姜100g
酸菜100g
米醋40ml
辣椒20g

① 大肠加盐醋搓洗,煮60分钟切段

② 嫩姜切细丝,酸菜切丝

③ 热油下姜丝炒香

④ 下大肠与酸菜,烹米醋,加辣椒炒匀

关键点:姜丝要多;醋沿锅边烹

盐

盐酥鸡

Taiwanese Popcorn Chicken
中国台湾
台菜 · 台北 · 鸡块腌后裹粉炸,撒胡椒盐九层塔
主料用量
鸡腿肉500g
地瓜粉100g
五香粉5g
蒜末20g
酱油25ml
九层塔20g
胡椒盐10g

① 鸡腿肉切块,加蒜末、酱油与五香粉腌1小时

② 裹地瓜粉,静置5分钟

③ 170℃炸至金黄,复炸一次

④ 撒胡椒盐与炸过的九层塔

关键点:两次炸才脆;静置让粉回潮

棺

棺材板

Coffin Bread
中国台湾
台菜 · 台南 · 厚片吐司挖空,装奶油浓汤
主料用量
厚吐司2片
鸡肉丁100g
虾仁50g
玉米50g
牛奶200ml
面粉30g
黄油30g

① 吐司挖空成盒,炸至金黄

② 黄油炒面粉,加牛奶成浓汤

③ 下鸡肉、虾仁与玉米煮熟

④ 浓汤装入吐司盒,盖回盖子

关键点:吐司要炸硬才不塌;汤要浓

台

台南担仔面

Tainan Danzai Noodle
中国台湾
台菜 · 台南 · 小碗面配肉臊与虾,汤鲜
主料用量
油面200g
猪肉臊100g
虾4只
韭菜30g
蒜泥15g
高汤500ml

① 猪肉臊用酱油与红葱酥卤香

② 高汤烧开,下面煮1分钟

③ 加肉臊、虾与韭菜

④ 淋蒜泥与少许醋

关键点:碗小量少;汤要鲜

凤

凤梨酥

Pineapple Cake
中国台湾
台菜 · 台中 · 酥皮包凤梨馅,酸甜
主料用量
黄油150g
糖粉60g
鸡蛋1个
低筋面粉250g
奶粉30g
凤梨馅300g

① 黄油加糖粉打发,加蛋拌匀

② 拌入面粉与奶粉成团,冷藏30分钟

③ 分剂包凤梨馅,入模

④ 烤箱180℃烤25分钟

关键点:皮要薄;馅要炒干

大

大肠包小肠

Taiwanese Sausage in Sticky Rice
中国台湾
台菜 · 台北 · 糯米肠剖开夹香肠
主料用量
糯米肠2根
香肠2根
黄瓜半根
蒜末20g
酱油膏30g

① 糯米肠蒸热,纵向剖开

② 香肠煎至表皮微焦

③ 夹入糯米肠,放黄瓜条

④ 抹蒜末与酱油膏

关键点:糯米肠要热软;香肠要煎出油

麻

麻油鸡

Sesame Oil Chicken
中国台湾
台菜 · 台北 · 麻油煸姜煮鸡,酒香浓
主料用量
鸡腿600g
麻油100ml
老姜80g
米酒500ml
盐5g

① 麻油小火煸姜片至卷曲

② 下鸡块炒至变色

③ 倒米酒没过,煮20分钟

④ 加盐,可配面线

关键点:全程不加水;姜要煸透

碗

碗粿

Steamed Rice Cake
中国台湾
台菜 · 台南 · 米浆加肉臊香菇蒸成碗糕
主料用量
在来米粉200g
水500ml
猪肉末100g
香菇30g
咸蛋黄2个
酱油25ml

① 在来米粉加水调浆

② 肉末与香菇炒香,加酱油

③ 碗中放料,倒米浆八分满

④ 旺火蒸40分钟,配酱油膏

关键点:浆要调匀;蒸足时间

⌕没有匹配的家乡菜,换个关键词或换个省试试

整理说明

按省收、按民系标、按原产地归一
为什么按省收,而不是按菜系收
中国菜系的传统分法是「四大菜系」「八大菜系」,但那是按风味流派划分,一个省里往往并存两三系:广东有广府、潮汕、客家;福建有闽东、闽南、闽西客家;江苏有淮扬、金陵、苏锡。本页按行政区划分省,好处是「找家乡菜」时对得上号——每个人先想到的是自己是哪个省哪个县的人,而不是自己属于哪个菜系。每道菜的卡片上再单独标城市与风味标签,两套坐标都能查。
客家菜为什么单独做一个专题
客家民系不是按省分布的,而是按迁徙路线分布的:粤东(梅州、惠州、河源)、闽西(龙岩、三明)、赣南(赣州)、桂东(贺州、玉林)、湘东(浏阳、炎陵)、川渝(成都洛带)、台湾(桃园、新竹、苗栗)都有成片的客家聚居区,海外则集中在东南亚。所以客家菜在这张表里同时出现在七八个省,用「风味标签」而不是「省份」来归集才对得上。点顶部「客家菜」胶囊可以看到全部条目。
同一道菜跨省重名怎么处理
酿豆腐、盐焗鸡、梅菜扣肉、粄条这类菜在粤闽赣桂湘台都能见到,做法与叫法略有差别。本页的处理方式是:归到最典型的原产地省,其它省的叫法写在卡片的风味标签或一句话特色里,不重复建条目。这样搜「酿豆腐」只会出一条,但能从卡片上看到它在哪些地方叫什么。
用量与做法口径
每张卡的主料用量按家庭 3–4 人份给,照公开菜谱与地方饮食志的常见配比整理,不追求餐馆出品标准;做法步骤只写关键节点,不写「洗净切块」这类通用动作,方便照着做的时候一眼看到分岔点。油炸、腌制、生食与高压锅操作请按食品安全规范执行,特殊体质与忌口人群请自行核对配料。
整理与使用说明:本页 524 道家乡菜按省市区归集,主料用量按家庭 3–4 人份给,做法只写关键节点,据公开菜谱与地方饮食资料整理,非官方标准配方;同一道菜在不同县市做法有别,卡内以最典型的一种为准。著作权归原权利人所有,本页仅作学习整理,不提供商业传播。油炸、腌制、生食、发酵与高压锅操作请按食品安全规范执行;野生菌、生腌水产等高风险食材请勿自行尝试,特殊体质与忌口人群请自行核对配料。